補充條件 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔchōngtiáojiàn]
補充條件 英文
auxiliary condition
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 補充 : 1 （原來不足或有損失時增加一部分） replenish; supplement; supply; make up; complement; add 2 （在...
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. In this thesis, we study some open problems and conjectures about the linear complementarity problem. it consists of the next three aspects : firstly, we study murthys " open problem whether the augmented matrix is a q0 - matrix for an arbitary square matrix a, provide an affirmable answer to this problem, obtain the augmented matrix of a sufficient matrix is a sufficient matrix and prove the graves algorithm can be used to solve linear complementarity problem with bisymmetry po - matrices ; secondly, we study murthys " conjecture about positive semidefinite matrices and provide some sufficient conditions such that a matrix is a positive semidefinite matrix, we also study pang ' s conjecture, obtain two conditions when r0 - matrices and q - matrices are equivelent and some properties about e0 q - matrices ; lastly, we give a counterexample to prove danao ' s conjecture that if a is a po - matrix, a e " a p1 * is false, point out some mistakes of murthys in [ 20 ], obtain when n = 2 or 3, a e " a p1 *, i. e. the condition of theorem 3. 2 of [ 25 ] that a p0 can be deleted and obtain a e " a is an almost e - matrix if a is a co - matrix or column sufficient matrix

    本文分為三個部分，主要研究了線性互補問題的幾個相關的公開問題以及猜想： （ 1 ）研究了murthy等在[ 2 ]中提出的公開問題，即對任意的矩陣a ，其擴充矩陣是否為q _ 0 -矩陣，給出了肯定的回答，得到充分矩陣的擴充矩陣是充分矩陣，並討論了graves演算法，證明了若a是雙對稱的p _ 0 -矩陣時， lcp （ q ， a ）可由graves演算法給出； （ 2 ）研究了murthy等在[ 6 ]中提出關於半正定矩陣的猜想，給出了半正定矩陣的一些充分條件，並研究了pang ~ -猜想，得到了只r _ 0 -矩陣與q -矩陣的二個等價條件，以及e _ 0 q -矩陣的一些性質； （ 3 ）研究了danao在[ 25 ]中提出的danao猜想，即，若a為p _ 0 -矩陣，則，我們給出了反例證明了此猜想當n 4時不成立，指出了murthy等在[ 20 ]中的一些錯誤，得到n = 2 ， 3時，即[ 25 ]中定理3 . 2中a p _ 0的條件可以去掉。
  2. Drug products which are the subject of approvable letters may not be legally marketed until the firm has satisfied the identified deficiencies, as well as any other requirements that may be imposed by fda, and has been notified in writing that the application has been approved

    補正通知書上申請的藥品，只有等到企業提供了滿意的補充資料，和其它fda可能追加的條件達到要求后，通過文字形式通報被批準，才可以上市。
  3. There are relevant norms for these cases in canon 1395 of the code of canon law, applicable to the universal church. on 30 april 2001 the holy see promulgated supplementary norms applicable worldwide

    對于神職人員性侵犯未成年人這類事件，天主教法典第1395條有適用於全球的相關守則，而教廷於二一年四月三十日為普世教會另再頒布了一些補充的守則。
  4. That gift will be a pledge of your purity of heart to her whom you select as a worthy helpmeet in masonry. after a brief pause, he added : but beware, dear brother, that these gloves never deck hands that are impure

    您將來給您自己選擇一位賢淑的共濟會員太太，您通過這件禮物使她相信您的內心的純潔。 」他沉默片刻，補充說， 「但是親愛的師弟，要遵守一條規定，不能讓這雙手套去美化不幹凈的手。 」
  5. This paper conducted the comprehensive discussion and analyses of cupressus gigantean biological characteristic and taxology character, geographical distribution situation, habitat condition and growth condition, research and protection status, made an according addition to the former narration, raised some authors ' opinions and guesses

    摘要對巨柏的生物學特性、分類學特徵、地理分佈狀況、生境條件及生長狀況、研究及保護現狀進行了綜合的論述和分析，並通過實地考察和勘測，對一些前人的論述做了相應的補充，提出了一些自己的見解和推測。
  6. It is the material base and environmental condition for social economy sustainable development to exploit and utilize farmland resources, and its crux is to carry out value compensation for the exploitation of the farmland on the base of ordonnance optimization and full utilization of the farmland in order to retain and improve productive quality and ecological function of the farmland, which makes the utilization of the farmland reach the best social, economic and ecological beneficial results

    農地資源可持續開發利用是社會經濟可持續發展的物質基礎和環境條件，其關鍵是在優化配置和充分利用農地資源的基礎上，對農地資源的開發實施價值補償，以保持和提高農地資源的生產性能和生態功能，使農地資源的利用達到最佳的社會、經濟和生態效益。
  7. By summarizing and analyzing the geological setting, uranium source, paleoclimate, hydrology, lithologic - lithofacies conditions in the region, it is indicated that the quantou formation in fanjiatun - jiutai area and the qingshankou formation in yangdachenzi area are potential metallogenic prospective areas for in - situ leachable sandstone type uranium deposit in the region, which develop braided channel or delta marginal sandstones, and possess favorable forming conditions of interlayer oxidation zone, and constituting supply - passage - discharge system of abundant uranium source

    綜合研究區域成礦地質背景、鈾源、古氣候、水文地質、巖性巖相條件，認為范家屯九臺一帶的泉頭組及楊大城子一帶的青山口組發育辮狀河或三角洲前緣砂體，構成了鈾源供應充足的補徑排系統，具有有利的層間氧化帶形成條件，是本區地浸砂巖型鈾礦的有利成礦遠景區帶。
  8. In fact, in ripe market economy country, debt - to - equity swap first reorganization ways that generally uses, even even and use it, there is certain restriction condition among the so - called transition economy country, the debt - to - equity swap has been expected very high, but in reality, the debt - to - equity swap is only supplemented as one kind, the scale is very limited

    事實上，在成熟的市場經濟國家，債轉股並不是一種普遍使用的重組方式，即使偶爾用之，也有一定的限制條件；在所謂的轉軌經濟國家中，債轉股曾被給予了很高期望，但在實際中，債轉股只被當作一種補充，規模十分有限。
  9. This paper conbined with the indoor test and the scene test road, through the synthetical analysis of the factors of influencing densification effect for the densification thickness of filling stone roadbed. the maximum grain size of fill material, densification machinery and densification frequency et al. advanced a control norm of the maximum grain size and piy of compression, established ration evaluating the control standard of densification quality of filling stone roadbed under overload. comparing with result of indoor test and the scene test road, studied on theory of densification in different kinds of stone material and perfected the control system of the densification of filling stone roadbed under overload

    結合室內試驗和現場試驗路的實測數據，通過對填石路基的壓實厚度，填料最大粒徑，壓實機械及壓實遍數等影響壓實效果的因素的綜合分析，提出填石路基的最大粒徑和攤鋪厚度的控制指標，建立定量評定超重載交通下填石路基壓實質量的控制標準，並對照室內試驗和現場試驗結果，研究不同石料條件下的壓實理論，補充完善了填石路基壓實控制指標體系。
  10. The key condition of the implement of the finance crossed operation is the ability of dealing with the information by the finance intermediacy and the mr of finance crossed operation is equal to mc of transaction cost and information cost

    混業經營的一個充分必要條件是金融機構的信息處理能力，以及獲得這種能力的努力是值得的，即混業經營的邊際收益能夠彌補由此產生的交易成本和信息成本。
  11. The paper has chosen well jing43 - 67 as the main object which lied on the frontal delta and the front of delta, and the cores were taken continuously. which assures it is intact of the studied strata. for making sure the precision, the paper has also chosen well jing37 - 69 as complementary well

    在眾多的取心井中，選擇了取心連續、巖心收獲率高，且位於前三角洲及三角洲前緣等地層不易遭到沖刷的井靜43 - 67井作為研究的重點井，為保證取樣精度，又選擇了具備同樣條件的靜37 - 69井作為研究的補充井。
  12. Abstract : by both the external combination of deck coefficient and designed water - line coefficient ? and the in - ternal combination of deck transformation and cross - section area curve transformation ? a new ship line is generated on the condition that cross - section area is the same as the basic ship and designed water line satisfies the need. this method needs not look for any transformation function to finish the change of cross - section area curve. it is a profitable development to the traditional lackenby method

    文摘:本文通過甲板面面積系數和設計水線面面積系數的外層疊代、甲板面變換和橫剖面面積曲線變換的自身內層疊代，在保持橫剖面面積曲線不變的條件下，獲得滿足設計水線面系數變化要求的新船型，而不必尋找橫剖面線的變換函數來實現設計水線面的變換，本方法是對傳統的母型船變換的一個有益補充。
  13. From the view point of tourist location, tourism resources, market competition situation and tourist image, this paper researches the tourism orientation, and analyzes tourism orientation of the tourist counties bases on the case study on tangkou county in anhui province and reveals that tangkou county will become the base of the key living and service and the main tourist area

    摘要從旅遊地的區位條件、資源狀況、市場條件和旅遊地形象等角度對旅遊地發展定位進行研究，並以黃山市湯口鎮為例進行旅遊城鎮發展定位分析，提出湯口鎮應成為黃山風景區和徽文化旅遊帶的主要生活服務基地和旅遊接待基地，同時大打「親水牌」 ，加強本地水景資源的深度開發，成為黃山風景區景點的延伸和補充。
  14. Mr chan s supervisor at the observatory dr yeung king kay added, " we require the trainees to complete an assigned research or development project within a given time. in this way, we develop their ability and determination to solve problems. in the course of that, they would have to learn how to work with other people

    陳同學在天文臺的導師楊敬基博士補充說:培訓的方式，是要學生在一定時間內，完成一個指定的研究或應用課題，藉此鍛?學生探討和解決問題的能力和意志，也讓他們在實際工作環境下，體會如何與人共事，為學生畢業后立足社會，提供一些必備的條件。
  15. This document has the supplements which shall prevail over it

    本文件帶有補充條款，以補充條款為準。
  16. 2 in case of the designer ' s rework on the design resulted for changes of the engineering, size and conditions of the design by the employer or mistakes of the materials submitted or major revision on the submitted materials, the parties shall conclude supplementary agreement separately ( or conclude additional agreement ) and redefine relevant terms and conditions, and the employer should pay charges for rework to the designer according to the workload

    2發包人變更委託設計項目、規模、條件或因提交的資料錯誤，或所提交資料作較大修改，以致造成設計人設計返工時，雙方除另行協商簽訂補充協議（或另訂合同） 、重新明確有關條款外，發包人應按設計人所耗工作量向設計人支付返工費。
  17. In addition to the existing markings of csa standard c22. 2 no. 112, clause 7. 1. 2. 36a of the amendments specifies a ground symbol illustrated in figure 7, or a similar marking ; or a marking on the wiring diagram provided on the appliance

    作為該csa標準中已有標示規范的補充，修訂文件中的條款7 . 1 . 236a要求產品上要有指定的接地標志或類似的標示，或者在接線圖上作相關的標示。
  18. Generally, the analysis model of structure should not be simplified into structure with only one tower unless the rigidity of large base are more than the one of the tower and it is necessary to make the elastic - plastic time history analysis ; ( 3 ) it is necessary to make supplementary time history analysis of tall building with muti - towers when the layout of the structure is asymmetry

    除底盤剛度相對于上部剛度很大的結構，一般情況下，不能簡單地將其簡化為單塔樓結構進行計算；有條件時應進行大底盤多塔樓結構的彈塑性時程分析；多塔樓高層建築結構布置不規則時宜採用時程分析法進行補充計算。
  19. We further agree that no change or addition to or other modification of the terms of the contract or of works to be performed thereunder or of any of the contract documents which may be made between you and the contractor, shall in any way release us from any liability under this guarantee, and we hereby waive notice of any such change, addition or modification

    我行還同意：在業主和承包人之間的合同條款、合同項下的工程或合同文件發生變化、補充或修改後，我行承擔本保函的責任也不改變；上述變化、補充或修改也無須通知我行。
  20. Furthermore, the constraint condition of the transfer function at the zero frequency and the phase invariability condition of transfer function are presented

    與傳遞函數極點的理論關系，得到了傳遞函數低頻約束條件和傳遞函數相位不發生畸變的補充條件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書