裂縫瑕疵 的英文怎麼說

中文拼音 [lièféngxiácī]
裂縫瑕疵 英文
flaw
  • 裂 : 裂動詞[方言] （東西的兩部分向兩旁分開） open
  • 縫 : 縫名詞1. （接合處） seam 2. （縫隙） crack; crevice; fissure; slit
  • 瑕 : 名詞1 （玉上面的斑點） flaw in a piece of jade 2 （缺點） flaw; defect; shortcoming3 （古地名） x...
  • 疵 : 名詞（缺點; 毛病） fault; flaw; defect; blemish
  • 裂縫 : 1. （裂開的縫兒） rent; rip; hiatus; tear; rift; crevice; crack; fissure 2. [地質學] fracture; rupture
  • 瑕疵 : flaw; blemish; moil; minor fault; defect
  1. Whilst coloured gemstones in good qualities should as a rule be as free of inclusions as possible, they are looked upon with some favour in the case of the rubellite : indeed it is inclusions that render this stone really interesting from the point of view of the connoisseur

    卻是可被容忍的，甚至可擁有一些裂縫或裂隙，因為這些瑕疵讓它變得更有趣。當然，這種假設是，瑕疵或內含物必須是真的很小且不會干擾光線的折射，否則可能會出現晦暗
  2. In - site studies are carried out at the kaohsiung hiziwan tunnel and the daguan mountain tunnel to evaluate the quality of tunnel lining

    研究結果顯示隧道襯砌之裂縫、空洞等瑕疵，透過紅外線探測與比對色階，可判斷出其位置、大小與范圍。
  3. This burning is a method of treatment which is regarded as customary in the trade, but the raw stones must be as free of inclusions as possible, since otherwise fissures may occur

    加熱處理法在寶石業界是被認同的，但是原石必須盡量是無內含物或瑕疵，否則加熱過程中將會導致裂縫產生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書