裝船文件 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuāngchuánwénjiàn]
裝船文件 英文
shipping documents
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 裝船 : shipment; loading on board; put goods on a ship
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. Secondly the paper describes mathematically the steady index for container terminals based on the theory of queue networks and then deals with the events of the queue models of vessel arriving and leaving in this disperse system using the event scheduling method

    其次，論文以排隊網路理論，對集裝箱碼頭的一些穩態指標作了數學描述，最後利用事件調度法對集裝箱碼頭這一離散系統的船舶到、離港的排隊模型進行事件處理。
  3. In this paper, the numerical harbor should include following contents : 1. database of wave field, tidal current field, sediment field in researched area ; 2. database of ship styles. 3. numerical model used to analysis data. 4. plans of outer dike, utilities of sea line, and selections of waterway, which based on the above databases

    本文認為，對于港區而言，數值化的內容應包括以下幾個方面: （ l ）所研究港區的波浪場、潮流場及泥沙場等自然條件數據庫的建立; （ 2 ）船型數據庫的建立; （ 3 ）數值分析模式的建立; （ 4 ）提出建立在自然條件基礎之上的外堤布置、碼頭岸線利用策略及航道的擬定方案（即優化模式的建立） ; （ 5 ）按照經濟最優原理快速準確地提出碼頭裝卸的策略及當前方案。
  4. The dissertation takes a 4700 dwt container ship for an example and is directed against the middle and small - sized shipyards. starting from the construction principles and centering on the division of blocks, block fabrication and erection on shipway, the dissertation analyses the manufacturing gist of some typical parts / blocks, hatchcover and superstructure blocks. the dissertation also carries out a research into the application of precision shipbuilding to a container ship

    以出口新加坡入級于德國勞氏船級社的4700噸級集裝箱船為例，針對中小型船廠，文章從建造方針的制訂著手，圍繞分段劃分，分段建造、船臺建造等剖析了典型部件、典型分段以及倉口蓋、上建分段的製造要領，並對精度造船在集裝箱船上應用進行了探討
  5. Dozens of types of products manufactured by our company are widely used in the ships built at home and aboard, including qhz serial liquified gas stoves, stainless kitchen furniture, immersion heaters. electric ranges, kitchen multipurpose machine, kitchen waste pulverizer, rice cookers, ice water machine, cold storage doors, cold storage racks, file cabinets, lockers, split mounting type of refrigerated warehouses, cell toilets, bin inbuilts, lock sheets, nut caps, impact nails, etc

    公司主要生產qhz系列汽化爐灶、不銹鋼廚房傢具，電熱沸水器、電灶等電熱電器、廚房多用機、廚房污物粉碎機、蒸飯箱、冰水機、冷庫門、冷庫貨架，文件櫃、更衣櫃、拼裝式冷庫在，單元衛生間，艙室內裝、鎖緊片、蓋帽、碰釘等幾十種規格產品，廣泛用於國內外各船廠建造的船舶上。
  6. Firstly, this issue analyzed the external environment of the coal transport in qin port, explained the ability of the " three west " coal rails passageway, the trains near the port, and the turnoff of the surrounding ports, then emphasized on the computation and analysis of the rails which connect qin port with the places of coal origin. secondly, it analyzed the rails and surrounding ports developing trend, coal demands, the tendency of large - size of ship, and the port adaptability. finally, based on those analysises, i put forward a plan of the construction of specialized deep - water coal berth for foreign trade coal in the coal fourth phrase of qin huangdao port

    本文首先，從分析秦皇島港煤炭運輸的外部環境入手，通過對「三西」煤炭鐵路運輸通路、港口所在地區的鐵路以及周邊港口概況的敘述，著重對秦皇島港鐵路（主要線路：大秦線、京山線、京秦線）的運輸通過能力進行了計算與分析；其次，對鐵路及周邊港口發展趨勢、煤炭市場需求、船舶大型化趨勢和港口適應性進行了分析；最後，在以上諸多分析的基礎上，提出建設深水外貿煤炭專用碼頭的可行性方案，從而改善秦皇島港大型船舶的裝卸條件，形成在外貿煤炭船舶裝卸的比較優勢，提高秦皇島港在外煤運輸市場的競爭力，並對方案未來的實施效果進行了分析。
  7. Bill of lading : is the official document, issued at the loading port after completing of the loading operations, stating, among other things, the ship ' s loaded quantity expressed in, metric tons ( mt ) per the definitions herein

    提單：是正式文件，在裝運港完成運輸后蓋章，它規定了船隻裝載量，用上面解釋過的mt來表示單位數量。
  8. We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipment documents

    我們藉著反對裝船文件是可付的信用不能喚回的信只接受付款。
  9. L : we only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipment documents

    我們藉著反對裝船文件是可付的信用不能喚回的信只接受付款。
  10. In this thesis, the author, on the basis of the situation of the trade activities and the container transport between china and japan, presents the deployment plan of the best types of container ships most suitable for the sino - japan trades through argumentations, taking into consideration the current types of vessel owned by cosco container lines, and expounds on how to deploy suitable types of boxships on the sino - japan trades

    =本文在綜合分析中日之間貿易形勢和中日航線集裝箱運輸觀狀的基礎上，結合中遠集運現有船型，通過船型論證尋找適合中日航線營運條件的最佳船型方案，並對中日航線如何配置船舶進行了探討
  11. Documents to be presented within 25 days after the date of shippment but within the validity of the credit

    文件可以在裝船后的25天內提交，但是不得超過信用證有效期。
  12. All kinds of test document ( including tightness test ) and approval document while the hull is construction and installation of equipment

    在船體建造和設備安裝期間的各種試驗（包括密性試驗）和認可文件。
  13. This is to declare that this ship ' s certificates concerning safe transportation and pollution prevention are all valid and complete ; the ship ' s constrness, equipment and arrangements are in good condition and meet the requirements of fitness for carrying the above declared goods ; the documentation of goods is complete and the declaration is ture and correct

    茲聲明本輪裝載貨物安全與防污染證書及文書齊備，船舶構造、設備與布置具備裝載上述貨物的適裝條件並情況正常，貨物資料齊全，申報內容正確無誤。
  14. This is to declare that this ship ' s certificates concerning safe transportation and pollution prevention are all valid and complete ; the ship ' s construction, equipment and arrangements are in good condition and meet the requirements of fitness for carrying the above declared goods ; the documentation of goods in complete and the declaration is ture and correct

    茲聲明本輪裝載貨物安全與防污染證書及文書齊備，船舶構造、設備與布置具備裝載上述貨物的適裝條件並情況正常，貨物資料齊全，申報內容正確無誤。
  15. This is to declare that this ship ' s certificates concerning safe transportation and pollution prevention are all valid and complete ; the ship ' s construction, equipment and arrangements are in good condition and meet the requirements of fitness for carrying the above declared goods ; the documentation of goods is complete and the declaration is ture and correct

    茲聲明本輪裝載貨物安全與防污染證書及文書齊備，船舶構造、設備與布置具備裝載上述貨物的適裝條件並情況正常，貨物資料齊全，申報內容正確無誤。
  16. This dissertation can be as guiding documents for actual installation by analyzing the possible problems which will occur in the course of lifting main diesel engine and shafting for 5618 teu container, and giving demonstration and selection of lifting methods

    本文通過對5618teu集裝箱船的主柴油機和軸系在吊裝過程中將會出現的問題進行分析，並對吊裝方案進行論證和選擇，進而作為實船安裝的指導性文件
  17. The shipyard shall indemnify the buyer from and against any patent liability or claim for infringement of any patent or commercial or intellectual property right of any kind or nature ( including costs and expenses ) made or used in the performance of this contract and also including costs and expenses of litigation if any, including all claims of third parties arising by reason of the production of, circulation or use of plans and of any document or information supplied to the shipyard or its subcontractors, in connection with the construction and the building of the vessel or the construction or installation of its machinery or equipment, provided that the buyer shall first have given the shipyard immediate notice of any claims for infringement and also have given the shipyard the opportunity to defend and take over the conduct of any claim subject to the shipyard providing an indemnity to the buyer for the costs of defending such a claim

    在執行本合約時，所用的任何專利、商業財產權、智慧財產權，若因此衍生任何專利責任或侵權索賠，賣方（造船廠）須使買方無事，並賠償買方一切相關費用，以及任何訴訟費用（若有支付） ；而且，興建本船舶或製造、安裝本船的機器或設備時，因製作、流通、及使用藍圖、文件、或數據，供賣方或承包商利用，因而造成第三方的索賠行為，賣方仍須如上述負起全責；唯一旦遇到任何侵權索賠情況，買方須立即告知賣方，並給予賣方餘裕接手辯護該案，同時依約賠償買方處理此案之費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書