補缺本 的英文怎麼說

中文拼音 [quēběn]
補缺本 英文
replaced copy
  • : Ⅰ動詞1 (修理; 修補) repair; mend; patch 2 (補充; 補足;填補) fill up; add supplement; supply; ...
  • : Ⅰ動詞1 (缺乏; 短少) be short of; lack 2 (殘缺) be missing; be incomplete 3 (該到而未到) be ...
  • : i 名詞1 (草木的莖或根)stem or root of plants 2 (事物的根源)foundation; origin; basis 3 (本錢...
  1. Because aitken transform can not converge in many conditions, this paper presents an improved algorithm fnn - aitken extrapolation algorithm by analysis the reason of instability

    為了彌該演算法的陷,文在分析了該演算法不穩定性的根源后提出了改進演算法fnn - aitkenextrapolation 。
  2. It is lack of systemic and analytical research of the history of city planning. it exists as chorography. almanac and so on

    對其的研究僅僅處于「記載」的方式,存有部分「地方志」 、 「年鑒」等,乏系統的、分析的城市規劃史研究,所以研究具有填這一空白的作用。
  3. Firstly, to accelerate the building and perfection of key networks ; for the network construction in 10 provinces in the north of china, the principles of competition first and benefit first will be applied and more emphasis will be placed on key regions and key businesses ; to speed up the construction and perfection of the emulative business network, make up for the deficiency, make the network complete and build telephone line network moderately ; according to market demand, to build and perfect broadband city network and residence access into the network

    第一,加快重點網路的建設和完善。北方10省網路建設總體上將著競爭優先、效益優先的原則,向重點地區、重點業務傾斜。進一步加快建設和完善競爭性業務網路;搞好配套,適度建設電話網;根據市場需求,建設和完善寬帶城域網和駐地接入網。
  4. On the basis of reviewing history and comparative study, this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference, combines the specific situations in our judicial practice, then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination, procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default, examinations of evidence in trial by default, in pursuit of forming an intact system structure, giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings

    因此,加強對我國席審判制度的研究,具有重要的理論和實踐價值。文在歷史回顧和比較研究的基礎上,對我國的席審判制度進行了審視;同時借鑒國外的經驗,並結合我國司法實踐的具體情況,提出了重構我國席審判制度的設想:建立一種以一方辯論主義為主體,席判決主義為充的席審判制度;同時完善席的認定標準、一方辯論判決與席判決程序的適用與救濟、席審判中的證據審查等方面的立法規定,以形成一個完整的制度體系,充分發揮席審判制度的功能,實現民事訴訟的價值目標。
  5. In this paper, we will review all these basic problems of administrative subject and make my own choice between patching the leaks under practical conditions and founding a new and a valuable theory system

    對於行政主體各項基問題的重新審視,以及對于未來的行政主體理論是在現實條件下查漏,還是推倒重來以形成宏大的價值關懷,是文思考和研究的旨趣所在。
  6. The facts in themselves were not of a sort to fill one with much hope, but there was faith enough to make up for it, and to spare.

    這些事實身確實不那麼使人感到歡欣鼓舞,但是信仰足以彌陷,而且綽綽有餘。
  7. Though the compilation of ci xi took ci lu as the original version, supplied a deficiency and gleaning for ci l, qin yan had more innovation at the system, it lay out the ci poems in order of era, the ci tones and bodies it accepted surpassed the former in scale, it indeed exceeded and ci lu ad shi yu yu pu, which was a great collection of illustrative plates for ci classical poetry

    摘要《詞系》的編寫雖以《詞律》為藍,並為《詞律》拾遺、糾謬駁訛,但秦?于體例多有新創, 「專以時代為序」 ,所收詞調、詞體規模遠勝前人,甚至超過了《詞律》與《欽定詞譜》 ,是一部空前的大型詞譜。
  8. The discuss starts from the " positive externalities " of tech - research and development, pointing out that the products of tech - research and development somewhat has the property of " public good ". without < wp = 8 > government ' s interfere, the intensity of tech - research and development by private section ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " positive externalities ", as a result, the items of venture capital are insufficient and the development of venture captal will be pull back. rational policies of government expediture can internalize the " positive externalities " - transforming them to more revenue or less cost of the tech - research and development private suppliers. be feared of the high risk at the beginning of venture capital, the private section ca n ' t provide enough capital, the " capital gap " should be fetched up by government with equity capital, creditor ' s right capital, subcidy, at the same time, some other means, such as government purchase, credit guarantee, capital insurance, tax expenditure can promte private capital, is also important. in this part, the function of the above means, the establishment and enforcment of them are breafly discussed. because tax policies play a critical role in fiscal policy, r - y chart is used to analyse the relation between tax and venture capital, at last, a conclution is drawn : tax expenditure can promote venture capital

    這部分論述從科技研發成果的「外溢性」入手,指出科技研發成果在不同程度上具有「公共品」性質,這種外溢性使得在純市場條件下,私人部門研發活動強度達不到社會資源配置最優的要求,也使風險投資項目來源不足, < wp = 6 >阻礙風險投資的發展。合理的政府財政支出政策可以使「外溢性」內部化。之後,論述了風險投資資來源與政府財政支出政策的關系,由於風險投資尤其是其初期的高風險性,民間風險資不足,應由政府以股權及債權投資、助等財政直接支出方式彌口,運用政府采購、財政擔保、保險、貼息、稅收優惠等間接支出方式,鼓勵民間資進入風險投資領域也同樣重要。
  9. Just as to above reason, the paper tries to make good omissions and deficiencies for the research on the modern part of history of chinese financial thought

    因此,課題研究的理論意義在於:為中國財政思想史近代部分的研究拾遺
  10. This paper try to build a normative mode of financial transfer to the lower governments for the provincial government and hope can contribute to the building of transfer system in china. this paper has four chapters

    文立足於對我省財政轉移支付建立過程的剖析,力圖構建出一個省對下財政轉移支付規范的模式,希望能對我國財政轉移支付制度改革起到舉一反三、拾遺的作用。
  11. Unfortunately, ue is briefly regulated in the legislation of china mainland. with only one article on ue, neither general principles of the civil law nor newly published the draft of civil law makes concrete, specific and operative provisions on the constitution and effect of ue

    導致這種狀況的根原因在於,我國大陸無論是理論界還是實務界對不當得利制度的價值存在錯誤認識,認為不當得利制度僅具有拾遺的功能,乃為「民法的垃圾箱」 。
  12. The government will also review its policy on approving visa applications from professionals, and make proactive but prudent efforts to admit from the mainland and abroad more professionals not readily available in hong kong to meet our immediate needs. the recruitment of such people will provide an impetus to our economic growth, thereby creating more job opportunities for local workers

    另一方面,政府將檢討審批專業人士入境簽證政策,審慎而積極地從內地及海外引入更多地欠的專業人士,港在培養專才方面的暫時不足;這將有助經濟增長,從而增加地勞工的就業機會。
  13. This paper launch on a systemic analyses to the interior and exterior condition, the chance and challenge the enterprise faced with, and the advantage and disadvantage the company has. combine with the economic theory ; put forward a unitary development strategy of the company, include base on henna target market strategy, 4p sales strategy, differentiation market rival strategy, finance strategy and humane resource strategy etc. on the last part, this paper make sd company as a representation of the newly founded companies, table a proposal on how to raise theirs rivalousness on the future market

    文對企業所處的內、外部環境,企業發展面臨的機會與挑戰,以及企業自身的優勢與劣勢進行了系統地分析,結合經濟學理論提出了sd公司整體的發展戰略,包括:立足河南,面向全國,走向世界的目標市場策略; 4p營銷策略;小區化的市場競爭策略;資市場籌資策略;人力資源策略等方面。
  14. In order to solve those problems, this thesis is based on a case study of the 2002 senior high school entrance exam in huangzhou district, huanggang city, hubei province. by applying the principles of language testing and using the computer - aided analysis of the test, it gives a detailed analysis and evaluation of the test along the criteria of language testing and the english curricular criteria for full - time compulsory education common middle school

    為了彌這些空文以湖北省黃岡市黃州區2002年初中升學英語考試為例,抽取13的考生答卷,運用語言測試的原理,以語言測試的標準和中學英語課程標準為準繩,通過利用計算機軟體spss10 . 0forwindows對試卷進行具體分析和評估。
  15. Also, this indicator system was used to re - analyze the improved theory. the method of norm - and - gap analysis was used to assess each individual indicator. the data in theory part is all of the policy science literatures published in china before the end of 2001

    該指標體系在研究中首先被用於評價現有政策過程理論關于政策方案研製環節的不足、陷和空白,在研究形成階段性成果政策方案研製程式之後,又將作為完善和彌陷的標準。
  16. How to deal with the conflicts among international law, municipal law and international practices ; is " reservation of public order " adaptable to the usage of international practices ? the deep meaning of the principle of complementation, etc. there still are lots of disputes in jurisprudence about these problems. this paper is on the research of these on my personal view, divided into four parts : part one : on the disputes of the basic concept, gives a clear look of what are international practices

    但何謂國際慣例,國際慣例的性質與法律地位如何;國際慣例究竟是僅指實體法上的慣例還是包括沖突法上慣例;適用時怎樣處理其與公約及國內法的沖突;立法中的「公共秩序保留」到底應不應該適用於國際慣例;原則的內涵;這一系列問題在法理界尚有爭論,文擬就此系列問題作以探討,對國際慣例適用的爭議問題提出一點自己的看法。
  17. The fourth chapter provides answers to these questions. this chapter makes respective comparisons between conventions, laws, contract clauses and international shipping practices, represents in details their respective difference and relation, and discusses related issues o

    章將公約、法律、合同條款與國際航運慣例分別進行比較研究,詳盡地闡述了各自的區別及關系,並結合典型案例對各部分的相關問題進行論述,明確了國際航運慣例的作用。
  18. The 2billion cost will come from recruiting and training workers to cover new mothers " longer absences

    由於產假的延長,企業將在招聘及培訓「」員工上花費20億英鎊的成
  19. When he has it going he can stretch defenses with his shooting, keep possessions alive with his rebounding and provide a last line of defense with his long arms and compensate for the loss of ben wallace

    當他專注比賽時,他能夠用他的遠射撕開對手的防守,能搶前場籃板保持進攻火力,還能用長臂給對手最後一蓋… …彌留下的漏。
  20. Therefore, how to identify the specific legislative principles and the leak detection system to improve the system, and make efforts to remove obstacles to the healthy development of capital markets become imminent

    因此,如何確定立法模式及立法原則,對制度中存在的問題查漏來完善我國上市公司股份回購法律制度,努力為資市場健康發展掃清障礙成為了迫在眉睫的問題。
分享友人