被動體位 的英文怎麼說
中文拼音 [bèidòngtǐwèi]
被動體位
英文
compulsive position-
Based on the analysis of thermal contact metamorphic aureoles, granitoid interior structure, quartz axis fabric and strain characters in the different rock unites of yuanshishan granitoid and its wall rocks, the emplacement mechanism of yanshishan granitoid was studied. the magmatic explictite dynamic was advanced in light of regional stress and magma dynamic research. those conclusion was synthesized to ascertain the emplacement mechanism - granitic magma ascended in dikes with the minimum critical width of the magma ascending channels about 2. 213. 88m and located in the core of yindianshan dome with the passive style of dyke explictite ; the later unite is a kind of multiple emplacement mechanism with the character of active emplacement of ballooning
同時運用巖漿動力學原理從另一個角度探討其侵位驅動力。綜上指出：經分凝后的活動性巖漿在深部側向擠壓和浮力的聯合驅動下，沿深大斷裂以最小臨界寬度為2 . 213 . 88m的裂隙脈動上侵，整體以巖墻擴展的方式被動定位於銀殿山穹窿的核部，但後期屋面前單元具有主動侵位的特點應為一種復合定位機制。The intelligent mine will be the most important weapon system to defend arming helicopter hedgehopping in future war. passive acoustic detection technology is the key technology. with the researching of the national defence pre - researching project which is the research of acoustics compound fuse of anti - helicopter intelligent mine, this paper presents acoustic localization algorithm and discusses the affect of wind to the localization, then a method of how to correct the affect of wind has been studied, upon this a dsp software system has been designed
智能雷彈是防禦超低空飛行的武裝直升機的重要武器系統，而被動聲探測技術是其關鍵技術，本文結合「九?五」國防預研項目「反直升機智能雷彈聲復合引信技術」的研究，對空間目標聲定位演算法和風對被動聲定位的影響及如何對這種影響進行修正進行了深入分析，並在此基礎上設計了dsp軟體系統。This would be tantamount to a cooperation one of nature s favourite devices between the nisus formativus of the nemasperm on the one hand and on the other a happily chosen position, succubitus felix, of the passive element
這個論點也許意味著：一方面是精蟲的生殖本能276 ，另一方面是被動因素那巧妙地選擇的體位即臥在下面受胎277之間的協力大自然喜用的方法之一。A primarily passive role evidenced by the fact that the american press examined as a whole is consistent with the overall government attention and agenda, and specifically with government attention and stands on issues regarding china ' s mfn / ntr / pntr status and gatt / wto entry ; 2
在很大程度上，媒體在外交決策中處于被動地位。這體現在媒體總的報道量和報道內容與美國對華經貿問題的重視程度以及關注的具體問題基本一致。Nowadays, with the world economy going to unification, the business circumstances of enterprises have experienced severe changes. customers are no longer inactively acceptors, their situations in trade have changed thoroughly. the era of customers yielding to products has gone
在全球經濟日趨一體化的今天，企業的商務環境發生著劇烈的變化，客戶不再是被動的接受者，其在交易中的地位發生了根本性的變化，客戶遷就產品的時代已經過去。Sliding structures are recognized appling multiple ways, and they occur in sections in the shape of flowers. the main sliding fault has the characteristics of straightness and sectionality in plane view. in the main displacement belt or its adjacent areas, an echelon faults and an echelon folds appeared
應用多種標志識別走滑構造，主要表現為剖面上出現花狀構造，主走滑斷層平面上呈平直狀和分段性，在主位移帶內或其毗鄰地區出現雁列斷層及雁列褶皺，在主幹斷裂帶兩側的褶皺構造可見火山巖體被錯開，位移2 4km ，在鉆井巖心樣品中見到明顯的走滑構造運動形跡。The new technology of non - contact life - parameter detection is relative to that of the normal contact one, which uses microwave beams to illuminate the human subject, whose reflected wave will be modulated by the surface movement resulting from the physical activity. by this way, some parameters of the reflected wave, such as frequency and phase will be changed. if these changes can be detected, the life parameters such as respiration rate and heartbeat rate will be extracted from those changes
非接觸生命參數檢測是相對于常規的接觸式檢測而言的一種新技術，它利用微波束照射人體，其回波信號被人體生命活動引起的體表微動所調制，使得回波信號的某些參數（如頻率、相位）發生改變，檢測到這些變化就能從中提取出人體的生命參數（如呼吸或心跳） 。Abstract : the people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice
文摘:人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系This paper disintegrates yang village rock mass, which predecessors thought are composed of mix granite and even mixrock, based on the material of cheerful range ( 1 : 50000 ), thinks the rock mass have double evolution characters at composition and structure around the day, has passive and positive double invade pattern at emplacement mechanism
摘要以1 : 5萬高興幅為資料，對前人認為的混合花崗巖、均質混合巖的楊村巖體，進行了解體，認為該巖體從早至晚具有成份上和結構上雙重演化特徵，在侵位機制上具有被動主動的雙重侵位模式。Flexibility in dispersal, concentration and shifts of position is a concrete expression of the initiative in guerrilla warfare, whereas rigidness and inertia inevitably lead to passivity and cause unnecessary losses
分散、集中和轉移的靈活性，都是游擊戰爭具體地表現主動性的東西；死板、呆滯，必至陷入被動地位，遭受不必要的損失。The people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice
人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系Abstract : the safety management is one of the important content for the enterprise management on the mine. the safe civilized production can ensure production operation smoothly. once safe production has been met several unfavorable factors at transform structure in the mine enterprise, as a result, the production included plenty of passive and difficult position. if all leaders and clerks changed ideas “ the safety first and putling prevention first ”, the management work would must push forward for the development of the mine enterprise
文摘:安全管理工作是礦山企業管理的重要內容之一，安全文明生產是生產經營活動順利進行的保證，礦山企業在轉機建制中安全管理工作遇到諸多不利因素，導致安全管理工作一度出現被動與無序的局面，只要各級領導和全體職工提高認識，轉變觀念，牢固樹立「安全第一，預防為主」的思想，落實安全生產責任制，全方位開展安全生產標準化的創建，形成有效的安全文化氛圍，安全管理工作必將對礦山企業的發展起到巨大的推動作用。Using radioactively labeled elements he demonstrated that the region of maximum absorption of water is a few centimeters behind the root tip and that quantities of minerals are absorbed passively in the transpiration stream
利用放射性標記元素證明了水分吸收的主要部位在根尖以上幾厘米，礦物質隨蒸騰作用被動的吸收入植物體內。Design procedure of u - shaped anti - rolling tank system is established, and program of scale design for tank is summarized, and an innovation selecting the natural frequency of controlled passive anti - rolling tank is put forward according to variation range of wave frequency, the natural frequency of rolling of a ship and other influencing factors, and causes of formation of tank damping and motion state of water in tank are studied, calculation formula of the u - tube tank damping and design method of tank damping configuration are given, and the influence of tank vertical location within the ship on ship parameters, stabilization performance of tank and water motion in tank is studied
建立了完整的u型減搖水艙系統設計程序；總結了u型減搖水艙尺度設計；提出了根據波浪頻率變化范圍、船舶固有頻率變化范圍和其它影響因素，選取可控被動式減搖水艙固有頻率的新方法；分析了u型減搖水艙阻尼的形成原因，給出了估算水艙阻尼和設計水艙阻尼結構的方法；研究了減搖水艙在船舶中的垂直位置布置對船舶參數、水艙減搖性能和艙內流體運動性能的影響。The study of responsibity mode of state audit focuses on the total character of responsibility, author think that conventional concept of state audit has not reflect the changing of economic activities, and complete work style, and the unique nature of state audit compared with else supervised organization or administrative organization, the author think that complete concept of audit is that separately examine the account and interior control system and relevant data, supervising and revealing the income and expenditure of unit, the economic activities, the reality and legality and efficiency of supervision and management, formulating the best mode, so - called supervision and revealing the study of responsibity structure of state audit focuses on the influence of audit environment to responsibity
國審責任模式研究側重從宏觀上把握國審責任總體特徵。認為完整的審計定義應是獨立檢查會計帳目和內控制度及其他相關資料，監督、披露被審單位財政財務收支及有關經濟活動、相關部門履行監管職能的真實、合法、效益的行為，這就是最佳國審責任模式-監督和披露模式。國審責任結構研究用系統觀點分析審計環境包括政治環境、經濟環境、法律環境和社會文化環境對國審責任的影響。As the hkma passively bought the hong kong dollars sold to it by the banks in accordance with the discipline of the currency board system, the sum of the clearing balances of the banking system ( the aggregate balance ) fell from $ 8. 1 billion on january 5 to a negative figure of $ 2 billion on january 9. in response to the tightness in the money market, the overnight hibor rose from around 4 per cent to an intraday high of 13 per cent on january 9 and further to 15 per cent on january 12
點。根據貨幣發行局制度的規則，金管局被動地購入銀行向其出售的港元，銀行體系的結算餘額（總結餘）由一月五日的81億元減至一月九日的負20億元。貨幣市場資金緊絀的情況，導致隔夜港元銀行同業拆息於一月九日由4厘左右攀升至13厘的全日最高位，並於一月十二日再升至15厘。Marked changes have taken place in their economic status ; some of them have become the victim of reform with their lives seriously and negatively affected. under this circumstance, it would be absurd to talk about the role of master or responsibility
而國有企業多年的改革，職工僅是改革的被動體，改革並未使他們的經濟地位發生顯著變化，甚至生活受到一定影響，成為改革的犧牲品，更何談發揮主人翁精神和責任感。Formed by passive emplacent of crust - mantle mixed type of magma and controlled by nearly ns - trending baodu - boluo arcuate fault zone, the himalayan porphyry belt in ninglang area tends generally to plunge northward
摘要寧蒗地區喜山期斑巖帶受近南北向的包都波羅弧形斷裂帶控制，由殼幔混源型巖漿被動侵位而成，總體上呈向北逐漸傾伏的趨勢。Therefore, it can be said that the role of american press in the making of u. s. china trade policy is not direct or significant
這項研究說明，美國媒體主要處于被動地位，盡管它扮演的角色是多重的。所以，在美國對華經貿政策的決策過程中，媒體很難發揮直接作用。Through the way of providing the guarantee of the political risk for the overseas investment by the policy - type insurance organization set up by the government provides, the scheme ingeniously resolves the long - term passive position of the home government in the investment protection, effectively avoids the conflicts over the jurisdiction between the personal jurisdiction ( or territorial jurisdiction ) of the host country
該制度具體通過由政府設立的政策性保險機構為海外投資提供政治風險擔保的方式，巧妙的化解了母國政府在投資保護上長期以來所處的被動地位，可以有效避開東道國對海外投資企業基於屬地（或屬人）的管轄權和母國對投資者基於屬人的管轄權之間的沖突，為本國的海外投資提供有效的法律保障。分享友人