西子灣 的英文怎麼說
中文拼音 [xīziwān]
西子灣
英文
sizihwan bay-
Two captive populations could n ' t be defined as separate evolutionary significant units ( esus ) because of lacking of genetic divergence between them, and should be considered as a single esu in the conservation of the species. by comparing the sequences of control region of mitochondrial dna from three species of crocodiles, it is revealed that the smallest genetic diversity exists between alligator sinensis and alligator mississipiensis. a portion of mitochondrial nd4 and cytochrome b gene of 3 species of crocodilian was sequenced
百年來關于揚子鱷的分類地位存在著很多爭議,本文利用測得的揚子鱷( alligatorsinensis ) 、暹羅鱷( crocodlylussiamensis )和灣鱷( crocodylusporosus )的mtdnand4和cytb基因序列,以及從genbank中獲得密西西比鱷、凱門鱷和海龜( cheloniamydas )的nd4基因和cytb基因相應片段,構建以海龜為外群的系統進化樹。The boat turned into the bay, and lucy could see two small figures on the jetty.
小船已拐進海灣,露西看到碼頭上有兩個小小的影子。Had the stern of the ship been fix d, and the forepart broken off, i am perswaded i might have made a good voyage ; for by what i found in these two chests, i had room to suppose, the ship had a great deal of wealth on board ; and if i may guess by the course she steer d, she must have been bound from the buenos ayres, or the rio de la plata, in the south part of america, beyond the brasils, to the havana, in the gulph of mexico, and so perhaps to spain : she had no doubt a great treasure in her ; but of no use at that time to any body ; and what became of the rest of her people, i then knew not
從兩只箱子里找出來的東西看,我完全可以斷定,船上裝的財富十分可貴。從該船所走的航線來看,我也不難猜想它是從南美巴西南部的布宜諾斯艾利斯或拉普拉塔河口出發的,準備開往墨西哥灣的哈瓦那,然後也許再從那兒駛向西班牙。所以,船上無疑滿載金銀財寶,可是這些財富目前對任何人都毫無用處。Ultrastructure of the spermatozoon of the bay scallop argopecten irradians concentricus
墨西哥灣扇貝精子的超微結構Poiycyclic aromatic hydrocarbons ( pah ) are priority trace organic pollutants in the clrtap ( convention on long - range transboundary air poliution ) pops ( persistent organic poilutants ) protocol. both laboratory experiments and fie1d surveys unequivocally demonstrated that pah adversely affect estuarine and marine organisms. pah are implicated in the development of iesions and tumors in fish, they produce biochemical disruptions and cell damage that iead to mutations, developmental malformations and cancel although many marine organisms do not exhibit acute responses to pah " exposure, but suffer sublethal effects
本論文以湄洲灣海域和廈門西海域養殖區為研究區域,採用現代分析技術,從分子水平上系統研究了多環芳烴( pah )在海水、沉積物、養殖魚類中的含量分佈:通過現場實驗,實驗室暫養、投毒和恢復實驗系統測定了養殖魚類的肝臟、膽汁、鰓、全血等不同器官、組織的生化指標及養殖魚類肝臟、膽汁的化學指標,探討了這些指標對水環境多環芳烴污染的生物指示作用。Compared with the 5. 8s complete sequence of the snail arion rufus, its1 and its2 regions were recognized and combined for analysis. from sequence observation, it showed that the zhejiang sample has more inserted sites and fragments while the sequences of other three are nearly all the same. the average g % + c % of the four individuals was 46. 8 % while the zhejiang sample ' s was 48. 3 % and the other three ' s were all about 46. 2 % ; ts / tv and genetic distance mainly lies between the zhejiang sample and the other three individuals, which were 0. 8 and 0. 07 respectively
用於比較的序列長約350bp ,觀測一級結構,加拿大、墨西哥灣扇貝和美國二代個體的its1和its2序列幾乎完全相同,而浙江個體則具有較多的插入位點與片段; 4個個體平均g + c含量46 . 8 % ,其中浙江個體為48 . 3 % ,其它3個個體均為46 . 2 %左右;轉換顛換比與遺傳距離主要存在於浙江個體與其它3個個體之間,分別為0 . 8和0 . 07左右;以櫛孔扇貝作外群構建的分子系統樹表明:浙江群體已產生了一定的分化。In esposito ' s bay shore neighoborhood, frightened parents wer comparing notes yesterday about the good - natured, balding man who lived on saxon avenue
在埃爾波西多的灣邊住家一帶,膽戰心驚的父母們昨天互相討論住在撒克森大道的那個脾氣好的禿頂男子。One morning, when we was pretty well down the state of arkansaw, we come in sight of a little one - horse town in a big bend ; so we tied up about three - quarters of a mile above it, in the mouth of a crick which was shut in like a tunnel by the cypress trees, and all of us but jim took the canoe and went down there to see if there was any chance in that place for our show
一天早晨,我們到了阿肯色州下游老遠的地方,可以望見前邊一個大的河灣處,有一個巴掌大的小鎮,我們就在離鎮上游大約西分之三英里的地方,把木筏子系好了。那是在一條小河浜出口處,兩邊有柏樹濃蔭覆蓋,彷彿象一條隧道似的。除了傑姆以外,我們都坐了獨木舟前往那個鎮子上,看看在那裡能否有個機會好演出。Using this as our base, the first day we go to hsitzuwan bay to swim and watch the sunset. at night you can stroll along the ai river and enjoy the evening scenery. early next day we head to takao hill to observe the macaque monkeys, and in the afternoon we visit the import shops at new chueh chiang and old chueh chiang
以此為基點,首日到西子灣游泳觀夕照,夜晚愛河邊散步賞夜景,隔日清晨上柴山觀獼猴,下午則到新舊堀江兩處舶來品商場購物,同時滿足愛好名牌與年輕品味的觀光客。These 7 kinds of marine fish are perch of oyster of tuna, mexico bay, sea, bimubai respectively cod, marlin, pike and white mouth fish
該七種海產魚分別為金槍魚、墨西哥灣牡蠣、海鱸、比目白鱈魚、馬林魚、梭子魚及白口魚。The hsitzuwan bay swimming beach run by the university is known far and wide
校舍旁的美麗海灘則是聞名遐邇的西子灣海水浴場,現由中山大學管理。Influences of some environmental factors on growth and survival of argopecten irradians concentricus larvae and juveniles
幾種環境因子對墨西哥灣扇貝幼蟲和稚貝生長與存活的影響The results of the studies show that the size, length, and scope of tunnel lining crack can be identify by infrared thermography images
經實地檢測高雄市西子灣隧道和高雄縣大關山隧道,發現隧道襯砌之孔洞與裂縫部位,其紅外線熱影像溫度差異變化大於沒有孔洞裂縫之襯砌。Situated on hsitzu bay in kaohsiung, the national sun yat - sen university was built in serene and beautiful surroundings, set against a mountainous backdrop and facing the sea. as a renowned university in southern formosa, it has cultivated many talented individuals for society
位於福爾摩沙高雄市鼓山區西子灣內的國立中山大學,環境幽美,依山傍海,是南部一所知名的大學,為社會培育了不少英才。Leaving hsitzuwan bay, at an intersection where kaohsiung harbor flows into hsitzuwan bay is a profusion of seafood shops beside the water. it s really refreshing to sit by the harbor in the evening and eat while you watch the merchant vessels coming and going, close by
離開西子灣,在高雄港邊進入西子灣的路口有大批海鮮店聚集,夜晚時分坐在港邊,邊吃邊看商船在盈尺處往來,非常新鮮。Afternoon : hsitzuwan bay
下午:西子灣Like the ai river, hsitzuwan bay is one of kaohsiung s natural icons, and its appeal never wanes
西子灣與愛河同為高雄市最具代表性的景點,歷久不衰。Hsitzuwan beach is flat and relatively safe, with fine sand, excellent for swimming or just strolling
西子灣沙灘平緩,沙質細密,不論行走游泳都十分舒服,且危險性不高。On november 25, for the first time ever to the best of my knowledge, hsitzewan beach will be opened for the canadian invasion party brought to you by frisky, bobos taichung and ministry of sound amongst others
在11月25日,由frisky bobos臺中和ministry of sound等等,為你帶來首次舉辦據我所知的西子灣canadian invasion派對。The road leading to hsitzuwan bay is narrow but as soon as you reach the coastline, the scenery suddenly comes into view
進入西子灣的路雖然狹小,但一到海邊即豁然開朗。分享友人