西合營 的英文怎麼說

中文拼音 [xīgěyíng]
西合營 英文
hsi-ho-ying
  • 西 : west
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 合營 : jointly owned; jointly operated
  1. One time tom sent a boy to run about town with a blazing stick, which he called a slogan which was the sign for the gang to get together, and then he said he had got secret news by his spies that next day a whole parcel of spanish merchants and rich a - rabs was going to camp in cave hollow with two hundred elephants, and six hundred camels, and over a thousand " sumter " mules, all loaded down with di monds, and they didn t have only a guard of four hundred soldiers, and so we would lay in ambuscade, as he called it, and kill the lot and scoop the things

    他把這火棍叫做信號是通知全幫的哥兒們集合的。接著，他說他獲得了他派出去的密探所得的秘密情報：明天，有一大隊西班牙商人和阿拉伯富翁要到「窪洞」那裡宿營，隨帶有兩百匹大象，六百匹駱駝和一千多頭「馱騾」 ，滿裝著珍珠寶貝，他們的警衛才只四百個人。因此，用他的話來說，我們不妨來一個伏擊，把這伙子人殺掉，把財寶搶過來。
  2. Zirong comprehensive biotherapy centered on zirong apitherapy is a new theoretical system and therapeutic methods and has gained remarkable clinical effects, based on theory of balances of environment in and out of human body, balancing nutrition theory, bioholography theory, chinese medicine, western medicine, characteristic medical treatment, local lesion theory, main and collateral channels and pulse condition theory, modern medicine, psychology, apitherapy, scorpion therapy and other bioactivity therapies

    以梓榕蜂療為主的梓榕綜合生物療法：是根據人體內外環境平衡論、營養均衡論、生物全息論，依據中醫、西醫、特色醫療、局部病變與整體統一論、中醫經絡和脈象學說，結合現代醫學、心理學、蜂療、蝎療等生物活性療法，多方位有機結合而形成的一種全新的理論體系與治療方法，並在臨床實踐中取得了顯著成效。
  3. On the eastern borders of chancery lane, that is to say, more particularly in gook's court, cursitor street, mr. snagsby, law-stationer pursues his lawful calling.

    在法院小街東頭，說得更清楚一些，也就是在柯西特大街的庫克大院里，法律文具店老闆斯納斯比先生經營他那合法的買賣。
  4. Those research results will be applied on some important civil engineering such as china national high level radioactive waste deposal, energy storage project, the deep exploitation of petroleum and gas, and the construction of the exceed deep and exceed long tunnel of “ south to north of water ” project

    開展大型材料模擬試驗技術、節理巖體三場耦合理論和關鍵試驗技術的研究，為國家高放廢物處置、能源戰略儲存、石油深層開采、南水北調西線超深超長隧道營建等重大工程服務。
  5. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  6. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。
  7. In this thesis, the met hods of comparison research, qualitative analysis and the combination of positive philosophy and standardized research, the theories of economics and management are used to make systematic and comprehensive analysis of the agency - principal system of soe based upon the research results of the theories and the borrowing and absorbing the advanced thoughts of the theories of modern agency - principal system of the western countries according to characteristics of china ' s enterprises and situations of china, and to make a deep and detailed research of the key issues of the incentive and restriction mechanism of operators

    現代企業的公司制度是以所有權和經營權相分離為基礎的委託代理制度。本文採用比較研究、定性分析、實證研究和規范研究相結合的方法，利用經濟學和管理學的理論與方法，在前人大量研究的基礎上，借鑒和吸收西方現代公司委託代理理論的先進思想，針對我國國有企業的特點和國情，對國有企業經營者的激勵約束機制進行了系統、全面地分析。
  8. Associated with the constructions reality in xigang district especially its autonomous organization, the principal problem was put up here, that is unperfect in its administrative system, it is weak in its managing function, it i s s imp le i n serv ice, it is small and narrow in its scope, unreasonable in the community location, lower qualiffed staffs, poor working conditions, profit - making and non profit - making organizations are not well - developed and also analyzed the facts in law, economy, environment, and before - known elements which affected the community autonomy

    本文結合西崗區社區建設尤其是社區自治組織建設實際，提出了西崗區社區自治存在的主要問題，即管理體制不健全、社區自治組織體系不完善、管理功能較弱、服務手段簡單、轄區規模小、居委會設置不盡合理、人員素質低、工作條件差、非營利組織和中介組織發育不良等，並分析了影響社區自治的體制因素、法制因素、經濟因素、環境因素、認知因素。
  9. Working with the united nations high commissioner for refugees and the pakistani government, the relief committee " adopted " a refugee camp in the region of baluchistan and one in the north - west frontier province with a combined total of some 48, 000 refugees

    該救援委員會和聯合國難民委員會及巴基斯坦政府合作，認養了波魯奇斯坦區域以及西北邊疆省份各一處難民營，總計收容約4萬8 ， 000名難民。
  10. The maritime royal clubhouse is the leading of consumation place in the province, which offer the representative of the tan s cuisine in order to keep good health and combine the diet culture at all times, also chinese food with western style and western food with chinese style

    海上皇宮皇家會所是省內首屈一指的會所制消費場所，以經營譚家菜為代表的官府菜肴，主張飲食養生，餐飲文化古今結合，中菜西式化，西菜中式化。宣導中西合璧的唯美主義。
  11. The joint venture with china bluechemical limited in hainan province started commercial production in december 2006 and, with its strategic location, is exporting methanol to south - east asian countries such as malaysia in addition to domestic sales

    集團與中海石油化學股份有限公司在海南省的合營項目已在二零零六年十二月進行規模生產，除了本地銷售外，憑藉其策略性的地理位置而出口甲醇至馬來西亞等東南亞國家。
  12. Industry - trade combined wuxi leather shoes factory is a joint - stock enterprise which established in 1952. from 1985, the factory produced exported shoes to more than 10 countries such as japan, north america, western europe and australia, etc

    工貿合營無錫市皮鞋廠是股份制企業，建廠於1952年， 1958年開始生產出口皮鞋，產品遠銷日本、北美、西歐、澳洲等十多個國家。
  13. In addition with our experience in the coke - based methanol production in hebei province, we have recently commenced a couple of joint venture projects of converting coke gas into methanol in shanxi province

    集團除了于河北省利用焦炭生產甲醇外，最近亦在山西省開展了數個合營項目，將焦爐煤氣轉化為甲醇。
  14. In insurance, fortis is present with joint ventures in malaysia maybank fortis holdings and in the p. r. c. taiping life insurance company

    在保險業務方面，富通集團于馬來西亞與maybank擁有合營企業maybank fortis holdings ，于中國大陸則擁有太平人壽保險公司24 . 9 %的股權。
  15. In insurance, fortis is present with joint ventures in malaysia ( maybank fortis holdings ) and in the p. r. c. ( taiping life insurance company )

    在保險業務方面，富通集團于馬來西亞與maybank擁有合營企業maybankfortisholdings ，于中國大陸則擁有太平人壽保險公司24 . 9 %的股權。
  16. Third, tourism product is tedious and aging. finally, hand in hand development tactic has been put forward. which includes erecting allover tourism idea, building up xi ' an tourism field, applying united sales promotion of destination and governmental leading

    最後，以此為依據，結合當前旅遊發展新形勢，提出了「攜手發展戰略」來促進旅遊大發展，即樹立「大旅遊觀」 ，在政府引導和協調下，構建西安大旅遊圈，實施目的地整合營銷，實現西安及其毗鄰地區旅遊業的健康發展。
  17. Since 1980s, many enterprises in western developed countries have adjusted the competition relation strategically under the pressure of violent competition, and cooperate competition has replaced opposite competition. as an innovation of an organizational behavior, strategic alliance and integrated marketing have become an important access to strengthen the competition edge of modern enterprises

    20世紀80年代以來，西方發達國際的企業迫於強大的競爭壓力，紛紛對企業競爭關系進行戰略性調整，以合作競爭取代對立競爭，以整合作戰取代單兵作戰，戰略聯盟、整合營銷作為企業組織關系的創新，已成為現代企業強化競爭優勢的重要途徑。
  18. Qiao jiangnan tianjin flagship store establish a " respected, classic, grade, " the core of high - end brands, chinese and western design philosophy mastery, pooling china ' s famous master chef, integration of chinese and western dishes with cream, coupled with the combination of things, and eat lunch west qiao jiangnan unique style to win the " sichuan in the nobility " of reputation

    俏江南天津旗艦店樹立「尊崇、經典、品位」的高端品牌核心，將中西設計經營理念融會貫通，匯集中國著名烹飪大師，融合中、西特色菜品精華，再加上東西合璧、中餐西吃的獨特風格為俏江南贏得了「川菜中的貴族」之美譽。
  19. Therefore, some scholars in western countries have come up with a new theory called integrated marketing communication ( imc for short )

    為此，西方學者提出了一種新的營銷理論，即整合營銷傳播理論（ integratedmarketingcommunication ，簡稱為imc ） 。
  20. The 394, 000 square - feet in terms of gfa joint residential and commercial development project with the urban renewal authority at first street second street in mid - levels west, hong kong is expected to be completed in the fourth quarter of 2008

    與市區重建局合營發展位於香港西半山第一街第二街，總樓面面積394 ， 000平方尺之商住物業項目，預期於二零零八年第四季完成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書