被取代者 的英文怎麼說
中文拼音 [bèiqǔdàizhě]
被取代者
英文
subrogee- 被 : Ⅰ名詞1 (被子) quilt 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語]1 (復蓋) cover; spread 2 (遭受) suffe...
- 取 : Ⅰ動詞1 (拿到身邊) take; get; fetch 2 (得到; 招致) aim at; seek 3 (採取; 選取) adopt; assume...
- 代 : Ⅰ動詞1 (代替) take the place of; be in place of 2 (代理) act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 (歷...
- 者 : Ⅰ助詞1 (用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物) 2 ...
-
With the help of international donars and eight aid organizations, indanisa indonesia has built more than 100, 000 houses to replace those destroyed in the disaster
在國際捐助者和救援組織的幫助下,印度尼西亞已經重建了超過10萬座房屋來取代這場災難中被毀壞的。Will of the forsaken will be removed, due to popular opinion. replacing it will emo feelings of the forsaken, which makes the / dance emote cooler. i mean, coolioo
出於大眾的建議,被遺忘者的意志被去除。取而代之的是被遺忘者的誇張表演,這將使/跳舞動作更酷,我是說,更冷。The encrustations of tracking and sensing devices cybernauts now wear will be integrated into clothing or replaced by video cameras and other sensors that monitor movements and gestures from a distance
賽百遨遊者目前所配戴的追蹤感應器的外殼將被製作進衣服中,或被攝相機和其它能從遠距離監控運動和手勢的感應器取代。If, however, the power of the occupant is effectively displaced for any length of time, its position towards the inhabitants is the same as before occupation
但若?領者的權力被長時期擱置或取代,其對于住民的地位與?領前一樣。Under the new legislation, " reckless driving " and " reckless driving causing death " are replaced by " dangerous driving " and " dangerous driving causing death " the penalties of the offence of dangerous driving are increased in order to strengthen the deterrent effect
在新法例下魯莽駕駛和魯莽駕駛引致他人死亡會被危險駕駛和危險駕駛引致他人死亡所取代。新例會對危險駕駛者加重刑罰,以提高阻嚇作用。Since " values " are regarded as in fact conventional, the place of moral education is taken by conditioning, or more precisely, by conditioning through symbols verbal and other, or by adjustment to the society in question
從而「價值」實際上已經被認為是一種庸俗的東西,道德教育被適應教育取代,更準確一點來說,要麼是被口頭或其他的符號適應性教育所取代,或者被問題重重的社會適應性教育所取代。Extremely defensive passes, i. e. from attacker to defender, have been reduced. the players now try to do something more creative instead
極端的防守被取消,例如:從進攻者到防守者,已經被簡化,現在取兒代之的是球員將做一些更有創造性的事情。Raskolnikov proved to his mother and dounia that luzhin was a pompous fool, and the angry suitor was dismissed. razumihin had by that time replaced luzhin in the girl ' s affections
拉斯柯爾尼科夫向他母親和妹妹證實盧津是個華而不實的大笨蛋;於是這個忿怒的求婚者就被打發掉了。這時,拉祖米興已取代盧津,得到了姑娘的喜愛。An idc study showed that 10 million access lines were substituted by wireless ones as of the end of 2001. wireless access lines were used mainly by consumers when installing the second access lines in their homes
據idc研究表明,截止2001年年底, 1000萬接入線路被無線所取代,主要是消費者在家庭安裝第二根接入線路時選擇了無線業務。On the other hand, the average interest rate for the remaining credit card rollovers has remained more or less flat. overall, the interest savings for consumers are likely to be substantial
另一方面,未被取代的信用卡轉期金額的平均息率則大致不變,因此總的來說,消費者節省的利息應該很可觀。It presupposes a hostile invasion, resisted or unresisted, as a result of which the invader has rendered the invaded government incapable of publicly exercising its authority, and that the invader has successfully substituted its own authority for that of the legitimate government in the territory invaded
其前提是敵意入侵,無論遭受抵抗與否,結果是使得被侵略的政府無法公開執行其職權,且入侵者成功的取代當地具有正當性的政府。In addition, instead of just examining what happens with one specific gene if it is turned on or off, they were able to directly compare the effects of remoing different genes on organ formation and function
此外,對於一個特定基因是否被打開或者被關閉僅僅是檢查一下已經被取代,他們可以直接比較移除在器官形成和功能時不同的基因時的效果。In addition, instead of just examining what happens with one specific gene if it is turned on or off, they were able to directly compare the effects of removing different genes on organ formation and function
此外,對於一個特定基因是否被打開或者被關閉僅僅是檢查一下已經被取代,他們可以直接比較移除在器官形成和功能時不同的基因時的效果。We have now found that if the reaction is carried out in presence of a hydrocarbon which boils above 100 c, for example toluene, then much or all of the excess of the expensive diethyl carbonate can be replaced by the hydrocarbon
我們現在發現如果反應在一種沸點在一百攝氏度以上的碳氫化合物中,例如甲苯中進行,那麼大部分或者全部的過量的昂貴的二乙基碳酸酯就可以被碳氫化合物所取代。Its development began in 1986. in 1987, the design was presented to the ministry of defence in response to a requirement to replace the chieftain mbt that had been partially superseded by the challenger 1 mbt
它最初研製始於1986年,在1987年,確定戰技術性能指標后被國防部計劃用來取代還未被挑戰者1坦克完全取代的酋長式坦克。Maria esther de capovilla was declared the world ' s oldest person in december by guinness world records, taking the title from a u. s. woman
卡波比亞被吉尼斯世界紀錄大全認定為世界上最高齡者,取代了原先擁有該封號的一名美國婦女。None ; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long and exquisite suffering ; that his mind was darkened and confused by the very remorse which harrowed it ; that, between fleeing as an avowed criminal, and remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance ; that it was human to avoid the peril of death and infamy, and the inscrutable machinations of an enemy ; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary and desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection and sympathy, a new life, and a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating
沒有了;除非可以勉強說什麼:他被長期的劇烈痛苦壓垮了;他的頭腦已經被自責折磨得陰暗和混亂了;他要麼承認是一名罪犯而逃走,要麼繼續充當一名偽君子而留下,但他的良心已難以從中取得平衡;為了避免死亡和恥辱的危險,以及一個敵人的莫測的詭計,出走原是合乎情理的;最後,還可以說,這個可憐的朝聖者,在他凄涼的旅途中,倍感昏迷、病痛和悲慘的折磨,卻瞥見一道充滿仁愛和同情的閃光,其中有嶄新和真實的生活,可以取代他目前正在贖罪的沉重的命運。Then the telegram was replaced by the telex machine, which was followed by the facsimile
后來電報被電傳機取代,後者又被傳真機所取代。If offender ' s lho has called over the cancelled call the director shall award artificial adjusted scores when offender ' s substituted call differs * from his cancelled call ( offender ' s lho must repeat the previous call ) or if the offender ' s partner has subsequently called over the cancelled call
如果違規者左手對手在取消的叫牌后叫了牌,當違規者替代叫牌不同於*其被取消的叫牌時(違規者左手邊對手必須重復其先前叫牌) ,或者如違規者的搭檔在取消的叫牌后已經叫牌則裁判應判人為調整分。Also in this chapter, the concepts of consignee and holder of b / l are compared and the applied scope of each is clarified. the conclusion is drawn that the concept of consignee shall substitute that of holder of b / l in the field of carriage of goods by sea
本文還對在海上貨物運輸領域易被混淆的收貨人和提單持有人兩個概念進行了分析比較,明確了兩者各自的適用范圍,認為在海上貨物運輸領域提單持有人的概念應該被收貨人取代。分享友人