被隔離檢疫 的英文怎麼說

中文拼音 [bèigélíjiǎnyì]
被隔離檢疫 英文
be put under quarantine
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 隔 : partitionseparate
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 疫 : 名詞（瘟疫） epidemic disease; pestilence
  • 隔離 : keep apart; isolate; segregate; isolation; isolated; apartheid; enclosure; enisle; severance; seg...
  • 檢疫 : quarantine; quarantine inspection
  1. A period of time during which a vehicle, person, or material suspected of carrying a contagious disease is detained at a port of entry under enforced isolation to prevent disease from entering a country

    檢疫期，隔離期當運輸工具、人或材料被懷疑帶有傳染性疾病，被扣留在港口進行強行隔離的一段期限，以防止疾病傳入某個國家
  2. This gordon guy ' s going to need to be quarantined

    這個叫戈登的傢伙需要被隔離檢疫
  3. The patients were quarantined for a week

    那些病人被隔離檢疫了一星期。
  4. Be in quarantine

    被隔離檢疫
  5. Animals entering britain from abroad are put in quarantine for six months

    從國外進入英國的動物要被檢疫隔離六個月。
  6. In a sign of just how far public confidence has fallen, crowds mobbed supermarkets today to buy up rice and other essentials in response to a rumor, spread partly by an internet hoax, that the entire city would be labeled an " infected area " and face an international quarantine

    有跡象顯示公眾信心的下降有多嚴重，今天有大群市民湧向超市購買大米和其他生活必需品，因為根據一則部分由因特網推波助瀾的傳言，整個城市將被宣布為「傳染區」 ，而且要面臨國際的檢疫隔離。
  7. On 28 june 1963, the first case of cholera was reported in hong kong and by the end of the year there were 115 cases. those who were suspected of contracting the disease were quarantined in observation wards located on chatham road

    1963年6月28日，香港發現第一宗霍亂，至年底，全港共發現115宗霍亂，懷疑感染霍亂病者均被送往漆咸道檢疫所隔離。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書