被踐踏 的英文怎麼說

中文拼音 [bèijiàntà]
被踐踏 英文
under the heel of
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 踐 : 動詞1. （踩） trample; tread2. （履行; 實行） act on; carry out
  • 踏 : 踏構詞成分。
  • 踐踏 : tread on; trample underfoot; trample on [upon]; make havoc of
  1. During the civil war, writs of habeas corpus were ignored, and civil trials gave way to military trials.

    南北戰爭時期，人身保護法遭到踐踏，民事審判被軍事審訊所代替。
  2. And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand ; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it

    賽28 : 18你們與死亡所立的約、必然廢掉、與陰間所結的盟、必立不住敵軍原文作鞭子如水漲漫經過的時候、你們必被他踐踏。
  3. The fever of irreverence gained the literary first - night world : legend was trampled underfoot ; ancient images were shattered

    傳奇遭踐踏，古代的人物形象被摧殘。朱庇特有一副和善的面孔，而戰神則變得瘋瘋癲癲。
  4. The centers provide health advice and counseling to truck drivers who travel throughout southeast africa, an area that has been ravaged by hiv and aids

    這個中心對行駛于被hiv和aids所踐踏的東南非洲地區的卡車司機提供健康建議個心理咨詢。
  5. Dozens of articles of the geneva convention were allegedly breached during the american bid to “ re - establish control and pacify ” this sunni stronghold in central iraq

    在美國嘗試重掌控制權和平定這個伊拉克中部遜尼派要塞的過程中， 《日內瓦公約》的不少條款據說被踐踏了。
  6. " there is nothing worse than preparing a lovely landscaped area only to see it be trampled and ripped up

    "沒有什麼比準備了一個漂亮而景觀美化的區域，但只看見它被踐踏破壞更糟的事。
  7. The next day, being the 19th, i went back, having made me two small bags to bring home my harvest : but i was surpriz d, when coming to my heap of grapes, which were so rich and fine when i gather d them, i found them all spread about, trod to pieces, and dragg d about, some here, some there, and abundance eaten and devour d : by this i concluded, there were some wild creatures thereabouts, which had done this ; but what they were, i knew not

    第二天，十九日，我帶著事先做好的兩只小袋子回去裝運我的收獲物。但是，當我來到葡萄堆前面時，原來飽滿完好的葡萄，現在都東一片，西一片被拖散開，有的被踐踏得破碎不堪，有的則已吃掉了。眼前的情景一片狼籍。
  8. For in this mountain shall the hand of the lord rest, and moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill

    耶和華的手必放在這山上；但摩押人在自己的地方必受踐踏，好像乾草在糞坑中被踐踏一樣。
  9. Speak i must : i had been trodden on severely, and must turn : but how

    我非講不可，我被踐踏得夠了，我必須反抗。
  10. That wreath, the pride of ephraim ' s drunkards, will be trampled underfoot

    以法蓮的醉漢所戴的高傲冠冕，必被踐踏在腳下。
  11. The objective is to minimize the number of times any part of the site is trampled

    這樣做的目的是最小話被踐踏區域被影響的時間。
  12. She had saved him from being trampled under foot and had gone, scarcely having been

    她拯救了他，使他免於被踐踏在腳下，而她自己卻沒怎麼活就走了。
  13. Frequency of use and large group size increase the like hood that a large area will be trampled, or that a small area will be tram pled multiple times

    頻繁使用和大隊人員增加大面積區域被踐踏或一個小的區域被多次踐踏。
  14. And now i will make known to you what i will now do to my vineyard : i will remove its hedge, and it will be consumed ; i will break down its wall, and it will become a trampled place

    5現在我告訴你們，我要向我的葡萄園怎樣行：我必撤去它的籬笆，使它被吞滅；拆毀它的墻垣，使它被踐踏。
  15. For he left to jehoahaz of the people not more than fifty horsemen and ten chariots and ten thousand foot soldiers, for the king of syria destroyed them and made them like the dust at threshing

    7亞蘭王殺滅約哈斯的民，使他們如同禾場上的塵沙被踐踏，只給約哈斯留下五十馬兵、十輛戰車、和一萬步兵。
  16. " but you have been cast out of your tomb like a rejected branch, clothed with the slain who are pierced with a sword, who go down to the stones of the pit like a trampled corpse

    賽14 : 19惟獨你被拋棄、不得入你的墳墓、好像可憎的枝子以被殺的人為衣、就是被刀刺透、墜落坑中石頭那裡的你又像被踐踏的屍首一樣。
  17. But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit ; as a carcase trodden under feet

    賽14 : 19惟獨你被拋棄、不得入你的墳墓、好像可憎的枝子以被殺的人為衣、就是被刀刺透、墜落坑中石頭那裡的你又像被踐踏的屍首一樣。
  18. The two opposing kinds of pride confronting one another, i can see, even in this bastille ; the gentleman s all negligent indifference ; the peasant s, all trodden - down sentiment, and passionate revenge

    就是此刻在巴士底獄里我也還能看到兩種針鋒相對的驕傲彼此的對峙。一面是貴族的驕傲，輕蔑，冷淡一面是農民的驕傲，被踐踏的感情和強烈的復仇情緒。
  19. The fact is, nevertheless, that the three men ' s grave pains are hidden beneath the simple plot - the indian father ' s impairment of his dignity, the white doctor ' s forfeit of his authority, and the boy nick ' s psychic trauma when faced with death for the first time

    事實上，簡單情節的背後，隱藏著三位男性沉重的痛苦印第安男人尊嚴被踐踏的痛苦、白人醫生權威喪失殆盡的痛苦以及孩子尼克首次直面死亡問題的痛苦。
  20. First chapter give the scientific misconduct definition rintellectual use that not agree with the scholarship moral norm realize personal target ( title, money. . etc ). immediately, point out the scientific misconduct current performance. for example, minority disobey the scholarship morals, seize the others scholarship result, or copy and plagiarize, ask others write the thesis, sign signature dishonest ; work carelessly to the thesis, a few people even distort, forge the experiment data ; suffering the bad moral atmosphere effects, a few people make use of right seek the academic degree, diploma ; some schools drive in the benefits to random confer diploma, etc. further, expatiated the scientific misconduct harm for our science and educate the new person. it ' s making the fair of science trampled, the scholarship custom were influenced badly

    第一章首先從學術失范的定義入手，將學術失范界定為：學術人用不符合學術道德規范的手段來實現個人目標（職稱、金錢等） ，接著指出學術失范在現階段的表現，如研究工作中少數人違背學術道德，侵佔他人學術成果，或抄襲剽竊，或請他人代寫論文，或署名不實；粗製濫造論文，個別人甚至篡改、偽造實驗數據；受不良風氣影響，有的人利用權利為自己謀取學位、文憑，有些學校在利益驅動下降低標準亂發文憑等。並進一步闡述了學術失范對我國科學研究事業、學術新人培養等方面的危害，使得科學的公正性被踐踏，學術風氣受到不良影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書