被想像的 的英文怎麼說
中文拼音 [bèixiǎngxiàngde]
被想像的
英文
supposed-
If i feel your relaxed atmosphere, maybe i will be attracted to it. because i love this kind of cool atmosphere. and then i will probably inch myself in your direction and ask you something, and then we can be a couple of good conversationalists
如果我感受到你們輕松自然的氣氛，也許就會被吸引過來，因為我喜歡這種清涼的氣氛，可能會走到你們身邊問一些事情，然後我們可以聊得很愉快，聊一些超乎你們想像的話題。Machiavelli claimed to be introducing a new kind of writing about political authority, one that would pay attention to the " real world " and not lose itself in dream about what might be
馬基維利被視為書寫出全新的、有關政治威權的文章，主要著墨于真實的世界，而不是迷失在想像中的美夢。They who know what it is to have a reprieve brought to them upon the ladder, or to be rescued from thieves just a going to murther them, or, who have been in such like extremities, may guess what my present surprise of joy was, and how gladly i put my boat into the stream of this eddy, and the wind also freshening, how gladly i spread my sail to it, running chearfully before the wind, and with a strong tide or eddy under foot
假如有人在臨上絞架時忽然得到赦免，或者正要被強盜謀害時忽然獲救，或者有過類似的死裡逃生的經歷，就不難體會到我當時那種喜出望外的心情，也不難設想我把船駛進那股迴流是多麼欣喜若狂。平時，正當風順水急，我張帆乘風破浪向前，那歡快的心情是不難想像的。The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it
那位學生見我們來了，高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的，臉色黝黑，一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下，笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落，陽光透過磚縫射進屋裡來，在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋，一間是灶間，除了一張方桌和幾張長板凳外，別無他物;另一間是臥室，兩張床擠在一起，被褥舊得發白，墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子，應該是他的書桌吧，上面整整齊齊放著幾本書Radames cherishes the hope that he may be the choice. he imagines a glorious victory where he will be able to return triumphantly to free his beloved ada, slave of the egyptian king s daughter amneris
拉達梅斯希望自己被選中，更想像在帶領軍隊凱旋迴歸之日，便可釋放被淪為埃及公主安奈莉絲奴隸的愛人阿伊達。Who would have thought that such a lovely girl had just survived such a deadly disease
誰都無法想像這樣一個可愛的女孩是剛從死亡邊緣被拯救回來的。In considering the origin of species, it is quite conceivable that a naturalist, reflecting on the mutual affinities of organic beings, on their embryological relations, their geographical distribution, geological succession, and other such facts, might come to the conclusion that species had not been independently created, but had descended, like varieties, from other species
關於物種起源，完全可以想像得到的是，一位博物學者如果對生物的相互親緣關系、胚胎關系、地理分佈、地質演替以及其他這類事實加以思考，那麼他大概會得出如下結論：物種不是被獨立創造出來的，而和變種一樣，是從其他物種傳下來的。Before we begin with the parable, let me put this story into current day perspective of a good samaritan helping the man who is on the side of the road. imagine yourself in the middle east today with our perception we have received from the media and our understanding of the palestinian jewish relationships. imagine jesus using the term ; " a palestinian gentleman stumbles across a man who had been beaten and robbed and left for dead, recognizes him as hasidic jew
讓我解釋一下，用今天的眼光看好撒瑪利亞人幫助路旁的人這件事，你可以想像自己今天置身中東，從傳媒的報導，我們理解阿拉伯與猶太的關系假設耶穌說：一個阿拉伯人在路上見到一個男子，他被打被搶劫，半死的躺在路旁。I went back with him to the admiral benbow, and you cannot imagine a house in such a state of smash ; the very clock had been thrown down by these fellows in their furious hunt after my mother and myself ; and though nothing had actually been taken away except the captain s money - bag and a little silver from the till, i could see at once that we were ruined
我隨他一道回到「本葆海軍上將」旅店，而你怎麼也想像不到一個房子會被毀壞成什麼樣子在那些傢伙瘋狂地搜查我母親和我本人時，連那座鐘都被摔到了地上。盡管除了船長的錢袋和錢櫃里的一點銀子外，他們再沒拿什麼東西，我還是一眼看出我們完了。It was already candle - light when we reached the hamlet, and i shall never forget how much i was cheered to see the yellow shine in doors and windows ; but that, was the best of the help we were likely to get in that quarter for - you would have thought men would have been ashamed of themselves - no soul would consent to return with us to the admiral benbow
當我們到達村子時，已是掌燈時分，我永遠也不會忘記當我看到窗里橙黃色的燈光時，我是何等的雀躍。但是就這，就像后來被證實的那樣，是我們在這個地方所能得到的最大的援助。因為你會想到，人們該為他們自己感到羞恥沒有人願意答應同我們一起回「本葆海軍上將」旅店。His alibi wasn t believed. he professed his innocence and yet he went to death row. in 2002, juan melendez was released from prison
他在死囚室受盡痛苦，他不被容許與人交流，不被容許作許多事情，他在各方面都是被囚的，你可以想像Farewel to unsubstantial joyes ， ye gilded nothings ， gaudy toyes ， too long ye have my soul misled ， too long with aiery diet fed ： but now my heart ye shall no more deceive ， as you have heretofore ： for when i hear such sirens sing ， like lthica ' s fore - warned king ， with prudent resolution i will so my will and fancy tye ， that stronger to the mast not he ， than i to reason bound will be ： and though your witchcrafts strike my ear ， unhurt ， like him ， your charms i ' ll hear
永別了，空洞的歡樂，你是塗金的虛無，華麗的玩具，太久，你使我的靈魂迷途，太久，給它空氣般的米黍：但是我的心不會再被你迷惑，雖然以前你曾經迷惑過我：當我聽到這樣的塞壬歌唱，像伊斯卡受到警告的國王，以謹慎克制的決心，我將堅決縛住我的意志和想像，比他把自己縛于桅桿更緊，我將使自己鉗制于理性：雖然你的巫術撞擊我的耳鼓，無動於衷，像他，我傾聽你的法術。Of course, women who focus on style over substance eventually find what they want : a devilishly handsome man who is oh - so - smooth and sophisticated, is built like an ancient god, and is not afraid to cry during old movies
當然，那些關注外表超過一切的女人終究會找到她們想要的：一個超級帥哥，知冷知熱，世故有禮，被打造得像古時候的天神，也不羞於在看電影的時候潸然淚下。Imagine a mangrove lagoon surrounded by spectacular karst scenery and we will take you there
想像一下被壯觀石灰石峭壁環繞的紅樹林礁湖的幽靜，我們將帶您去的這是這樣一個地方。I thought : " this is finally a master as i always imagined a master would be.
我被她迷住了，心想：這是我想像中一位師父該有的樣子！You can ' t imagine how startled i was when somebody told me that actually was thunder and lightening outside
你大概無法想像我是如何的被嚇到，當某個人告訴我說外面正是雷電交加的時候。Some individuals stayed around to watch the video and seemed to forget to go home. some motorcyclists watched the video while they were waiting in front of the traffic lights and they were so attracted by the video that it seemed they did not even want to leave when the light turned green
有人在停車之後，即被師父的法音吸引駐足欣賞有人流連在電視機前而似忘了回家更有些機車騎士在路口等待交通號志時，觀看錄影帶入神，連綠燈亮了好像還不想走。At that moment, though, it was like an empty shell and it seemed almost impossible to imagine that the perfect figure of light could be forced back into that ridiculous prison again
這時它看起來像一個空殼子，我幾乎無法想像自己完美的光體有可能可以再度被迫回到那個荒謬可笑的牢獄中。Given that the calling card of hypnosis is precisely the feeling of effortlessness, we can see why hypnotized people can so easily mistake an imagined past event for something that happened long ago
既然催眠的特色是無需努力的感覺，可想而知，被催眠的人會容易把想像中的事件錯當成很久以前發生的真實事件。It is impossible to go through life without trust : that is like being put in prison
沒有信任的人生是無法想像的：那無異于被監禁。分享友人