褒義 的英文怎麼說

中文拼音 [bāoyì]
褒義 英文
commendatory褒義詞 commendatory term; word which is laudatory or complimentary
  • 褒 : Ⅰ動詞（贊揚;誇獎） honour with praise, decoration or gift; commendⅡ形容詞[書面語] （肥大） ample Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. Is kiasu a commendatory epithet, or a derogatory one after much deliberation, i have decided to label it as neutral

    「怕輸」這個詞是褒義還是貶義，筆者反復的思考，最後認為還是用中性詞來形容它較為恰當。
  2. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜
  3. From a. d. 878 to a. d. 978, there was a large population immigration at the end of tang dynasty and the five dynasties in wenzhou, its causes were : huang chaos army ' s military activities in the south of the yangtze river caused the migration from the harassed around areas ( especially eastern fujian ) into wenzhou ; that zhu bao controlled and separated wenzhou kept it relatively more stable society for more twenty years than its around areas ; different political situation of qian ' s regime in wu and yue and wang ' s regime in mm and yue caused large - scale migration from fujian to southern zhejiaug ; the good political achievements of qian ' s local officials of stratocracy promoted wenzhou ' s development

    摘要溫州唐末五代出現人口大量內遷的100年（ 878 - 978 ） ，其原因是：黃巢義軍在南方的活動導致周邊被擾掠地區（特別是閩東）向溫州移民；朱褒割據的溫州與周邊州縣相比維持了20多年的相對穩定；吳越錢氏與閩越王氏的不同政局構成福建大規模向浙南移民；錢氏軍政地方長官的良好政績更促進了溫州的開發。
  4. When " rather " or " pretty " is used with a positive quality, it can sound enthusiastic.

    當「rather」或「pretty」與褒義詞連用時，聽起來心情愉快。
  5. From the youths " attitudes towards national education surroundings, towards the meanings of school education, and towards the views of fluxion of engagement, and towards the dealings with the internet information, towards the national social problems and views on canonization, it concludes the absolutely different results of educational cognitions between the youths in developed and developing countries

    從青少年對自己國家教育環境的態度，對學校教育意義的不同認識，對雇傭流動的不同觀點，以及對網路信息的處理方式，對本國社會的問題與褒揚點的不同意識，得出了發達國家與發展中國家的青少年截然不同的教育意識與需求的結果。
  6. If " quite " receives secondary or no stress the sentence expresses more approval and possibly surprise.

    如果「quite」有次重音或無重音，則全句較具褒義，也可能表示驚奇。
  7. If " quite " receives secondary or no stress the sentence expresses more approval and possibly surprise

    如果「 quite 」有次重音或無重音，則全句較具褒義，也可能表示驚奇。
  8. In practice, with the aim to transform this new moral system into citizens ' automatic behaviors, efforts must be made to enhance the supervision of education, to encourage citizens to practice and pursuit such morality, to intensify regulating standards, to maintain social equality and justice, to praise for moral examples and educate citizens to form the moral idea of " maintaining morality at the cost of life "

    要在實踐中使之轉化為公民的自覺行動，必須加大教育引導力度，激勵公民道德實踐與追求；必須強化約束規范，維護社會公平正義；必須大力褒獎道德典範，培育公民「捨生取義」的高尚情操。
  9. " device " is often used implying approval of a useful machine or instrument.

    「device」常含褒義，指某機器或工具很有用處。
  10. " device " is often used implying approval of a useful machine or instrument

    「 device 」常含褒義，指某機器或工具很有用處。
  11. Degradation of meaning is a process whereby words of good orgin fall into ill reputation or non - affective words come to be used in derogatory sense

    詞義的降格是使本身褒義的詞轉化為貶義或者將無感情色彩的詞用以表達貶損的意味
  12. They are the possessions of the autonomous ( self - governing ) man of traditional theory, and they are essential to practices in which a person is held responsible for his conduct and given credit for his achievements

    他們是在傳統意義上有自制力的人們的財富，他們對一些可以為自己的行為負責和為自己的成績受到褒獎的實踐活動來說是至關重要的。
  13. In capital market, the people ’ s judgement is different to real - estate trade, which makes potential real - estate company have difficult in multiplex financing, also makes the general investors ( especially ordinary investor ) not certain the investment direction. so as to appraise the value of the real - estate company accurately, it not only can offer the comparison standard among the real - estate enterprises, but also can provide the comparison basis of the real - estate with other industry, which has some extremely important reality guiding significance to the enterprise superintendents and the investors

    在資本市場上，人們對房地產業的褒貶不一，使很多具有發展潛力的房地產企業的多元化融資產生困難，也使廣大的投資者（特別是普通股民）把握不清房地產版塊的投資方向，實現對房地產企業相對準確而合理的價值評估，不僅能提供房地產自身企業間比較的標準，而且還可以作為房地產版塊與其它行業比較的依據，對企業管理者和投資者都有非常重要的現實指導意義。
  14. Theme : remember to thank those who once helped you. be generous with your compliments. find the good and praise it

    感恩節的真正意義就是:記得及時感謝曾經給予你幫助的人。不要吝惜你的贊美之詞，發現並褒揚各種美好的事物。
  15. Fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜。
  16. Although academical circles both home and abroad show different attitude towards habermas ' s legal philosophy, and although some of his viewpoints have a long distance from the reality, his endeavor to explore the future for modem rule of law is worth praising. lt is of great importance to investigate habermas ' s legal philosophy both in theory and practice

    盡管國內外學術界對哈貝馬斯的法哲學褒貶不一，盡管他的一些觀點與現實還有一段長長的距離，但他努力為現代法治探索未來的做法是值得嘉許的。深入地研究哈貝馬斯的法學思想，在理論上和實踐上具有重要意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書