補滿 的英文怎麼說
中文拼音 [bǔmǎn]
補滿
英文
complete-
There are also decorative patterns of chinese balustrades and persian acanthus. we can see a pagoda with many layers of eaves in the chinese style, or a cave having columns in the front like greek architectures. these carvings with a western flavor belong to the ancient indian gandhara style
東部的石窟多以造塔為主，故又稱塔洞中部石窟每個都分前後兩室，主佛居中，洞壁及洞頂布滿浮雕西部石窟以中小窟和補刻的小為最多，修建的時代略晚，大多是北魏遷都洛陽后的作品。The welding performance of homemade wear - resistant cast steel has been studied base on the weldability tests, the repair welding procedures of wean - resistant cast steel ( abrasion - plates ) have been made up, the results show that satisfying repair welding quality can be attained with such welding conditions as the low hydrogenous alkalescent welding rod, preheating and slow cooling, strictly maintaining the interbedded temperature of 250 ~ 300 and controlling welding technique
通過對其焊接性能的試驗研究，制定了該類鑄鋼件（磨耗板）的補焊工藝：低氫型堿性焊條，預熱與緩冷相結合的工藝措施，嚴格控制層間溫度（ 250 ~ 300 ）及焊接工藝規范，可獲得滿意的修復質量。An approvable letter indicates that fda is prepared to approve the application upon the satisfaction of conditions specified in the approvable letter
補正通知書表示，在滿足補正通知書上的條件后， fda將準備批準該項申請。Drug products which are the subject of approvable letters may not be legally marketed until the firm has satisfied the identified deficiencies, as well as any other requirements that may be imposed by fda, and has been notified in writing that the application has been approved
補正通知書上申請的藥品，只有等到企業提供了滿意的補充資料，和其它fda可能追加的條件達到要求后，通過文字形式通報被批準，才可以上市。An emphasis was placed on research into its history, " says a spokeswoman, donna brock, adding that the museum remains confident about its decision
我們特別仔細的研究了這尊雕像本身的歷史，發言人唐娜?布洛克表示，她補充說道，館方對于買下這件展品的決定仍然充滿信心。Wragby was a long low old house in brown stone, begun about the middle of the eighteenth century, and added on to, till it was a warren of a place without much distinction
建築於十八世紀中期，后來時加添補，直至成了一座無甚出色的大房屋，它坐落在一高丘上，在一個夠優美的滿是橡樹的老林園中。Specially, the axial tensile strength of the interface of the new and old concrete has reached above 2. 40mpa, greatly surpassing the preconcert goal ( > 1. 0mpa ), and its flexural strength also above 5. 80mpa, having surpassed the preconcert target and the standard request ( 4. 50mpa ). ( 2 ) after hardening 4h and 8h the compressive strength of the patched concrete is bigger than 20 mpa, which can satisfy the request of fast patching. ( 3 ) the ych color material, which is mixed into rapid sulfoaluminate cement - concrete patching material, can take better effect and avoid chromatism on the appearance of new - old concrete
特別是新老混凝土界面的軸向抗拉強度已達2 . 40mpa以上，大大超過原定目標（大於1 . 0mpa ） ，其界面抗折強度也在5 . 80mpa以上，也已超過原定指標及規范要求（大於或等於4 . 50mpa ） ; （ 2 ）修補混凝土硬化后4h 、 8h抗壓強度大於20mpa ，能滿足快速修補的要求; （ 3 ）在快硬硫鋁酸鹽水泥混凝土修補材料中摻入自配的ych調色材料，能較好地起到調色作用，避免新老混凝土表面色差。Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss
法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認，充分調動了人的勞動積極性和創造性，促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長，通過對公民財產損失的恢復和補救，對喪失生活來源的人的社會保障和救濟，提供給社會成員最低限度的物質滿足。The continuation class has already fulfilled its enrolment quota.
補習班招生已滿額。While she is gone, the surgeon abandons his hopeless investigation and covers its subject with the patchwork counterpane.
她走了以後，外科醫生就結束了他那沒有希望的檢查，拿那條打滿了補釘的被單把屍體蓋上。Lack of food and supplies caused disaffection among the soldiers.
食物和補給的不足造成士兵的不滿。As the deadline of ending the subsidy from the government is imminenent, a realistic problem we have to face is that possiblity exists for the farmers in the project areas to disafforest under living stress
但隨著退耕還林補助期限漸滿，退耕農民會不會迫於生活壓力而毀林復耕，這是擺在我們面前一個很現實的問題。11 old bolt holes not re - used should be filled in with glue / resin / putty of a similar colour to the rock
11舊有錨栓留下來的洞口，應用和該處巖石色彩相似的黏膠、樹脂、補土加以補滿。Night and day requesting god again and again that we may see your face and make your faith complete
我們晝夜切切的祈求、要見你們的面、補滿你們信心的不足。Night and day we pray most earnestly that we may see you again and supply what is lacking in your faith
10我們晝夜切切地祈求，要見你們的面，補滿你們信心的不足。Now i rejoice in what was suffered for you, and i fill up in my flesh what is still lacking in regard to christ ' s afflictions, for the sake of his body, which is the church
24現在我為你們受苦、倒覺歡樂、並且為基督的身體、就是為教會、要在我肉身上補滿基督患難的缺欠。Now i rejoice in my sufferings for your sake, and in my flesh i do my share on behalf of his body, which is the church, in filling up what is lacking in christ ' s afflictions
西1 : 24現在我為你們受苦、倒覺歡樂、並且為基督的身體、就是為教會、要在我肉身上補滿基督患難的缺欠。General manager brian cashman will be in orlando for the winter meetings this week looking to fill those holes, but it doesn ' t appear that the yankees will make any huge splashes during the event
行政經理現金男將會出席本周在奧蘭多舉行的冬季會議，以尋求補滿那些位置，但洋基似乎不會在這個會議期間內有什麼大動作。2 to enter a japanese university, 12 years of formal secondary schooling is required. therefore, applicants who completed their secondary education within 11 years must complete an additional year at one of the five educational institutions designated by the japanese ministry of education by the end of march
以條件一為基準進入日本的大學須接受12年的學校教育惝若申請人之國家的學校教育是為11年則須進入日本文部科學大臣所指定的教育機關接受年教育以補滿其12年的學校教育。Suitable to growth then habitually greedily to the temperature of light, to chase irritate, to flaunt self - center, and attempted to use consume and novel to be the fulfillment, also the fashion and special to cover its body, and use of the attitude and topics to zoom in spirit, to let itself becomes the lure to contest others eye bows
適應而生長便習慣性地貪婪光的溫度，追逐刺激，標榜自我，企圖用消費與新奇填補滿足，用時尚與獨特包裹身體，用姿態與話題放大靈魂，使自己也成為了爭奪別人眼球的誘惑物。分享友人