西安話 的英文怎麼說

中文拼音 [xīānhuà]
西安話 英文
guanzhong hua
  • 西 : west
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 西安 : xi'an
  1. Nonetheless, that blazers team, which featured nba notables like clyde drexler, terry porter, danny ainge, buck williams, jerome kersey, and mario elie, was one of the best teams in nba history not to win a championship

    但話又說回來，那一屆開拓者是nba歷史上的無冕之王之一，隊中有諸如德雷克斯勒、特里波特、丹尼安吉、巴克威廉姆斯、傑羅姆凱西以及馬里奧埃里等大牌。
  2. With stability already ensured on its north and the border disputes with russia, kazakhstan and kirghizia now being solved, beijing has turned its attention to the issue of sovereignty over islands in the south china sea. as south - east asian countries have been disputing china ' s claim to the pratas islands, the spratly islands and the paracel islands, more dialogues and contact are needed to solve the problem

    北邊現在大體安定，和俄羅斯哈薩斯坦吉爾吉斯等國的邊界問題，也正在逐一簽約解決，問題比較多的是南邊，東沙南沙西沙的主權問題，時常招引與東南亞諸國的爭論，有爭論更需要溝通對話。
  3. The systems of century ck security locks and automatic alarm lock security have special features, when the larcener were seen breaking a lock, the setbar of door lock shock, it automatically switches touch alarm, it quickly issued a warning signal, alarm and transmitted to the mainframe, telecommunications company by phone or sent to the terminal, it can be 110 and the security alarm centers, community policing, the residential quarters network security departments, the police realized the linkage

    世紀西科防盜鎖具及自動報警防盜鎖具系統在防盜方面有獨到之處，一旦盜竊者有撬門或破壞鎖具，門鎖的鎖栓震動，能自動觸動報警開關，迅速的發出報警信號，並傳送到報警主機上，通過電信公司發送至手機或電話終端；可以與公安110報警中心，社區治安聯防，住宅小區保安部門聯網，實現了聯動報警。
  4. For goodness'sakes, lucy marian, speak up! i can't abide children who mumble.

    乖乖！露西瑪麗安，講大聲一點！我最討厭小孩子說話咕咕噥噥的。
  5. " let me assure you, madame, " said lucien, " that had i really the sum you mention at my disposal, i would employ it more profitably than in troubling myself to obtain particulars respecting the count of monte cristo, whose only merit in my eyes consists in his being twice as rich as a nabob

    「我向您發誓，夫人， 」呂西安說道， 「假如我真的有您所說的那筆款子可以動用的話，我也會把它用到較有益的地方，而不會自找麻煩地打聽基督山伯爵的種種細節的。在我的眼裡，他唯一的長處就是他比一個印度王公還要富有一倍而已。
  6. But if joe cole has one crumb of comfort he can take from a season wrecked by injury then it will be that, in his absence, chelsea ' s assault on a third consecutive title has hardly been easy

    但是如果喬?科爾想要在這個被傷病毀掉的賽季中尋找些許安慰的話，那可能就是，在他缺席的日子里，切爾西在沖擊連續第三個聯賽冠軍的道路上一直跌跌撞撞。
  7. " i don ' t know what ' s going on with consumers that they have to talk on phones in the middle of theaters, " john fithian, president of the national association of theater owners, told the showest conference

    美國影院業主協會總裁約翰?費西安在研討會上說， "我不明白為什麼觀眾們非要在看電影的時候接打電話。
  8. " i do n ' t know what ' s going on with consumers that they have to talk on phones in the middle of theaters, " john fithian, president of the national association of theater owners, told the showest conference

    美國影院業主協會總裁約翰費西安在研討會上說， "我不明白為什麼觀眾們非要在看電影的時候接打電話。
  9. As she dressed with a flutter, in her little stage room, hearing the voices outside, seeing mr. quincel hurrying here and there, noting mrs. morgan and mrs. hoagland at their nervous work of preparation, seeing all the twenty members of the cast moving about and worrying over what the result would be, she could not help thinking what a delight this would be if it would endure ; how perfect a state, if she could only do well now, and then some time get a place as a real actress

    她在自己的小化妝間激動不安地穿戲裝時，可以聽到外面的說話聲，看到昆塞爾先生在東奔西忙，莫根太太和霍格蘭太太在忐忑不安地做準備工作，全團二十個演員都在走來走去，擔心著戲不知會演得怎麼樣，這使她不禁暗想，如果這一切能永遠地延續下去，那將多麼令人愉快埃如果她這次能夠演成功，以後某個時候再謀到一個當女演員的位子，那事情就太理想了。
  10. " you are deceived, lucien, i assure you, " replied madame danglars ; " and what i have told you is really the case, added to the ill - humor you remarked, but which i did not think it worth while to allude to.

    「你搞錯了，呂西安，我向你保證， 」騰格拉爾夫人回答， 「我說的都是實話，他今天的確脾氣很壞，但我根本沒把他當回事。 」
  11. He had unique ideas on the inseparability of ideology and language, the application of writings in vernacular, the understanding of figures of speech and the proper arrangement of words and expressions

    他對思想和語言的這密不可分、對白話文的運用（尤其是中西白話、文言比較） 、對理解修辭、對恰當安排字句等均有獨到的見解。
  12. Then he ordered all the smiths in the city to make a 300 - meter chain to keep the dragon under control

    西安知府對此話深信不疑，即命全城鐵匠趕制一條百余丈長的鐵鏈，將蛟龍鎖住，沉入川底。
  13. Since he declared in sian that he would fight against japan in earnest, presumably he will not resume violent attacks on the revolutionary forces immediately after leaving sian ; not only does his own political life and that of his group hang upon his good faith, but they now have confronting them and obstructing their political path a force which has expanded to their detriment - - the " punitive " group which tried to get him killed in the sian incident

    蔣氏在西安曾說了將要認真抗日的話，當不至一出西安又肆力攻擊革命勢力，因為不但信義問題關系蔣氏及其一派的政治生命，而且在實際的政治道路上，在蔣氏及其一派面前橫著一種已經膨脹起來而不利於他們的勢力，這就是在西安事變中欲置蔣氏于死地的所謂討伐派。
  14. Most of current gsm public phones have their limitations, such as single function, upgrade with difficulty, xi ' an icechina co. ltd brought forward a new solution based on 32 - bit embedded system. the solution has it advantages on stability and expansibility, and implement remote code download, which greatly reduce maintenance cost

    現有的gsm無線公話多存在性能單一，不易升級，不易維護的問題，在此基礎上，西安易安信科技股份有限公司提出基於32位嵌入式系統的gsm無線公話解決方案，該方案具有穩定性好，易於擴展等優點，並且實現遠程代碼下載，極大降低維護成本。
  15. Shangde hotel is a three - star foreign hotel assembled accomodation, food and beverage, entertainment, business for one whole, under the authorized tobacco company of shanxi. there are different conference room, melti - functional hall and tv and telephone conference room for businessmen remands from 4 to 10 storey. hotel located in the golden triangle area, with 19 floors height and area about 2582 square meter. room intro there are president suite, deluxe suite, business suite, and standard room about 154

    西安尚德大廈隸屬于陜西省煙草專賣公司，是集住宿餐飲娛樂商務為一體的三星級涉外酒店，地處古城西安的金三角，大廈主樓高十九層，佔地面積2582平方米，整體設計新穎獨特，裝修豪華舒適，各種設施先進完備，四至十層分設著大小不同的現代化會議室多功能廳及電視電話會議室，可滿足不同商務散客的需要。
  16. So void was i of every thing that was good, or of the least sense of what i was, or was to be, that in the greatest deliverances i enjoy d, such as my escape from sallee ; my being taken up by the portuguese master of the ship ; my being planted so well in the brasils ; my receiving the cargo from england, and the like ; i never had once the word thank god, so much as on my mind, or in my mouth ; nor in the greatest distress, had i so much as a thought to pray to him, or so much as to say, lord have mercy upon me ; no nor to mention the name of god, unless it was to swear by, and blaspheme it

    那時，我完全沒有善心，也不知道自己的為人，不知道該怎樣做人因此，即使上帝賜給我最大的恩惠，在我心裏或嘴裏卻從未說過一句"感謝上帝"的話。譬如，我從薩累出逃，被葡萄牙船長從海上救起來，在巴西安身立命並獲得發展，從英國運回我采購的貨物，凡此種種，難道不都是上帝的恩賜嗎？另一方面，當我身處極端危難之中時，我從不向上帝祈禱，也從不說一聲"上帝可憐可憐我吧" 。
  17. The main advantageous features of this project lie in the fact that it has resolved the problems of the lomw base stations, such as limited coverage areas, few channels, poor signal on high way and in high speed car, easily turn off and frequently switch etc. the processing response of 500mw base station instead of 10mw base - station, has effectively accounted for nearly all of the relative defects

    本方案解決了西安pas網路由於開始採用10mw基站，所引起的單基站覆蓋范用小，通道少，特別在中、高速行駛的車輛上，手機容易產生切換頻繁、掉話率高等問題，同時在覆蓋范圍內盲區較多、信號質量較差，給用戶通話造成一定影響。
  18. With the statistical study and analysis of the current model of 10mw base station on whole wireless network of xi " an personal access system, some aspects of processing, wireless side enlang have been calculated. calling lose and phone mode of users decided, and hot saying distributing discussed. based on the mentioned facts and considering the ratio of certain base stations, emphasis is especially placed on figuring out the needed amount of 500mw based stations when services for 250 thousands users are presented. furthermore, the 500mw base stations for 400 thousands scenario users have been obligated and calculated, and the base station controller has been reckoned respectively

    本文通過對「西安固定無線接入系統（即pas系統） 」現有10mw基站組網全網無線側話務模型的統計、分析，計算出無線側總的話務量，取定一定的呼損率及用戶話務模型，考慮到無線側熱點話務分佈情況，按照一定的基站組控比例關系，計算出當前25萬用戶時所需要的500mw基站數量；再按照最終40萬用戶的比例關系並給出一定的預留，計算出40萬用戶時所需要的500mw基站數量，同時根據基站數量再推算出所需要基站控制器的數量。
  19. The nc processing software deals with how to apply existent nc codes or clsf ( cutter location source file ) to the spkm, while user - interface software with how to realize the function of man - machine conversation

    數控處理軟體西安理工大學碩士學位論文主要是實現如何利用現成的nc代碼或刀位文件在混聯機床上實現加工;用戶界面軟體主要是人機對話功能的實現。
  20. My dear albert, one word, for i must give poor lucien a respite

    我親愛的阿爾貝，請允許我說一句話，因為我必須使可憐的呂西安有一個喘息的機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書