裝運嘜頭 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuāngyùntóu]
裝運嘜頭
英文
shipping mark-
Clearing and forwarding agents handle all the details of transporting cargo : packing, weighing and marketing, making customs entries, and the many dock services entailed in ; loading and unloading
報關和運輸代理行把握貨物運輸中的所有細節：包裝，刷嘜頭，製作報關手續，僱用碼頭勞務，裝卸。Shipping marks : the seller shall be obliged to have the shipping mark shown as below in addition to the port of destination, package number, gross and net weights, measurements and other marks as the buyer may require stencilled or marked conspicuously with fast and unfading pigments on each package
裝運嘜頭賣方負責在每件貨物上用牢固的不褪色的顏料明顯地刷印或標明下述嘜頭，以及目的口岸、件號、毛重和凈重、尺碼和其它買方要求的標記。We inform you, that we will require delivery of this first trial order by mid august / 2007 or before, in a full mix 20ft container in order to avoid any damages of these ordered goods and with the certificate of origin, and be sure that all these ordered toys are marked or labeled with the country of origin, and all the export cartons with our shipping marks that we will inform you with the accepted proformas
在此通知貴方，請將此試單於2007年8月或更前的時間內裝運，為免破損，請裝1個20尺整櫃.同時請提交原產地證明，請確認所有訂貨的玩具，必須標注或者貼原產地標簽，所有出口的外包裝紙箱必須按照回簽的形式發票上的指示印裝船嘜頭Invoice ， indicating contract number ， shipping marks ， name of carrying vessel ， number of the letter of credit and shipment number in case of partial shipments
發票，註明合同號、嘜頭、載貨船名及信用證號；如果分批裝運，須註明分批號。We now hasten to advise you of the shipping mark
現趕緊告知你方裝運嘜頭。We have no objection to the stipulations about the packing and shipping marks
我們同意關包裝和裝運嘜頭的條款。Singed commercial inoice in copied indicating contract no, l / c no. and shipping marks
標有合同編號信用證號及裝運嘜頭的商業發票一式份。Signed commercial invoice in copies indicating contract no. ， l / c no. and shipping marks
標有合同編號、信用證號及裝運嘜頭的商業發票一式份。Singed commercial invoice in ? ? ? ? ? ? ? ? copied indicating contract no, l / c no. and shipping marks
標有合同編號信用證號及裝運嘜頭的商業發票一式? ? ? ? ? ? ? ?份。11 mark shown as below in addition to the port of destination, packagenumber, gross and net weights, measurements and other marks as the buyer may require stencilled or marked conspicuously with fast and unfailing pigments on each package
裝運嘜頭，賣方負責在每件貨物上用牢固的不褪色的顏料明顯地刷印或標明下述嘜頭，以及目的口岸、件號、毛重和凈重、尺碼和其它買方要求的標記。We have no objection to the stipulatio about the packing and shi ing mark
我們同意關于包裝和運輸嘜頭的條款。We hae no objection to the stipulations about the packing and shipping mark
我們同意關于包裝和運輸嘜頭的條款。Br > we have no objection to the stipulations about the packing and shipping mark
我們同意關于包裝和運輸嘜頭的條款。Do you have nay objection to the stipulations about the packing and shipping marks
有關包裝運輸嘜頭的條款你們有什麼異議嗎A. invoice in 3 originals and 2 copies indicating the contract number, shipping mark, shipment value and the amount to be paid ( photo copy and carbon copy not acceptable as originals )
標明合同號、嘜頭、裝運貨值和議付金額的發票正本3份副本2份， （復印件或影印件不能作為正本） 。分享友人