裝尾巴 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuāngwěibā]
裝尾巴
英文
tailing-
Under an arch of triumph bloom appears bareheaded, in a crimson velvet mantle trimmed with ermine, bearing saint edward s staff the orb and sceptre with the dove, the curtana
他騎著一匹乳白色的馬，它甩著猩紅色的長尾巴，鞍轡裝點得十分華麗，馬籠頭是用金子製成的。But amid the disorderly, disbanded troops of girls to be found on each of the four stories, he was only distinctly aware of a cat, a great tortoise - shell cat, which went gliding upstairs through the ovenlike place where the air was poisoned with musk, rubbing its back against the banisters and keeping its tail exceedingly erect
他跑了四層樓，每層都有卸了裝的姑娘，她們三三兩兩，到處亂跑。他只看清楚一隻貓，那是一隻大紅貓，在這個散發著香粉臭氣熱得像火爐的地方，沿著梯級亂竄，還翹著尾巴，把背貼在欄桿的扶手上擦癢。Easy freight counts as it s third advantage : remote controllable airboat is made up by several parts gasbag, suspending house and tails, it has a small volume when no flying, can be freighted by a small car, a middle shift can carry evething including operaters and gas bottle, to implement a multi - days, multi - places flying
運輸簡便是它的第三大優點遙控飛艇是由多個部件拼裝在一起的分為氣囊吊倉和尾翼三大部分，不飛的時候體積很小，一輛夏利或小面的就可拉走，一輛中巴可連人員帶氣瓶帶飛艇全部拉走，進行多日多地點的行動飛行。This is a true story happened in japan, to decorate room, someone removed wallboards. in general, the structure of japanese style building is of double layers wall covered by lime, and the inside is empty. when he removed the wallboards, he found one gecko was fixed there, one nail from outside board tacked its tail
在日本，發生了一件千真萬確的事:有人為了裝修家裡，拆開了墻壁日式住宅的墻壁通常是中間架了木板后，兩邊批上泥土，其實裏面是空的。他拆墻壁的時候，發現一隻壁虎被困在那裡，一根從外面釘進來釘子釘住了那隻壁虎的尾巴。Nevertheless, i shrewdly suspect he feels like a dog with a tin can tied to its tail : though he makes a very good show of pretending the tin can isn t there. but i heard that in the village the women call away their children if he is passing, as if he were the marquis de sade in person. he goes on with a certain impudence, but i am afraid the tin can is firmly tied to his tail, and that inwardly he repeats, like don rodrigo in the spanish ballad : ah, now it bites me where i most have sinned
可是，我卻十分懷疑他自己覺得象個尾巴上縛了個洋錫罐的狗，雖然他裝做詳錫罐並不在那裡的怪自然的樣子，但是我聽人說，當他經過村裡的時候，婦人們都把她們的孩子叫開，好象他是沙德候爵的化身似的，他是一味的魯莽，但是我恐怕他尾巴上的罐子縛得緊緊以的，並且他內心裏象堂羅德里哥似的念著那句西牙短歌： 「唉！The groundwork of the arrangement was the family dresser, which, with its shining handles, and finger - marks, and domestic evidences thick upon it, stood importantly in front, over the tails of the shaft - horses, in its erect and natural position, like some ark of the covenant that they were bound to carry reverently
裝車的基礎部分是家裡的碗櫃，碗柜上有發亮的把手，手指頭印兒和沾在上面的厚厚油垢它按照平常的擺法被豎在車前面重要的位置上，對著拉車的馬的尾巴那個碗櫃就像一個約櫃，搬運的時候要恭恭敬敬地才行。Did you spray - paint the tail of a cat to pass him off as mr. jinx
你有在一隻貓尾巴上噴漆把它偽裝成jinx ？分享友人