西元紀年 的英文怎麼說

中文拼音 [xīyuánjìnián]
西元紀年 英文
anno domini
  • 西 : west
  • 紀 : 紀名詞（姓氏） a surname
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 西元 : -ad
  • 紀年 : 1 （記年代） a way of numbering the years 2 （史書體裁之一依照年代先後排列歷史事實） chronologica...
  1. Abies yuanbaoshanensis is a guangxi endemic and endangered evergreen coniferous arbor, listed in the red data book of plant in p. r. c, being one of the stated - proteced first - class rare and endangered plants. it is distributed only in yuanbaoshan mountain in northern guangxi

    元寶山冷杉是松科冷杉屬的常綠針葉喬木，是20世紀70年代發現的新種，它是世界上僅產于廣西融水縣北部元寶山的殘遺瀕危種，已被列為一級保護的瀕危植物。
  2. Highlight items include an egyptian wooden mummy - board the unlucky mummy of the early 22nd dynasty, about 945 bc, a 13th century egyptian brass astrolabe with silver inlay, a marble roman statue of dionysos of 2nd century, a queen s lyre from about 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur, and walrus ivory chess - pieces made in about 1150 - 1200 and found in scotland

    精選作品有埃及的「不幸的木乃伊」木蓋板（約公元前945年，第22王朝早期） 、 13世紀的埃及鑲銀黃銅星盤、公元2世紀羅馬時期的酒神狄奧尼索斯大理石像、從公元前2600 -前2400年烏爾皇室陵墓發現的「皇后的豎琴」以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋（公元1150 - 1200年）棋子等。
  3. Highlight items include an egyptian wooden mummy - board " the unlucky mummy " of the early 22nd dynasty, about 945 bc ; a 13th century egyptian brass " astrolabe " with silver inlay ; a marble roman statue of dionysos of 2nd century ; a " queen s lyre " of 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur ; and a walrus ivory chess - piece made in 1150 - 1200 and found in scotland. the world acclaimed british museum has one of the richest collections of cultural relics from various cultures of the world

    精選作品有埃及的"不幸的木乃伊"木蓋板（約公元前945年第二十二王朝早期） ;十三世紀的埃及鑲銀黃銅星盤;公元二世紀羅馬時期的酒神戴奧尼索斯大理石像;從公元前2600 - 2400年烏爾皇室陵墓發現的"皇后的豎琴" ;以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋（公元1150 - 1200年）棋子。
  4. One of these missing parts emerged from an earthen jar full of codices found by a farmer at nag hammadi, egypt in 1946. written in coptic a language derived from ancient egyptian, these manuscripts date back to the 4th century

    當時該農夫挖出了一個裝滿手稿的陶罐，那些手稿是以科普特文coptic ，由希臘文字母發展出來的一種埃及文寫成，這些手稿的年代可追溯至西元第四世紀。
  5. This almost 2, 000 year old " time capsule " a large sealed storage jar containing parchments written in the coptic language buried by monks during the fourth century now known as the nag hammadi library, has set in motion a spiritual revolution

    這個約2000年前的時間之囊西元第四世紀時僧侶所埋藏之大型密封罐，用來保存以歌普特語所寫的羊皮紙，也就是現在人稱的奈格漢馬第圖書館，引發了一場靈性革命。
  6. Whether they come in the form of goldman ceo lloyd blankfein ' s $ 53. 4 million haul last december, or in the form of a $ 1. 7 billion payday for a top hedge - fund manager like james simons of renaissance technologies, bonuses are important economic leading indicators for new york - area real estate brokers, art dealers, and gold diggers of all types

    不管是以高盛首席執行官勞埃德?布蘭克芬去年12月獲得5340萬美元紅利的形式，還是以在付薪日將17億美元分給一位對沖基金的高層經理如文藝復興科技公司的詹姆斯?西蒙斯，紅利都是紐約地區房地產經紀人、藝術品經銷商和所有類型淘金者重要的主導性經濟指標。
  7. In the 3rd century bc, manetho, a hellenistic egyptian chronicler and priest, alleged that moses was not a jew, but an egyptian renegade priest, called osarseph, and portrayed the exodus as the expulsion of a leper colony

    公元前三世紀，希臘化的埃及年代記編者和祭司曼內托，聲稱摩西不是一個猶太人，而是一位背叛埃及的祭司，稱為奧薩瑟夫，被當作一批被逐出的受蔑視僑民而描寫在《出埃及記》上。
  8. As a special group of ewenki ethnic minority, with a population of 232, they speak olguya dialect, a branch of manchu tungus language family. according to the historical documents, as early as back in 2000 bc, their ancestors already lived in wender forest tundra, over of nibuchu river, north - east part of out baigal lake and baigal lake from 16th century to the mid - 17 century, following wild deer, they came to the area near weile river, branch of lena river and weitmu, north - west of baigal lake. during 18th century, along silik river, this group of people reached big sin ' an mountain. the rich natural resources there became the sources of their livelihood

    馴鹿鄂溫克人是指居住在內蒙古自治區呼倫貝爾市所轄根河市敖魯古雅鄂溫克民族鄉的鄂溫克人，史稱「使鹿部」 ，使用的語言是滿?通古斯語族鄂溫克語敖魯古雅方言，人口在2001年鄉統計為232人，是我國鄂溫克族中的獨特群體。據史書記載，馴鹿鄂溫克人的祖先在公元前2000年就居住在外貝加爾湖和貝加爾湖東北部尼布楚河上游的溫多山林苔原高地。到了16世紀至17世紀中葉，他們追隨野生馴鹿至貝加爾湖西北列拿河支流威呂河和維提姆河一帶。
  9. Both senator reid and speaker pelosi promised a new era of cooperation after years of partisan passion and gridlock. “ guided by the spirit of bipartisanship, ” mr

    里德和佩洛西都承諾結束經年的黨爭與僵局，共創合作新紀元。
  10. Emperor qian long 1736 - 1759 sent court painters to sketch scenic spots around west lake in hangzhou. they brought back 546 pictures, which they transferred onto the wooden boards between rafters and pillars in the long corridor

    18世紀中葉，乾隆皇帝公元1736 - 1795年在位曾派宮廷畫師到杭州西湖寫生，得西湖景546幅，這些湖景被悉數移繪到長廊273間畫廊的梁枋上。
  11. Since the early of 1950s, when some scientists like jerome seymour bruner and simon brought about the theory of learning strategies, the research about learning strategies has been developing rapidly, especially after j. h. flavell ' s metacognition appeared

    自上世紀50年代初，由布魯納、西蒙等人提出學習策略理論以後，為如何提高學生的學習效率指引了方向，尤其是弗拉維爾提出的元認知理論的介入，使學習策略的研究得到迅速發展。
  12. The preliminary thoughts of operational mechanism of soil and water conservation in shanxi in the early of 21st century are : soil and water conservation ( basic construction project ) has accumulated some experiences, it is a breach of developing modern soil and water conservation and carrying out supervision system of soil and water conservation, it needs to be improved and raised ; the project ' s proportion of soil and water conservation is gradually enlarged, the project investment in the province is about 0. 2 billion yuan ( rmb ) every year, to insist on professional team ' s management and pursue the project ' s accounting system actively ; the peasant households are a main part of harnessing and development, to develop large households of soil and water conservation actively and play their typical and leading role fully ; to grasp the cities ' soil and water conservation well during the period of “ the tenth five - year plan ”, the project investment is inclined round the cities

    21世紀初期山西水土保持運行機制的初步設想是：基本建設項目水土保持已積累一定的經驗，它是發展現代水保和實行水保監理制的突破口，要不斷完善提高；項目水保的比重逐漸加大，全省每年立項的投資在2億元左右，要堅持專業隊治理，積極推行項目報賬制；農戶是治理開發的主體，要積極發展水保大戶，充分發揮大戶的典型帶動作用； 「十五」期間也要抓好城市水保，投資項目要向城市周圍傾斜。
  13. The second temple is called swayambhunath, and it s located on the western outskirts of the city. according to legend, it was here that buddha manjushri discovered the " lotus flower ". this buddhist pagoda has a history of over two thousand five hundred years

    另一處則位於市郊西邊的蘇瓦揚布拿佛塔swayambhunath ，傳說中，文殊菩薩manjushri就是在這里發現蓮花，這座佛塔已有二千五百年以上的歷史，據說阿育王emperor ashoka曾於西元前二世紀御臨此地。
  14. In this article, based on the theory of " integrated plurality of the chinese nation " and the review of the development situation of the basic education in xishuangbanna from 1950s " to this day, the author finds and summarizes the present main problems in existence of basic education of the dai nationality in xishuangbanna : lower proportion of students entering schools of a higher grade, lower rate of qualified, higher rate of drop - of, grave study - weariness of the student, etc, analyzes the main reasons resulted in such main problems from the aspects of general character ( the general concept, the outdated mode of production, the needy foundation of preschool education, the problems of the school, the bad effect resulted from the present education system, etc. ) and specific character ( dai ' s special concepts, the richer life, religious factor, some of the dai ' s social custom, language barrier, the negative attitude of sending the child to school of the parent, etc. ) compared with the other nationalities and the negative effect to the local dai ' s culture and economic development

    本文以「中華民族多元一體格局」理論為基礎，以西雙版納傣族基礎教育當前的主要問題為切入點，在回顧西雙版納傣族自二十世紀五十年代以來基礎教育發展概況的基礎上，發現並總結了西雙版納傣族基礎教育當前主要存在學生入學率和升學率低、輟學率高、厭學情況嚴重等問題，分析了產生這些問題的傣族與各民族存在共性的（普遍觀念、現行生產方式、學前教育基礎薄弱、學校教育失誤、現行教育體制存在弊端等）和具有傣族特徵（傣族特有的一些觀念、相對富裕的物質生活、宗教因素、社會習俗、語言習慣、家長對子女入學的消極態度等）的主要原因及其對本民族經濟、文化發展的影響，並就當前主要問題，從促進西雙版納傣族乃至整個中華民族發展的高度，結合當前實際，對與基礎教育發展關系較為密切的三個主要方面即政府職能部門、教師和傣族群眾提出了一系列可行性對策建議。
  15. The tang dynasty was another most flourishing and powerful dynasty after the han in chinese history. to the northwest of xi an lie 18 tombs of emperors and high - ranking officials of the tang dynasty. most important of all are the tomb of empress zhangsun, wife of the second tang emperor and the tomb of wu zetian, the only queen in chinese history and he husband the third emperor of the tang dynasty li zhi

    在漫長的中國的歷史上，唐初公元67世紀是盛世，也是繼漢之後再度興盛的時期，在西安西北部，坐落著唐朝的18座帝王及重臣的陵墓，最著名的是昭陵與乾陵，昭陵是唐代第二任皇帝唐太宗死於公元649年長孫皇后的陵墓，距西安市區85公里，昭陵開創唐陵「以山為陵」之風。
  16. In the 20th century during the 80 ' s, there has been a legend happened in this city

    西元二十世紀八十年代，天下大亂，玻璃之城上演傳奇。
  17. Revenge of the sith beat the previous two " best day " box office records held by shrek 2 ( $ 44. 8 million ) in 2004 and spider - man ( $ 43. 6 million ) in 2002

    西斯大帝的復仇打破了原先由2004年史瑞克2 （ 4480萬美元）與2002年蜘蛛人（ 4360萬美元）所創下的兩筆單日最佳票房紀錄。
  18. It was occupied primarily during the mississippian period ( 8001400 ), when it covered nearly 1, 600 ha and included some 120 mounds

    該遺址主要在密西西比紀（公元800年至1400年）時期開始有人類居住，佔地1 ， 600公頃，包括120個土丘。
  19. Malaysia has been a major trading hub and port center for centuries, and is mentioned in chinese texts as early as 200 - 300 and in claudius ptolemy ' s geography from about the same time

    馬來西亞數世紀以來一直都是重要的貿易樞鈕與港口中心，早在西元兩百到三百年間，馬來西亞就出現在中國文獻中，約在同時，希臘天文學家托勒密也在《地理學》一書中提過。
  20. Going. . going. . gone ! roger maris breaks the record for the most home runs in a single season ! on october 1, 1961, maris slammed home run number 61

    飛得很高很遠… .很高很遠… .不見了！羅傑馬立斯打破單季最多全壘打的紀錄！西元1961年10月1日，馬立斯打出了第61號全壘打。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書