被蒙在鼓裡 的英文怎麼說

中文拼音 [bèimēngzàigǔlǐ]
被蒙在鼓裡 英文
be kept in the dark
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 蒙 : 蒙名詞（蒙古族） the mongol nationality
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 蒙在鼓裡 : live in a drum; be kept in the dark; not in the know; be kept inside a drum
  1. Either she had been all long unaware of having skirted disaster, or else she had lost sight of it in the triumph of the van der luyden evening.

    對掩蓋著的災難，她好象如果不是自始至終蒙在鼓裡，那就是在范德路易登家的晚宴上被勝利沖昏了頭腦，再也看不見險情。
  2. The public was kept in the dark about the deal

    關于這場交易公眾被蒙在鼓裡。
  3. I don ' t wanna get too wrapped up in your caper.

    我不想被你們蒙在鼓裡. .
  4. Crooked ko plans to kill lung and take over his shipyard to serve his own purpose. in order to save the innocent, tse - ho and tse - kit lesile cheung escort lung to new york and leave him under the care of ken chow yun fat

    四的助手高英培關山才是犯罪集團首腦，四被蒙在鼓裡，后更船廠亦被吞沒，子豪與子傑暗助四往紐約，交託好友ken周潤發代為照顧。
  5. Everyone seemed to think my birthday present was so funny. obviously, they knew anything i didn ' t

    似乎每個人都知道我的生日禮物非常可笑，顯然只有我被蒙在鼓裡。
  6. Baby, l didn ' t even know about it till l left the chapel

    寶貝，出禮拜堂前我一直被蒙在鼓裡
  7. We ' re ling - ling and sing - sing

    我們還被蒙在鼓裡！
  8. The teacher had been ignorant of it until he was told the truth yesterday

    老師一直被蒙在鼓裡，直到昨天他才知道真相。
  9. She is still in the dark and doesn ' t know about it at all, for jack is trying to keep it from her

    她還被蒙在鼓裡，這件事她一點都不知道，因為傑克在盡力瞞著她。
  10. Again, the responses of the other ones appear on the monitors : five versions ? three ? i ' ve been lied too. this is bull fuck

    其他救世主的回應再次顯現在監視器上：五個版本？三個版本？我一直被蒙在鼓裡，媽的。
  11. To this end, the premium of the " clients " was in majority settled by the brokerages and the insurance companies were kept in the dark

    結果，這些客戶的保費大部分由經紀公司自行支付，而有關的保險公司則被蒙在鼓裡。
  12. According to my father, even people inside the trade could not see through their tricks or figure out how they managed to keep all the others in the dark

    整件事是一個騙局，爸爸說連行內的人都看不通他們的詭計，全被蒙在鼓裡。
  13. But most of these people won ' t know until they are asked to pay taxes on wages they never earned or repay loans taken out by the impostor

    但他們大多被蒙在鼓裡，直到收到通知要為從未賺取的薪資納稅或是償還騙子冒名借貸的款項，他們才恍然大悟。
  14. Competitive people, the kind of people that it takes to build a world - class organization. want to know whattheir company is trying to excel at

    要打造出世界級的組織，必須進用具有競爭力的人員，這些人對于企業意圖在那些方面領先群論、獨樹一幟，都積欲知悉，不樂意被蒙在鼓裡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書