被嘲弄 的英文怎麼說

中文拼音 [bèizhāonòng]
被嘲弄 英文
be in derision
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 嘲 : 嘲構詞成分。
  • 嘲弄 : mock; poke fun at
  1. Noirtier, for whom france was a vast chess - board, from which pawns, rooks, knights, and queens were to disappear, so that the king was checkmated - m. noirtier, the redoubtable, was the next morning poor m. noirtier, the helpless old man, at the tender mercies of the weakest creature in the household, that is, his grandchild, valentine ; a dumb and frozen carcass, in fact, living painlessly on, that time may be given for his frame to decompose without his consciousness of its decay. " alas, sir, " said monte cristo " this spectacle is neither strange to my eye nor my thought

    諾瓦蒂埃先生在頭一天晚上還是老雅各賓派成員，老上議院的義員，老燒炭黨分子，嘲笑斷頭臺，嘲笑大炮，嘲笑匕首，諾瓦蒂埃先生，他玩弄革命，諾瓦蒂埃先生，對他來說法國是一面大棋盤，他使得小卒，城堡，騎士和王后一個個地失蹤，甚至使國王被困，諾瓦蒂埃先生，這樣可畏的一個人物，第二天早晨卻一下子變成了可憐的諾瓦蒂埃先生，變成了孤苦無助的老頭子，得讓家裡最軟弱無力的一員，就是他的孫女瓦朗蒂娜來照顧他。
  2. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。
  3. One of the great features of any may day is the erection of a great colourful maypole and then the dancing around it

    男人必須嘗試嘗試幾乎有點亂倫意味的莫里斯舞，除了這一公認的原則外，在許多地方都被嘲弄的莫里斯舞仍被看作是五一節的重要部分。
  4. Those who mock history will be mocked by history. 3

    嘲弄歷史的人必將被歷史所嘲弄。
  5. When we met the next time, ralph discovered the trick we had played, and osborne was laughed at.

    第二次聚會時，拉爾夫道出我們設的圈套，奧斯本被嘲弄一番。
  6. He was held up to ridicule.

    他被人嘲弄。
  7. Of the four characters in the novel pilgrimage to the west, only zhu ba jie has some interest in women but as a consequence he is always scolded and scorned

    《西遊記》中的師徒四人，只有豬八戒對女人有興趣，卻總是被其他人嘲弄或斥責。
  8. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be

    孩子們受饑荒煎熬，無辜者被壓迫者折磨，孤弱無助的老人在自己的兒子眼中變成可惡的累贅，以及世上觸目皆是的孤獨、貧困和痛苦這些都是對人類應該過的生活的嘲弄。
  9. Then gradually smart society realized that it had been made ridiculous at the hands of a down - at - heel dublin street - rat, and revulsion came

    后來，這般時髦社會的人們，漸漸地明白了自己實在被這達布林的流氓所嘲弄了，於是來了一個反動。
  10. But the absence of jeering was a reminder of how far this once - ostracised extremist is now accepted in french politics

    不過，沒有遭到嘲弄卻提醒了人們這位一度遭到排斥的極端主義者在當今法國政壇被接受的程度。
  11. Boys don ' t like : pressure, being teased or belittled, being laughed at, being alone, or locked into a male role ( " your handwriting ' s neat - - for a boy ! " )

    男孩們不喜歡：壓力、被耍弄或被輕視，被嘲笑、孤獨或受困於男性角色（ 「你的字跡整潔? ?就一個男孩來說！ 」 ） 。
  12. But why would anyone want to put himself through all that ? the jeers on every touch, the vicious taunts, the obscene signage

    但為什麼會有人想讓自己置身那樣的困境？為什麼會有人想要每次觸球時被噓，想要聽刻毒的嘲弄，想要看下流的標語？
  13. To be among his friends meant being teased, but also enjoying a lot of laughter

    當他周遭的朋友不僅會被嘲弄，但也可享受諸多歡笑。
  14. A video showing saddam being taunted on the gallows has spread on the internet and by mobile telephone since saturday ' s execution

    薩達姆星期六被處死後，一份顯示薩達姆在絞刑架上被嘲弄的錄像通過網際網路和手機流傳。
  15. You might get looked at funny by locals when you ' re on vacation in their state, but when they find out you ' re from california you turn into a greek god

    當你在別洲旅遊的時候你可能會被嘲弄，可是都他們知道你是從加州來的時候他們把你當作是希臘女神. . . . . .或耶穌。
  16. He jeered at a defeated opponent

    他嘲弄被擊敗的對手
  17. His interest in computers can be traced back to that episode of " the bionic woman " where jamie is trying to escape a building whose lights and doors are controlled by an evil artificial intelligence, which mocks her through loudspeakers

    他對計算機的興趣可以追溯到" the bionic woman "中的這樣一段情節， jamie試圖逃離一幢其燈光和門都被邪惡的人工智慧所控制的大樓，而且人工智慧還通過擴音器嘲弄她。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書