補五分相 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔwǔfēnxiāng]
補五分相 英文
sesquiquintle
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 五 : Ⅰ數詞（四加一后所得） five Ⅱ名詞[音樂]1 （我國民族音樂音階上的一級） a note of the scale in gongc...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  1. Another newly completed one - year intervention study has assessed the effects of calcium - fortified soymilk ( 375 ml ) on bone mass in local adolescent girls aged 14 - 16 years. about 100 girls received supplementation for one year, and another 100 girls as the control. the two groups had similar characteristics and bone mass at the beginning of the study

    另一項為期一年有關加鈣豆奶補充對年青女性（年齡十四至十六歲）的骨骼健康之影響的評估研究將研究對象分為兩組，每組約一百人，兩組女性的特徵和骨質密度相似；其中一組每天獲提供三百七十五毫升的加鈣豆奶補充，另一組則沒有提供任何補充作為對照。
  2. First of all, we bring forward the basic project of tadil, which adapts to combined operations. it is suggested to use tdma ( the abbreviation of time division multiple access ) as the working pattern and utilize the concept of mobile ad hoc network to construct the data link network. aiming at the impact of time delay on data link and the characteristic of cooperative combat under the command of director aircraft, this thesis applies a kind of kalman filtering algorithm in polar coordinates to compensate the error of time delay, and then does the transformation of target motion parameters to obtain the current information of target

    本文結合空軍裝備部某「十五」預研課題，圍繞著戰術數據鏈、多機協同多目標攻擊、超機動攻擊、空對地攻擊這四個方面展開了一系列的研究工作:本文首先給出了適應三軍聯合作戰的戰術數據鏈系統的基本方案，建議採用時分多址的工作模式，並利用移動自組織網路的概念構建數據鏈網路，同時針對數據鏈傳輸信息的時間延遲特性和指揮機指揮下的多機協同作戰特點，應用一種極坐標系下的卡爾曼濾波演算法對該傳輸延遲誤差進行補償，並在此基礎上進行目標運動參數的轉換，以獲得目標相對于某無人機的當前運動信息，且利用模擬驗證了方法的有效性。
  3. And there are no uniform standards about the medical level and as the consideration of medical level, we should examine the factors of technicality, emergency and regionality and adopt right judgment measures : judgment through general knowledge, judgment under medical rules, judgment by scientific experiments and judgment according to medical expert testimony, etc. from the negative side, there is to be the research on the negative reasons to medical malpractice and whatever satisfied the negative reasons would not be the medical malpractice - permissible danger, act of rescue, self - sup porting act, exercise of rights, promise by the patients and comparative faults, etc. furthermore, this dissertation emphasized the discussion on the problem of the conflict of rights and proposed to exercise the policy of right - priority to solve the problem of the conflict of rights

    在相當因果關系判斷中，對條件的審究實踐上有較大難度，本文主張採用邏輯學上新理論?一部分原因理論並結合事故參與度理論、蓋然性；理論進行判斷與認定。本文除對醫療過失責任的三個構成要件進行了論述，還在第五部分對責任構成后的具體賠償進行了論述。按照現行法律，本文對積極損害中喪葬費用、醫療費用、護理費用、律師費用、住宿費用、交通費用，消極損害中死亡補償費、被撫養人生活費、誤工費、殘疾者生活補助費及殘疾用具費以及精神上的損害具體賠償的標準進行了歸納。
  4. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展，但是，我國在研究農村勞動力問題時，基於三點：其一，我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論，雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義，但卻不能照搬這些理論；其二，從國內看，我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足；其三，缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾，論文採用經濟計量學的數量分析方法，利用實際調查資料，藉助tsp軟體，建立了以外出勞動力數量為被解釋變量，城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型，通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗，得出如下結果：城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素；農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素；而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此，本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時，應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
  5. The respective connotation and significance in moral education of the five factors interrelate, inter - filter, function - inter - replenish overall : political education is radical content of education in universities ; ideological education is directive content of education in universities ; moral education is fundamental content of education in universities ; law education and psychological education is considerable parts of education in universities

    這五大要素以其各自的內涵及在德育地位在總體上相互聯系、相互滲透、功能互補：政治教育是高校中的德育的根本性內容、思想教育是高校德育的導向性內容、道德教育是高校德育的基礎性內容、法紀教育和心理教育是高校德育內容的重要組成部分。
  6. The thesis consist of six chapters and based on the way of propose the question, analysis, then get the solution. it discussed and recognized what the ship transportation cost was in chapter one ; studied the environment and growing trend of the cost in chapter two ; fully discussed and demonstrated the voyage variable costs and controlling method, proposed a mathematic decision model of fuel supplying and get through the validation, proposed the concept of risking cost and addressing many controlling measures to it in chapter three ; discussed a certain running costs, proposed and validated a mathematic model of condition - based maintenance, and put forward many practical controlling method of running costs such as crew payment, repairs, spare parts, stores and lub oils in chapter four ; combining a case of monthly running cost budget and verification, performed a useful learning on running cost budget, forecast and verification in chapter five ; finally fully studied the method of cost - calculating and benefit - analyzing of time chartering container ships on a proposed route

    第一章主要討論並認清什麼是船舶運輸成本；第二章研究了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，提出了燃油補給方案的決策模型並給出了模型的驗證過程，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用、維修保養費用、備件、潤物料費用等幾個主要的可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相應的控制措施，提出了基於狀態維修決策的數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章結合營運成本的預核算的案例，對船舶運輸營運成本的預算及核算進行了有益的探討；第六章結合具體案例對期租班輪的成本測算與效益分析方法進行了細致的研究。
  7. By incorporating the power sources location and load prediction results in the energy utilizing proposal, a balance for the power volume needed by 3 counties in the area in three " five - year plans " period is also made, the result of which indicates that, it can meet the power demand required by the social - economic development in the region in next three " five - year plans " if the water power resources are rationally planned and developed and then a comprehensive energy utilizing proposal by combining solar and winding energy together

    並結合區內電源點分佈和負荷預測結果，進行了各縣三個五年計劃期間的電力電量平衡。得到了相應的結論。基於對風能、光能和水能資源開發各自特點的分析，文中進一步對多能互補系統進行了較深入的研究，明確了在阿里地區特定的自然條件下，採用風光互補抽水蓄能開發方式的合理性及可行性。
  8. With the implementation of tax dividing fiscal managing system, fiscal transferring payment conforming with it came into use formally in 5 main forms : system compensation, special subsidy, tax return, transitional period fiscal transferring payment, year - end settlement subsidy

    而隨著分稅制財政管理體制的實施，與分稅制相適應的財政轉移支付制度在也正式出現，先後形成了體制補助（或上解） 、專項補助、稅收返還、過渡期財政轉移支付、年終結算補助等五種主要形式。
  9. The fifth part expounds the relief system afterwards, mainly including administrative reconsideration, administrative litigation and administrative compensation

    第五部分探討了相對集中行政處罰權的制度的事後救濟機制，主要包括行政賠償或補償、行政復議、行政訴訟。
  10. During the analysis process, the author predicts the human resource demand of management personnel, experts, servers and administrators by using the method of the trend analysis and button up. on the other hand, the author predicts the human resource supply of all kinds of persons by using markov transferable matrix and situation check method. at the same time, on the basis of the prediction, the author draws up the short - term plan of personnel complement, arrangement, promotion, training, developing and the plan of payment encouraging for xapa and its relative steps

    文章在分析xapa公司過去五年人員配置情況的基礎上，運用趨勢分析法、微觀集成法和回歸分析法對公司管理人員、專業技術人員、後援服務人員、行政支持人員進行了人力資源的需求預測，運用馬爾可夫轉移矩陣和現狀核查法對各類人員進行了人力資源的供給預測，在供需預測比較的基礎上編制了xapa公司未來十年的人力資源總體規劃，並相應地制定了短期的配套措施，編制了人員補充計劃、人員配置計劃、人員晉升計劃、人員培訓開發計劃和薪資激勵計劃，為人力資源的優化配置提供了依據。
  11. The whole article consists of 6 parts : 1. object of the project and the development background of the relative technique are introduced. 2. the theory of the micro inertial heave height measurement is depicted. 3. arithmetic model base on matlab / simulink for micro inertial heave height measurement is offered, including the result analysis for the simulation. 4. the whole hardware design base on aduc841 single chip of the mimu data collection system is depicted. 5. software design is introduced. 6. adjusting and error compensation model of the mems is depicted. at last, sum - up, view and enhancement of the system are given

    本論文分成六個部分:第一部分介紹了課題研究的目的及相關技術的發展概況;第二部分主要論述微慣性測高的理論基礎;第三部分給出微慣性測高演算法的matlab模擬模型及模擬結果分析;第四部分給出基於微慣性傳感器及aduc841單片機的微慣性數據採集系統的硬體設計及調試方案;第五部分為微慣性數據採集系統的軟體設計;第六部分介紹了微慣性傳感器的標定及誤差補償方法。
  12. As regards all leases of land granted or renewed where the original leases contain no right of renewal, during the period from 27 may 1985 to 30 june 1997, which extend beyond 30 june 1997 and expire not later than 30 june 2047, the lessee is not required to pay an additional premium as from 1 july 1997, but an annual rent equivalent to 3 per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter, shall be charged. article 122

    從一九八五年五月二十七日至一九九七年六月三十日期間批出的，或原沒有續期權利而獲得續期的，超出一九九七年六月三十日年期而不超過二四七年六月三十日的一切土地契約，承租人從一九九七年七月一日起不補地價，但需每年繳納相當于當日該土地應課差餉租值百分之三的租金。
  13. As regards all leases of land granted or renewed where the original leases contain no right of renewal, during the period from 27 may 1985 to 30 june 1997, which extend beyond 30 june 1997 and expire not later than 30 june 2047, the lessee is not required to pay an additional premium as from 1 july 1997, but an annual rent equivalent to 3 per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter, shall be charged

    從一九八五年五月二十七日至一九九七年六月三十日期間批出的，或原沒有續期權利而獲得續期的，超出一九九七年六月三十日年期而不超過二四七年六月三十日的一切土地契約，承租人從一九九七年七月一日起不補地價，但需每年繳納相當于當日該土地應課差餉租值百分之三的租金。此後，隨應課差餉租值的改變而調整租金。
  14. The strict solution of the eddy current distribution inside a conductor cylindrical boundary surface for quasi - state - state is obtained by derivation of maxwell ’ s equations ; meanwhile, the approximate solution of the eddy current and electromagnetic field in the condition of the low - frequency or the high - frequency are obtained. furthermore the penetration depth of the skin effect is achieved

    五、討論了似穩條件下導體圓柱面內的渦電流分佈的規律。我們採用圓柱界面條件下獲得的趨膚效應的穿透深度與採用平面條件下獲得的趨膚效應的穿透深度相一致，我們的研究可視為對傳統教材相關論述的有益補充。
  15. An optimal nutritional supplement needs to incorporate all five essential components ; vitamins, minerals, antioxidants, phytonutrients and trace elements

    良好的營養補充品需要有五大類必要營養成分的相互結合作用，即維生素、礦物質、抗氧化劑、植物性營養以及微量元素。
  16. The deviation introduced by reference phase shifting errors on four - steps and five - steps algorithm are analyzed. based on the principle of phase algorithm, a novel compensation method of reference phase - shifting error is described for four - steps algorithm and the five - steps algorithm. the theoretic analysis and data simulation indicate that the phase deviation arising from the first and the second harmonic reference phase - shifting errors can be eliminated using this method

    在研究相位偏移干涉測量技術基礎上，重點研究了五幅演算法計算精度及移相誤差對計算結果的影響；提出了四幅演算法及五幅演算法移相誤差補償方法，理論分析及模擬模擬結果顯示，該方法可以補償移相過程中一階移相誤差及二階移相誤差對相位偏移干涉測量精度的影響。
  17. If an injured employee is unable to regain his full earning capacity during the work trial period and earn less than before the accident, he is entitled to periodical payment during this period of " temporary partial incapacity " in accordance with the employees compensation ordinance. the amount of periodical payment equals to four - fifths of the difference between the employee s monthly earnings at the time of the accident and his monthly earnings during the period of temporary incapacity

    如果受傷雇員在試工期間因未能完全恢復正常的工作能力，使到收入低於意外發生時的水平，他可根據《雇員補償條例》的規定，就這段暫時部份喪失工作能力期間享有按期付款（即工傷病假錢） ，金額相等於在意外發生時的每月收入與暫時部份喪失工作能力期間每月收入差額的五分之四。
  18. Along the way what the system analyses, this paper is at first in analyzing the existed researching results in category of concept, nature, component of water resource fee etc., defines the intension of water resource fee in " land rent theory " of marxism, and clarifies the relation of water resource fee with the related concepts such as water rate, water right price etc. on this basis, from five respects proves the reason of establishing the charging system of water resource fee in our country, that is : to replying the shortage trend of water resource day by day ; to realizing the national ownership of water resource ; to promoting using water in save and with plan ; to compensating the expenses in the survey, evaluate, protects of water resource ; to using the economic law distributing water resource rationally

    沿著制度分析的進路，本文首先在梳理現有研究成果的基礎上，對水資源費的概念、性質、構成等范疇的內涵予以界定，並運用馬克思主義地租理論對水資源費「租」的性質進行論證，釐清了水資源費與相關概念諸如資源稅、水費、水權價格等的關系。在此基礎上，從應對水資源日益短缺趨勢、實現水資源國家所有權、促進節約用水與計劃用水、補償水資源勘測、評價、保護費用、運用經濟規律合理配置水資源等五個方面全面分析了我國確立水資源費徵收制度的合理性。
  19. The fifth chapter concerns on control algorithms of greenhouse heating system. the dissertation presents fuzzy control strategy because greenhouse has the characteristic of time - delay, time - varying, and uses general fuzzy control strategy, fuzzy - smith ppe - estimate control strategy respectively to simulate greenhouse heating system according to the temperature model set up in the forth chapter

    第五章將模糊控制技術運用於溫室系統。針對第四章建立的溫度模型，分別採用常規模糊控制方法、模糊smith預估補償控制方法，對溫室加溫系統進行模擬試驗，模擬結果證明模糊smith預估方法跟常規模糊控制相比，具有更強的適應能力。
  20. The government model should be the key to the models with proper introduction of market rules. beginning with the economic analysis on the incompleteness of the internal control system, the author probed the incompleteness of the environment and the present situation during the implementation of the internal control system ; and pointed out its intrinsic reason about the present situation of the internal control system. finally, based on the elementary theory of the system movement, the author describe the implementation safeguard mechanism of the internal control system from five aspects : strengthening correlation system ; constructing and perfecting formal system ; emphasizing the informal system ; establishing the penalty mechanism, the enlightenment of game theory in perfecting the internal control system

    本文借鑒經濟學的相關理論，對內部控制制度的基本內涵進行了擴展，認為它是指由企業利益相關者為確保資產完整、信息真實可靠，提高企業經營效率，保證既定的管理政策得以實施而採取的所有制度;在對內部控制制度傳統功能分析的基礎上，重點剖析了內部控制制度在節約企業內部交易成本，彌補企業契約的不完備性和降低代理成本方面的經濟學功能;從制度供給的角度出發指出了我國內部控制制度制定模式必須朝著「以政府為導向，引入市場規則」的模式發展;以對內部控制制度的不完全性進行經濟學分析為起點，探討了其實施環境與實施現狀的不完全性，指出令人堪憂的內部控制現狀有其內在的理由;最後以制度運行的基本理論為基礎，從內部控制相關制度的加強，正式制度的建設完善，非正式制度的重視，懲罰機制的設立，博弈論對健全內部控制制度的啟示五個角度論述了內部控制制度實施的保障機制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書