被窩 的英文怎麼說

中文拼音 [bèiwō]
被窩 英文
comfort
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 窩 : Ⅰ名詞1 （鳥獸、昆蟲住處） nest 2 （比喻壞人聚居處） den; lair; nest 3 [方言] （比喻人體或物體所佔...
  1. You refused to let me stay bedridden and depressed

    你不許我躲在被窩里委靡不振？
  2. One night, when their campfire dies, and the biting cold drives them to huddle together in a bedroll, a sudden spark between ennis del mar ( heath ledger ) and jack twist ( jake gyllenhaal ) flares into an undying flame

    一天晚上，篝火滅了，兩個人在刺骨的寒風中偎依在一個被窩里，一束愛情的火花突然迸發繼而熊熊燃燒到不滅的火焰。
  3. She crept in beside him under the bedclothes.

    她鉆進被窩，躺在他身旁。
  4. The child burrowed under the bedclothes.

    那孩子在被窩里鉆來鉆去。
  5. I felt all cosy tucked up in bed

    我鉆進被窩里，暖暖和和舒服極了。
  6. He was still drowsy from the warmth of his sleep.

    他剛離開被窩，還迷迷糊糊的。
  7. Nana described her own great happiness. her baby, the little louis, she said, was now at the house of her aunt, who brought him round to her every morning at eleven o clock, when she would take him into her bed, where he played with her griffon dog lulu. it was enough to make one die of laughing to see them both burying themselves under the clothes at the bottom of the bed

    娜娜說孩子是她的最大快樂：他的寶貝小路易現在放在她的姑媽家裡，每天上午快到十一點鐘時，姑媽就把他帶來，她把他抱到床上，讓他在上面與她的捲毛狗呂呂一起玩，看見他們兩個鉆在被窩里的樣子，簡直笑死人了。
  8. I put on my pajamas and got into bed.

    我穿上睡衣，鉆進被窩。
  9. This thought prodded me out of bed.

    一想起這一點就促使我從被窩爬了起來。
  10. At that night, we two lay in the bedquilt and adjust the phone ' s music again and again for whole night

    那天夜裡，我們兩人在被窩里一遍遍地調試著手機的響鈴。
  11. He pulled off his clothes and crawled into bed, where he was asleep the moment after his head touched the pillow

    他脫掉衣服鉆進被窩，腦袋一挨枕頭便昏睡過去。
  12. The prison of la force was a gloomy prison, dark and filthy, and with a horrible smell of foul sleep in it

    拉福斯監獄是個陰森森的地方。黑暗骯臟，因為骯臟，到處散發著被窩難聞得可怕的臭氣。
  13. And it is all right to draw a line down the middle of the room, but when he wants to crawl under the covers with you because he s scared, i hope you ll let him

    我希望你能和你弟弟共一間臥室-即使你在臥室中間劃一條分界線也沒關系。可是，當弟弟因為害怕而要爬進你的被窩時，我希望你會接納他。
  14. " when there ' s thunder and lightning, " tom said, " ilike getting into mum and dad ' s warm bed.

    「電閃雷鳴的時候， 」湯姆說， 「我喜歡鉆進爸爸媽媽溫暖的被窩。 」
  15. Others on the surface were do their things, someone was mending socks, someone was writing, someone was thinking in his quilt, but they all concentrated surely on the half of brown cake

    其他幾個人雖然表面上在各干各的事，有的在補襪子，有的在寫家信，有的在被窩里想心思，但注意力無疑都盯在這半塊黑面餅子上。
  16. The boy eagerly drew his sore toe from under the sheet and held it up for inspection.

    這孩子很熱心地把他那隻腫了的腳趾從被窩里搬出來，舉起來仔細察看。
  17. Get up to see the sunrise ? the last thing this 14 - year - old wants to do is to leave a warm bed to see the sun rise. it ' s freezing out there

    起床就為了看日出？對一個14歲的孩子來說，最不想做的就是離開暖烘烘的被窩去看日出。外面凍死人了。
  18. On it ! on the bed, dad, not in it

    睡在上面，不是睡在被窩里
  19. Chichester calmly got into bed and went to sleep

    奇切斯特穩穩地鉆進被窩，睡了一覺。
  20. Daguenet had made nana give him the days subsequent to the old miser s visits, and as the trader had to be at home by eight o clock in the morning, the young man would watch for his departure from zoes kitchen and would take his place, which was still quite warm, till ten o clock

    達蓋內叫娜娜把他自己的日期安排在老吝嗇鬼的后一天，因為那個商人在第二天早上八點鐘，必須回到自己家裡。這樣，達蓋內就可以在佐愛的廚房裡窺伺著，等老吝嗇鬼一走，就鉆進他的暖烘烘的被窩里，一直睡到十點鐘然後，他再去辦自己的事情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書