裁決理由 的英文怎麼說
中文拼音 [cáijuélǐyóu]
裁決理由
英文
reason for findings- 裁 : Ⅰ動詞1 (用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂) cut (paper cloth etc ) into parts 2 (把...
- 決 : Ⅰ動詞1 (作出主張; 決定) decide; determine 2 (執行死刑; 殺死) execute a person 3 (裂開; 斷開...
- 理 : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
- 由 : causereason
- 裁決 : make a ruling; judge; decide; rule; adjudicate verdict; arbitration award; ruling; adjudication
- 理由 : account; regard; justification; reason; ground; argument
-
( the review condition should be record into “ new product contract review form ” or “ normal product contract / order review form ” and sign for approval, review demurral should be coordinate by technology, if necessary, arbitrament by general manager assistant / general manager
評審情況應記錄在「新產品合同評審表」或「常規產品合同/訂單評審表」內並簽字認可,評審異議由技術部協調,必要時由總裁助理/總裁裁決。The couple was backed by the county administrative court in goteborg, which ruled on march 13 that there was no reason to block the name
哥德堡地方行政法院對這對夫婦給予了支持,並於3月13日做出裁決:稅務局沒有理由拒絕注冊這個名字。Karolina said the official handling the case also called the name " ugly. " the couple was backed by the county administrative court in goteborg, which ruled on march 13 that there was no reason to block the name
哥德堡地方行政法院對這對夫婦給予了支持,並於3月13日做出裁決:稅務局沒有理由拒絕注冊這個名字。A governing body of pastors and elders in certain reformed churches, having jurisdiction over local churches
長老監督會一些改革派教會的由牧師和長老組成的管理機構,有對地區教會的裁決權There exists some malpractices for our traditional civil executive systems in power installation, management and operation, and it should be restructured according to the division theory of administration and rights - and - obligations in the civil executive power : under the condition that executive power is still installed in courts, administrative executive departments should be set up for its full implementation, separate implementation is also encouraged according to the different natures and characteristics of executive and adjudicative powers, and its implementation should be handed to the intermediate courts or higher to guarantee the justice of adjudication
我國傳統的民事執行制度在權力的設置、管理、運行等方面存在弊端,應依據民事執行權的行政權屬性和權能劃分的理論進行重構:在執行權仍配置於法院的前提下,設立行政化的執行局專司執行,並按照實施權和裁決權的不同性質和特點實行分離行使,為保證裁決權的公正性,應統一交由中級以上人民法院行使。Targets of its perfection are set to develop our contemporary arbitration law into a modern, systematic and workable one. principles for its perfection are given for us to follow and specific suggestions for the revision and perfection of our law both on structure and on speific logal stipulations are made. such contents as arbitral scope of accepting cases, forms of arbitral agreement and the recognition and implementation of arbitrament make reference for the perfection of the abitral stipulation of our state
后又指出仲裁製度完善應堅持的原則,要把握好尺度,把準方向,與國際接軌,反映國際仲裁發展趨勢,體現中國特色等,最後對我國現行《仲裁法》的修改完善從外在結構和具體法律規定兩方面提出修改建議及理由,內容包括仲裁的受案范圍,法院監督,仲裁機構的設立與管理,仲裁協議的形式、內容和效力,仲裁程序規則,裁決的承認和執行,涉外仲裁製度,仲裁形式多樣化等八個方面,為我國仲裁製度的完善提供參考。The general requirement include the open to the party and the society, but the fundamental content means the open of trial procedure and trial decision. the open of trial procedure means the open from placing a case on file to the end of court debate and the open court proceedings is the key factor, but the open trial decision include the open declaration 、 open judge document and open judgment reasons through which realize open proceedings
一般要求包括向當事人的公開及對社會的公開,基本內容指審判過程的公開和審判結果公開,審判過程的公開指從立案直至法庭辯論結束的全部活動公開,其中法庭審理公開是關鍵;審判結果的公開包括判決的公開宣告及裁判文書的公開等形式及通過判決理由的公開實現裁判形成過程的公開等實質內容。His second proposition was a crusade against the supreme court of the united states because of the dred scott decision, urging as an especial reason for his opposition to that decision that it deprived the negroes of the rights and benefits of that clausein the constitution of the united states which guarantees to the citizens of each state all the rights, privileges, and immunities of the citizens of the several states
他特別提出了他反對那項裁決的理由,即它剝奪了《美國憲法》規定的黑人的權利和利益,因?憲法條款規定必須保證每一個州的公民享有各州公民應有的權利、優惠待遇和豁免權。Analyzed the importance of due process for sports organizations in sports discipline by case study ; argued due process in sports discipline include elements as independent and no bias deciders, the right of notice, the right of fair hearing ; discuss the duty of proof, the standard of proof, legal representation, cross - examination of witnesses and penalty in hearing ; suggested that sports organization should keep balance between fairness and efficient and basically due process should be available to athletes
通過案例分析法,探討正當程序對于體育組織的重要意義;分析了體育紀律處罰正當程序應包括獨立而無偏私的裁決者,被處罰者有權獲知可能影響其利益的決定及有關理由、有權要求公平聽證;論證了聽證中的舉證責任、證據水平、法律代理、交叉質證、處罰等問題;建議體育組織在公平與效率的平衡間要保證最低限度的程序公正。( the review should be recorded into “ new product contract review form ” or “ normal product contract / order review form ” and signed for approval, review demurral should be coordinated by technology department, if necessary, arbitrated by chairman assistant / chairman
評審情況應記錄在「新產品合同評審表」或「常規產品合同/訂單評審表」內並簽字認可,評審異議由技術部協調,必要時由總裁助理/總裁裁決。Others, again, - and those best able to appreciate the minister s peculiar sensibility, and the wonderful operation of his spirit upon the body, - whispered their belief, that the awful symbol was the effect of the ever active tooth of remorse, gnawing from the inmost heart outwardly, and at last manifesting heaven s dreadful judgment by the visible presence of the letter
還有一些人是最能理解牧師的特殊的敏感和他的精神對肉體的奇妙作用的,他們悄悄提出看法,認為那可怕的象徵是悔恨的牙從內心向外不停地咬嚙的結果,最後才由這個有形的字母宣告了上天的可怕的裁決。It is the theory of the republic that in deciding such controversies, the judges of the state should have a large amount of discretion.
《共和國》中的理論是,在裁決這樣的爭議時,國家的法官應當擁有很大的自由裁量權。Article 54 the arbitration claims, the matters in dispute, the grounds upon which an award is given, the results of the judgement, the responsibility for the arbitration fees and the date of the award shall be set forth in the award
第五十四條裁決書應當寫明仲裁請求、爭議事實、裁決理由、裁決結果、仲裁費用的負擔和裁決日期。When the state variety commission judges that the variety does not comply with the requirements of article 7, it notifies in writing the applicant giving the grounds for this judgment, and invites him to respond within three months
6國家植物品種委員會如裁決該品種與第7條規定的要求不符時,即以書面通知申請人,載明裁決理由,並要求申請人在三個月內答辯。Article 55 the arbitration tribunal shall state in the arbitral award the claims, the facts of the dispute, the reasons on which the arbitral award is based, the result of the arbitral award, the allocation of the arbitration costs, the date on which and the place at which the arbitral award is made
第五十五條仲裁庭在其作出的仲裁裁決中,應當寫明仲裁請求、爭議事實、裁決理由、裁決結果、仲裁費用的負擔、裁決的日期和地點。Judge judith bartnoff ruled monday that the lawsuit was unreasonable and ordered pearson to pay court costs for the dry cleaners
法官朱迪絲.巴特諾夫星期一裁決,這起訴訟毫無理由,命令皮爾遜支付乾洗店店主的法庭費用。The highest court in massachusetts ruled today that gay and lesbian couples have the right to marry under the state constitution, emphatically stating that the commonwealth had failed to identify any constitutional reasons why they could not wed
馬薩諸塞州最高法院今天裁決,同性戀者有結婚的權利並且強調指出,聯邦沒有任何憲法上的理由阻止同性婚姻。Which is an independent tribunal to determine tax appeals. it contains selected decisions on tax appeals written by the presiding chairmen of the hearings
一個獨立的審裁處出版的刊物,刊載由審理聆訊的主席所撰寫的裁決書。The board of review decisions is a publication of the board which contains selected decisions on tax appeals written by the presiding chairmen of hearings
稅務上訴案例稅務上訴案例乃稅務上訴委員會出版的刊物,刊載由審理聆訊的主席所撰寫的裁決書。Article 61 if the people ' s court holds that the case may be re - arbitrated by the arbitration tribunal after receipt of the application for cancellation of an award, the court shall inform the arbitration tribunal of re - arbitrating the case within a certain period of time and rule to suspend the cancellation procedure
第六十一條人民法院受理撤銷裁決的申請后,認為可以由仲裁庭重新仲裁的,通知仲裁庭在一定期限內重新仲裁,並裁定中止撤銷程序。分享友人