補償公司 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔchánggōngsī]
補償公司 英文
société de compensation
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 補償 : compensate; make up; make up for; make it up to sb. ; make sth. good; compensation; offset
  1. In march, the liggett group, makers of chesterfield and lark brand cigarettes, admitted that cigarettes were addictive and cause cancer and agreed to pay about $ 750 million total to 22 states that had filed suit to force tobacco companies to pay for medicaid for smoking - related illnesses

    今年（指2000 ? ?編者注） 3月，生產切斯特菲爾德和雲雀牌香煙的利格特集團承認吸煙使人上癮並會引發癌癥，並且同意向22個州支付總額為7 5億美元的賠償金，這22個州提起了訴訟，要求煙草公司向治療與吸煙有關的疾病的醫療補助制度進行賠償。
  2. The functions of this automation system focus on five aspects : data acquisition 、 supervision and control 、 fault isolate and recovery 、 gis 、 data statistic and report. the design project takes the rcs - 9000 series 、 sd ? 9520 and sd - 9630, which is a new installation that can detect the operation state of the low - voltage current breaker, and send the state to the control room. the other new installation is sd - 9860, which is the monitor of the cable fault

    設計方案中，在採用南瑞rcs - 9000系列、雙電公司sd - 9520裝置的同時，採用了新開發的sd - 9630塑殼開關運行狀態採集裝置，檢測塑殼開關的運行狀態，並將運行狀態傳回到集控中心（中間站） ；採用了新開發的sd - 9860電纜故障指示器，完成電纜故障的識別；集控中心的設計實現了整個小區配電自動化系統的集中通訊、實時監控、統計與管理功能；高、低壓開關實現了自動控制、狀態檢測和無功補償等。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  4. The system of the appraisal right of dissentient shareholders is introduced, and the basis of the system is analyzed in this paper. the author claims that the system of the appraisal right of dissentient shareholders should be perfected in our corporate law. this paper contains three parts

    異議股東股份收買請求權制度是多數股東就法律規定的某些重大交易，如合併、重大資產買賣等事項通過決議時，給予反對該交易的持異議股東通過獲得現金補償退出公司的救濟機制。
  5. To guarantee insurance company dovish manage, develop function of safe and dispersive risk and constituent economy compensatory adequately, insurance code is decided, the computational method to dangerous unit and catastrophe venture arrangement plan insurance company, ought to sign up for classics finance to supervise management department approve

    為了保障保險公司穩健經營，充分發揮保險分散風險和組織經濟補償的職能，保險法規定，保險公司對危險單位的計算辦法和巨災風險安排計劃，應當報經金融監督治理部門核準。
  6. The company develops the production the panoramic camera to use 120 or220 roll films, the lens focal distance scope : 28 - 300mm, the fuselageuses the pure metal numerical control processing, but preciselyestablishes the shooting angle, the entire automatic attire volume, receives the volume, and may control remotely the photography, in thephotography may the automatic compensation exposure ; the panoramicpicture enlarger and bright room panoramic picture making anenlargement machine may use in 80 cm length the panoram negative, extremely conveniently manufactures each kind of width the panoramicpicture

    公司研製生產的全景照相機使用120或220膠卷，鏡頭焦距范圍: 28 - 300mm ，機身採用全金屬數控加工，可精確設定拍攝角度，全自動裝卷收卷，並可遙控拍攝，拍攝中可自動補償曝光全景照片放大機和明室全景照片擴印機可用cm長度內的全景底片，非常方便地製作各種寬度的全景照片。
  7. A study on the incompleteness of compensation mechanism in the course of merging joint stock companies

    股份制公司兼并中補償機制的非完全性問題研究
  8. The middle - aged man who took the boy beld the father far $ 20000 as a compensation for the loss of his company

    拐走孩子的那名中年男子向男孩的父親敲詐了兩萬美金，來補償他公司的損失。
  9. Samuel bodman point out that the government of venezuela got back the capital of the company without any compensation

    博德曼指出，委內瑞拉政府沒收了兩家公司的資產，沒有向它們做出補償。
  10. ( 3 ) based on a close research of the cad model representation in mdt, this paper picks up the model information expressed in the boundary representation ( b - rep ) using the development kits of objectarx and mdt api offered by autodesk inc. ( 4 ) the direct slicing data are processed so as to realize the sorting and fitting of short lines, the cutting tool compensation, the layer contour filling and the optimization of the scanning paths, etc. ( 5 ) designs the architecture of rp data processing software according to the functional requirement of rp, and integrates all the functional modules

    （ 3 ）在深入研究mdt （ mechanicaldesktop ）中三維模型表示方法的基礎上，運用autodesk公司提供的mdt二次開發工具objectarx和mdtapi ，成功地實現了對mdt模型信息的提取，進而使直接自適應分層演算法得以實現。 （ 4 ）對直接分層得到的數據進行了工藝規劃。實現了對層片輪廓線段的排序、擬合、刀具補償以及輪廓內部填充和掃描路徑優化等。
  11. They say they are to receive the compensation money from the company

    他們說，當從公司獲得補償金。
  12. Appraisal remedy gives dissenting shareholders the option to sell their shares back to the company for fair value following certain fundamental corporate changes, such as merger, the sale or exchange of all or substantially all of assets of company

    評估補償權制度是多數股東就法律規定的某些重大交易，如合併、重大資產買賣等事項通過決議時，給予反對該交易的持異議股東通過獲得現金補償退出公司的救濟機制。
  13. Once controlling shareholdensbreach his fiduciary duty, the common law provides minorities the rights of direct suit and derivative suit. then, the minorities can request the court to order the controlling shareholder responsible for the damages, or to make an injunction, or to declare the corporation decision void. and the minorities can also exercise their appraisal right of dissenting shareholders

    當控制股東違反其信義義務時，英美法給小股東提供了直接訴訟和派生訴訟的權利，小股東可以請求法院判決控制股東承擔民事賠償責任，或請求法院發布禁令，宣布公司的決議無效；小股東還可以行使異議評估權，就公司的重大決議提出異議並公司收買或補償其持有的股份後退出公司。
  14. The main results indicate that the levels of executive pay are largely driven by firm size, not by firm performance, and equity - based compensation does not necessarily motivate managers to maximize shareholders ' wealth and improve firm performance, and moreover, the boards works inefficiently in designing compensation contracts for top managers

    主要結論表明香港上市公司的管理效用的水平主要由公司規模決定，而非公司的市場業績；同時以股份為工具的補償機制也不能有效促進管理層對小股東的利益和公司業績的關注，董事會也未能有效制訂對高級經理層的補償獎勵合約。
  15. As for single axis, pewin, the software given by the programmable multi - axis controller ( pmac ), is used to find the best parameters of the pid controller and feedforward compensation controller. then, the nonlinear friction in the system is compensated by the friction compensation controller with genetic algorithm ( ga ). the compensation controller can improve the system performance effectively

    對于單軸系統首先利用美國deltatau公司的可編程多軸控制器pmac自帶的控制軟體pewin進行pid參數的整定以及前饋補償環節的參數整定，然後分析系統存在的非線性摩擦力，利用遺傳演算法尋優摩擦力補償環節的參數，達到補償摩擦力的效果，有效地提高了系統的控制性能。
  16. Among which regulation monitoring would give some prospective information about the solvency of an insurance company ; static and dynamic regulation are the main methods of solvency regulation, and the guaranty fund is the final safeguard to the insureds of those insurance companies which have no solvency

    其中預警機制是對保險公司償付能力的事前預測，重在為監管部門提供關于保險公司償付能力狀況的信息；靜態監管和動態監管是對保險公司成立和經營過程中償付能力的具體監管方法；而保險保障基金是對出現償付能力不足問題的保險公司的最後補救。
  17. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  18. Overhead expenses of overhead expenses is to show the enterprise is organization and administrative company production to run all sorts of cost of place happening, include company board of directors and administration department to happen in the management of the enterprise, the company funds that perhaps should consolidate a responsibility by the enterprise ( include wage of administration department worker, repair cost, stock to use up, cost of running stores amortize, office and poor travelling expenses ), union funds, be out of job membership due of insurance premium, cost of labor security, board of directors ( include directorate member to allowance, conference is expended and differ travelling expenses to wait ), invite intermediary orgnaization cost, advisory cost ( contain adviser, legal cost, business receives fee, house property duty, car boat royalities, land royalities, stamp duty, the technology transfers cost, mineral products resource compensates cost, intangible assets amortize, the worker teachs funds, consider to be expended with development, blowdown cost, goods in stock dish deficient or investory profit ( do not include to answer plan the loss of goods in stock that enters the defray outside doing business ), plan the bad zhang preparation that carry and goods in stock cheapen preparation

    治理費用治理費用是指企業為組織和治理企業生產經營所發生的各種費用，包括企業董事會和行政治理部門在企業的經營治理中發生的，或者應由企業統一負擔的公司經費（包括行政治理部門職工工資，修理費、物料消耗、低值易耗品攤銷、辦公費和差旅費等） 、工會經費、待業保險費、勞動保險費、董事會會費（包括董事會成員津貼、會議費和差旅費等） 、聘請中介機構費、咨詢費（含顧問費） ，訴訟費，業務招待費，房產稅，車船使用稅，土地使用稅，印花稅，技術轉讓費，礦產資源補償費，無形資產攤銷，職工教育經費，研究與開發費，排污費，存貨盤虧或盤盈（不包括應計入營業外支出的存貨損失） 、計提的壞賬預備和存貨跌價預備等。
  19. The residual assets that result from paying off the liquidation expenses, wages of employees, social insurance premiums and legal compensation premiums, the outstanding taxes and the debts of the company with the assets of the company may, in the case of a limited liability company, be distributed according to the proportions of capital contributions of the shareholders, and in the case of a joint stock limited company, according to the proportions of stocks held by the shareholders

    公司財產在分別支付清算費用、職工的工資、社會保險費用和法定補償金，繳納所欠稅款，清償公司債務后的剩餘財產，有限責任公司按照股東的出資比例分配，股份有限公司按照股東持有的股份比例分配。
  20. If you are before termination of contract, home remedy puts forward to remove the word of labor contract so you can the pecuniary loss that to unit seek redress you cause because of inductrial injury, if be a company, before termination of contract home remedy removes the immediate pecuniary loss that the pecuniary loss that because inductrial injury is brought to you, that company should recoup the word of labor contract already wants to compensate a company to give you because of break a contact to cause again

    假如你在合同期滿之前單方提出解除勞動合同的話那麼你就只能向單位要求賠償你因為工傷而造成的經濟損失，假如是公司在合同期滿之前單方解除勞動合同的話那公司既要賠償因為工傷給你帶來的經濟損失又要補償公司因為違約而給你造成的直接經濟損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書