裁減冗員 的英文怎麼說

中文拼音 [cáijiǎnrǒngyuán]
裁減冗員 英文
cut down on overstaffing ; lay off redundant staff
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 冗 : [書面語]Ⅰ形容詞1. （多餘的） superfluous; redundant 2. （煩瑣） full of trivial detailsⅡ名詞（繁忙的事） business
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 裁減 : reducecut down
  1. Tv i don ' t want announcements of redundancies

    電視我不想再有任何宣布裁減冗員的公告
  2. I don ' t want announcements of redundancies.

    （電視）我不想再有任何宣布裁減冗員的公告
  3. It also wishes to stress that this administrative restructuring is neither about cutting teaching programmes, nor about staff redundancy. to the contrary, the wide spectrum of teaching programmes offered by the faculty will continue to be available after restructuring, individual disciplinary identity and departmental profile will be maintained, and none of the academic or support staff will be made redundant as a result of the restructuring

    文學院並強調，這次行政重組的目的，並非要削減授課課程或裁減人員；反之，學院于重組后會繼續維持現有廣博的教學范疇，保留所有學系及現有學科的特色，也不會因為重組而將教學人員或行政及後勤人員列為冗員。
  4. This paper analyses the reasons created the problems that hengyang broadcasting and television center reduced the staff trimmers. and the author tries to use technology and approach of modern human resource management to study and probe countermeasures in the process of hengyang broadcasting and television center reduced the staff trimmers. so that can provides approaches used for reference when broadcasting and television center implement reform that reduced the staff to increase benefit

    在衡陽廣電冗員裁減的實踐中，採取了在內部進行人員「大洗牌」 ，從領導到員工層層競聘上崗的方式分流冗員，同時採取「養」 、 「放」 、 「緩」 、 「勸」和「補」的方式，安置冗員，使員工隊伍從600多人減少到400多人，在一定程度上精簡了隊伍。
  5. ( tv ) i don ' t want announcements of redundancies.

    （電視）我不想再有任何宣布裁減冗員的公告
  6. If you cut out some of the dead wood, the firm might begin to show a profit

    如果你能裁減一些冗員，公司可能就會贏得。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書