被難住 的英文怎麼說
中文拼音 [bèinánzhù]
被難住
英文
get stuck on-
It was blotted out by the refugees.
它完全被難民遮住了。This would have been no serious hindrance on a week - day ; they would have clicked through it in their high pattens and boots quite unconcerned ; but on this day of vanity, this sun s - day, when flesh went forth to coquet with flesh while hypocritically affecting business with spiritual things ; on this occasion for wearing their white stockings and thin shoes, and their pink, white, and lilac gowns, on which every mud spot would be visible, the pool was an awkward impediment. they could hear the church - bell calling - as yet nearly a mile off
在平常的日子里，這並不是什麼大不了的障礙她們都是穿的高底木頭套鞋和靴子，可以滿不在乎地從水中趟過去但是這天是禮拜天，是她們拋頭露面的日子，她們口頭說的是去進行精神上的陶冶，而實際上是去進行肉體征服肉體的談情說愛這個時候她們都會穿上白色的襪子和輕俏的鞋，有的穿粉紅的連衣裙，有的穿白色的連衣裙，有的穿淡紫色的連衣裙，只要上面濺上了一點兒泥都能被人看見這片水塘把她們擋住了，叫她們犯了難。Israeli intelligence claims it has detailed evidence proving that yasser arafat ' s west bank compound is a refuge for some of the most wanted palestinian terrorist suspects and a nerve centre for " martyr " attacks
以色列情報部門宣稱，它有確鑿的證據證明，阿拉法特在約旦河西岸的住地，是一些被通緝的巴基斯坦涉嫌要犯的避難所和數次『自殺性』襲擊事件的指揮中心。James was stuck by the teacher 's question in the oral exam.
在口試中，詹姆斯被老師的提問難住了。I could have shot as many as i pleas d, but was very sparing of my powder and shot ; and therefore had more mind to kill a she goat, if i could, which i could better feed on ; and though there were many goats here more than on my side the island, yet it was with much more difficulty that i could come near them, the country being flat and even, and they saw me much sooner than when i was on the hill
這兒鳥那麼多，我本可以愛打多少就打多少，但我不想浪費彈藥。要是能打到一隻山羊就能吃得更好。可是，這兒山羊雖比我住的那邊多，但因這一帶地勢平坦，稍一靠近它們就被發現，不像那邊我埋伏在山上難以被山羊察覺。Everybody was stumped by the problem.
大家都被這個問題難住了。And, as i have discovered after a dozen years of writing about the former u. s. s. r. and being whipsawed by bouts of optimism and pessimism, you must be able to hold in your mind the dichotomy of the two russias
而且，當我發覺自己在寫了十二年關於前蘇聯的文字之後，卻被一場樂觀主義與悲觀主義的較量難住了的時候，你肯定已經有了心目中的兩個矛盾的俄羅斯。But in choosing the things that should be committed to memory the utmost care and forethought must be exercised ; as lessons well learnt in youth are never forgotten
但在挑選應該被記住的東西的時候，必得深思熟慮，也得有先見之明；年輕時學得的課程，一生難忘。The nogtail is very fast and difficult to catch, but if chased off the farm by a pure white dog it will never return
矮豬怪行動非常迅速，很難被抓住，可是一旦被一隻純毛白狗趕出農場，它就再也不會回來。The foolish officers were puzzled, but they did not dare to say "no".
愚蠢的官員被難住了，但是他們不敢說「不」。The vicar felt himself cornered
牧師感到自已被難住了。The police were baffled, and sherlock holmes was called in to investigate
警方被難住了，於是請福爾摩斯前來偵查She had nearly found herself caught out several times on those problems.
她有幾次覺得簡直就被那幾個問題給難住了。I got stuck with that jigsaw puzzle so i ' ve laid it aside for the time being
我被這拼板玩具難住了，因此我暫把它放在一邊。I ' ll pretend to be stumped for a couple of seconds,
我要假裝被難住，困惑一下And certainly o engineer care to e tumped ? e ecially i front of a o or a eer ? by a word whose meaning we don ? t know or can ? t quite remember
當然沒有哪位工程師願意因為不知道或沒有完全記住某個術語的含義而被難住，特別是在老闆或同行面前。And certainly no engineer cares to be stumped ? especially in front of a boss or a peer ? by a word whose meaning we don ? t know or can ? t quite remember
當然沒有哪位工程師願意因為不知道或沒有完全記住某個術語的含義而被難住，特別是在老闆或同行面前。Keys should be generated as random binary strings, making them obviously difficult to remember
生成的密鑰應該是隨機的二進制字元串，以使它們難于被記住。Bundesliga clubs have come knocking for biscan, but the chance to play in rome alongside paolo di canio next season will prove difficult to resist for the midfield playmaker
俱樂部已經叩開了轉會大門，但是他下賽季能否出現在還要聽聽迪卡尼奧的意見，他認為下賽季將證明這名中場組織者是很難被防住的。All the examination candidates were stumped by the second question
全體考生都被第二個問題難住了。分享友人