裁減軍隊 的英文怎麼說
中文拼音 [cáijiǎnjūnduì]
裁減軍隊
英文
reduktion f. der streitkrfte-
Both sides were also reduced to 10 men in the second half when the reds young swede astrit ajdarevic was shown a straight red for an over the top challenge, while newcastle ' s kazenga lua lua was also red carded for foul and abusive language towards the referee
兩隊在下半場都減為10個人，因為紅軍年輕的瑞典人斯特里特?阿達萊維奇由於過分的挑釁被直接出示紅牌罰下，而卡岑加?盧阿?盧阿因為犯規和辱罵裁判同樣被紅牌罰下。China ' s unilateral, massive reduction of its armed forces took place at a time when the cold war was still on and the protracted disarmament talks between the u. s. and the soviet union were still without outcome
在當時冷戰尚未結束，美蘇裁軍談判長期未果的情況下，中國單方面大規模裁減軍隊員額的行動，不僅有利於促使當時的東西方兩個集團減緩軍備競賽的勢頭，緩和國際緊張局勢，而且有助於在世界各國間逐步建立相互信賴的氣氛，改善軍控與裁軍的環境。We will work painstakingly to adjust and realign our military strength to ensure that the armed forces are reduced by 200, 000 troops and that related tasks are completed by 2005
精心做好軍隊體制編制調整改革工作，確保完成2005年前裁減軍隊員額20萬等各項任務。In september 1997 china solemnly announced that it would reduce the number of its military personnel by 500, 000 within the coming three years on the basis of its disarmament move in the 1980s, which had cut the number by one million
1997年9月，中國莊嚴宣布：中國軍隊在八十年代裁減軍隊員額100萬的基礎上，將在今後三年內再裁減軍隊員額50萬。Our country should especially pay attention to strengthening the reserve force construction of the national defense as developing countries, improve the quality of reserve force greatly. so our troops in a situation that : army reduces the active service, store and have modern scientific and technical knowledge, have advanced military thinking and high political consciousness with higher speed, and can use the modernized military technology and reserve force of the weapon, have already become a long - term important task in national defense construction of our country
同時，在世界裁軍思想的影響下，各國為發展經濟，必然減少常備軍的數量，我國作為發展中國家，更應該重視加強國防后備力量建設，走「精兵強后」之路，即在減少常備軍數量，提高軍隊質量的同時，加速培養具有現代科學技術知識、先進軍事思想和高度政治覺悟，並能運用現代化軍事技術和武器裝備的國防后備力量，這已經成為我國國防建設中的一項長期任務。分享友人