褻瀆神靈 的英文怎麼說
中文拼音 [xièdúshénlíng]
褻瀆神靈
英文
blasphemy- 褻 : Ⅰ動詞(輕慢) treat with irreverence; be disrespectfulⅡ形容詞(淫穢) obscene; indecent
- 瀆 : [書面語]Ⅰ動詞(輕慢; 不敬) show disrespect or contempt Ⅱ名詞(溝渠; 水道) ditch; drain
- 神 : Ⅰ名詞1 (神靈) god; deity; divinity 2 (精神; 精力) spirit; mind 3 (神氣; 神情) expression; l...
- 靈 : Ⅰ形容詞1 (靈活; 靈巧) quick; clever; bright 2 (靈驗) effective Ⅱ名詞1 (精神; 靈魂) spirit; ...
- 褻瀆 : blaspheme; blasphemy; profane; pollute; slighting; be disrespectful
- 神靈 : gods; deities; divinities
-
He always swears and blasphemes when he ' s drunk
他酒醉后總是罵罵咧咧褻瀆神靈。His language was irreverent, not to say blasphemous
他的言談粗俗,簡直就是褻瀆神靈。It is ( a ) sacrilege to steal a crucifix from an altar
從聖壇竊取耶穌受難像是褻瀆神靈的行為And finding their deities incapable of preventing or even punishing this profanation of their shrines, they conceived a low opinion of their power compared to their own village rulers
人們看到,自己一度如此崇拜的神靈,竟然無力阻止和懲罰這種瀆褻行為,因而斷定菩薩的神威還不及村幹部的凡力。This cannot be explained away as a coarse western deficiency; though his taste swung from joyous profanity to extremes of prudishness.
說這是粗魯的西部人的缺點是解釋不通的;雖然他的趣味從快快活活的褻瀆神靈到一絲不茍的一本正經。Can you imagine a more terrible sacrilege
你們還能想到更嚴重的褻瀆神靈嗎?That is sacrilege. no man of honor would follow him
那是褻瀆神靈的行為,沒人會跟隨他的Oh, it would be a sacrilege
哦,這是褻瀆神靈的呀!Ray. ray, that ' s sacrilegious
雷,雷,這是褻瀆神靈的I ' m not much for blaspheming, but that last one made me laugh
我不怎麼支持褻瀆神靈,不過最後這條記錄讓我捧腹。To smoke in a church or mosque would be a profane act
在教堂或清真寺內吸煙將是一種褻瀆神靈的行為。On the contrary, i shall have great pleasure in sending it to perdition to punish its maker, exclaimed the blasphemer. here s to its hearty damnation
相反,我寧願叫它沉淪來懲罰它的造物主, 」這褻瀆神明的人喊叫著, 「為靈魂的甘心永墮地獄而乾杯! 」They dare not provoke such a powerful spirit, or profane his temple
他們不敢激怒這么強大的神靈,或者褻瀆他的寺廟。 」分享友人