裝運指示 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuāngyùnzhǐshì]
裝運指示 英文
shipping instructions
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 指 : 指構詞成分。
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 裝運 : load and transport; ship; shipment; loading
  • 指示 : 1 （指給人看） indicate; point out2 （指示下級） instruct 3 （指示的話或文字） directive; instruc...
  1. The functions of this automation system focus on five aspects : data acquisition 、 supervision and control 、 fault isolate and recovery 、 gis 、 data statistic and report. the design project takes the rcs - 9000 series 、 sd ? 9520 and sd - 9630, which is a new installation that can detect the operation state of the low - voltage current breaker, and send the state to the control room. the other new installation is sd - 9860, which is the monitor of the cable fault

    設計方案中，在採用南瑞rcs - 9000系列、雙電公司sd - 9520裝置的同時，採用了新開發的sd - 9630塑殼開關運行狀態採集裝置，檢測塑殼開關的運行狀態，並將運行狀態傳回到集控中心（中間站） ；採用了新開發的sd - 9860電纜故障指示器，完成電纜故障的識別；集控中心的設計實現了整個小區配電自動化系統的集中通訊、實時監控、統計與管理功能；高、低壓開關實現了自動控制、狀態檢測和無功補償等。
  2. We have passed your instruction on to our packing and forwarding agents

    我們已將你方的指示轉達給我方包裝貨運代理。
  3. Industrial trucks - specification for indicator lights for container handling and grappler arm operations

    工業用貨車.集裝箱搬運和抓鉤臂操操作指示燈規范
  4. The card on a gyrocompass should indicate the heading of the vehicle in which it is installed.

    陀螺羅盤的羅牌應當指示出安裝它的運動體所處的方向。
  5. If a bios is not compliant but setup has no indication of this ( the bios is not in the setup list of noncompliant versions ), setup stops and displays instructions for contacting your hardware manufacturer and taking other steps to solve the problem

    如果bios不兼容，但安裝程序沒有得到這種情形的指示（ bios不在安裝程序不兼容版本的列表中） ，那麼安裝程序會停止運行並顯示一些指導，讓您與硬體製造商聯系，並給出了一些解決此問題的其他步驟。
  6. Clean ( clear ) bill of lading, or a carrier ? receipted bill of lading, is provided when a shipment is deemed to be in good condition with no apparent loss or damage

    清潔提單、無瑕疵提單或裝運收貨提單指貨物裝船時表面狀況良好，一般未經附加明顯表示貨物及/或包裝有缺陷批註的提單。
  7. A clean ( clear ) bill of lading, or a carrier ? receipted bill of lading, is provided when a shipment is deemed to be in good condition with no apparent loss or damage

    清潔提單、無瑕疵提單或裝運收貨提單指貨物裝船時表面狀況良好，一般未經附加明顯表示貨物及/或包裝有缺陷批註的提單。
  8. Full set of clean on board ocean bills of lading made out to order and blank endorsed, marked " freight prepaid " notifying applicant

    清潔已裝船提單做成憑指示抬頭和空白背書，註明運費已付通知人為申請人。
  9. Of clean on board marine bills of lading, made out to order of abc company ， rotterdam, netherlands, marked freight prepaid notify applicant

    整套已裝船海運提單，做成以荷蘭abc公司指示的抬頭，註明運費預付，通知開證人。
  10. Full set of clean on board marine bills of lading, made out to order of abc company ， rotterdam, netherlands, marked freight prepaid notify applicant

    整套已裝船海運提單，做成以荷蘭abc公司指示的抬頭，註明運費預付，通知開證人。
  11. The customary letter of credit calls for “ a full set on board ocean bills of lading to order of shipper, blank ~ d ”

    通常的信用證要求「憑托運人指示空白背書的全套已裝船海運提單」 。
  12. In the course of developing and before application, the performance of carrier - borne aircraft illuminated guidance system under the environmental state of movement should be tested firstly, especially the performances and state measures of glide indicator, rolling indicator and gyrohorizon which offer ship ' s movement postures to carrier - borne aircraft in the illuminated guidance system, this needs to offer a artificial carrier on the land that can imitate ship ' s movement in the water. at present, simulating table only has single degree of freedom at home application to carrier - borne aircraft illuminated guidance system which need change test and measurement situation and adjust benchmark in the course of experiment

    艦載機燈光引導系統作為艦載機著艦引導特輔裝置是載機艦船上不可或缺的特種裝置，是保證飛行員的生命安全和艦載機安全回收的重要手段。其在開發過程中以及正式安裝使用前，首先要通過在運動環境狀態下的性能測試，特別是燈光引導系統中為艦載機提供艦船運動姿態的下滑指示器、橫搖指示器以及陀螺地平儀的性能和狀態檢測，這就需要在陸地上為它們提供一個可模擬艦船在水面運動的載體。
  13. A safety monitor and protective device of hoist in local coal mine is introduced. it can indicate the movement and the position of the hoist vessel in the shaft directly, send out a signal slowing down the vessel in time. when the vessel is over - rolled up, the hoist will be braked automatically and immediately

    本文介紹了一種地方煤礦提升絞車安全監測與保護裝置，能直觀地指示提升容器的運動及在井筒中的位置，設置了比較完善的電器保護系統，能及時發出減速信號，當發生過卷時能自動緊急停車。
  14. Abstract : a safety monitor and protective device of hoist in local coal mine is introduced. it can indicate the movement and the position of the hoist vessel in the shaft directly, send out a signal slowing down the vessel in time. when the vessel is over - rolled up, the hoist will be braked automatically and immediately

    文摘:本文介紹了一種地方煤礦提升絞車安全監測與保護裝置，能直觀地指示提升容器的運動及在井筒中的位置，設置了比較完善的電器保護系統，能及時發出減速信號，當發生過卷時能自動緊急停車。
  15. We inform you, that we will require delivery of this first trial order by mid august / 2007 or before, in a full mix 20ft container in order to avoid any damages of these ordered goods and with the certificate of origin, and be sure that all these ordered toys are marked or labeled with the country of origin, and all the export cartons with our shipping marks that we will inform you with the accepted proformas

    在此通知貴方，請將此試單於2007年8月或更前的時間內裝運，為免破損，請裝1個20尺整櫃.同時請提交原產地證明，請確認所有訂貨的玩具，必須標注或者貼原產地標簽，所有出口的外包裝紙箱必須按照回簽的形式發票上的指示印裝船嘜頭
  16. Full set of clean in board ocean bills of lading made out to order of bank of communications ， hongkong marked freight prepaid and notify applicant or full set of clean original railway cargo receipt consigned to bank of communications ， hongkong marked freight prepaid and notify applicant

    全套清潔已裝船海運提單抬頭作成憑香港交通銀行指示，註明運費預付並通知開證申請人或全套清潔正本鐵路貨物收據收貨人為香港交通銀行，註明運費預付並通知開證申請人。
  17. The covering letter of credit must reach the sellers days before shipment and is to remain valid in china 15 days after the date of shipment, failing which the sellers reserve the right to cancel this sales contract and to claim from the buyers for losses resulting therefrom

    該信用證/裝運指示/預付貨款必須在裝船前開到/通知到/付到賣方，信用證的有效期應為裝船期后15天，在中國到期，否則賣方有權取消本售貨和約並保留因此而發生的一切損失的索賠權。
  18. If return of the goods is agreed upon by the seller in writing by means of a return authorisation notice, the goods shall be forwarded in accordance with the seller ' s instructions ; all goods returned must be packed in their original packing

    如果賣方通過發出退貨許可通知的書面方式同意退貨，貨物應根據賣方的指示發運，並且包裝應為其原始包裝。
  19. Loading on board or shipment on a named vessel may be indicated by pre - printed wording on the bill of lading that the goods have been loaded on board a named vessel or shipped on a named vessel, in which case the date of issuance of the bill of lading will be deemed to be the date of loading on board and the date of shipment

    已裝船或已裝指名船隻的內容，可由提單上印就的「貨物已裝上指名船隻」或「貨物已裝運指名船隻」的詞語來表示，在此情況下，提單的出具日期即視為裝船日期與裝運日期。
  20. In case by sea : full set of clean on board ocean bills of lading / combined transportation bills of lading made out to order blank endorsed. endorsed in favour of or made out to order of ， marked “ freight prepaid / collected ” notifying at the port of destination

    海運:全套空白抬頭/指示背書/指示背書註明運費已付/到付的已裝船清潔海運/聯運正本提單，通知在目的港公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書