要從各族 的英文怎麼說

中文拼音 [yāozònggèzú]
要從各族 英文
to ransom people from every tribe and language and people and nation
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  1. Nevertheless, with economic integration, economic financialization and financial globalization gradually booming in the world, the rapidly growing and sharply changing financial facts make people acknowledge that finance has not only become a core of economy, but has shifted from a industrial, passive and micro issue to a key, dominative and strategic one for each country or region in its economic, social development and stability around the world as well

    只是伴隨著最近幾十年來經濟全球化、經濟金融化與金融全球化浪潮在世界各地的廣泛興起，迅速發展和急劇演變的金融現實使人們不得不承認，金融不僅是經濟的核心，而且金融已從傳統上是一國內部的行業性和被動適應性的局部性微觀問題逐步轉變為全球各民族國家與經濟體經濟與社會發展穩定的核心性、主導性和戰略性的要素。
  2. The features of the above - mentioned contacts are : the civilization in the ancient times in the middle east as a result of creation of different ethnic groups ; the importance of trade and conflict between nomadic and farming nations ; the ever - increasing sphere of the civilization zone ; close relations between the middle east and both the east and the west ; the development of religion from fetishism and polytheism to dualist religion and monotheism

    中東文明交往的特徵為：中東上古文明是各民族共同創造的文明；獨特的地理位置、環境和氣候決定了本地區貿易的重要地位以及遊牧與農耕民族的頻繁沖突；形成了交往范圍不斷擴大的文明圈；獨特的地理位置使中東與東西方同時保持著密切聯系；上古宗教經歷了從原始拜物教、多神教經二元神教的過渡向一神教的發展歷程。
  3. Commissioner fischler ' s busy schedule of official engagements included meetings with senior members of the chinese government, visits to local supermarkets, a speech at the european chamber of commerce in both beijing and shanghai and the opening of the eu stand at the sial international food fair in shanghai

    從芬蘭北部到西班牙南部，歐洲的食品及其耕作方法經過數個世紀的發展，已經成為「歐洲各民族、各地區文化特徵的重要組成部分」 。
  4. This article holds that the routes of the kunlong jade ' s transportation are relevant to the qiang ' s migration from their birthplace to northern and western, and are relevant to the qiang ' s domain - kunlong and the changes of its name ; it is wrong that the kunlong jades were paid tribute to the suzerains, the main way of the kunlong jade ' s transportation to the east is transported by the qiang ' s different tribes by the presenting as gifts and the trades from the west to the east

    摘要本文認為三代時期昆侖玉輸往中原的路徑與古代羌族部落從發源地北遷與西進有關，且與羌族的地望昆侖山及其山名的指涉流變密切相關；三代時期，昆侖玉以進貢的方式進入中原的說法是不正確的，昆侖玉主要是以羌族各部落自西向東以饋贈、貿易等形式逐步傳遞，最終輸入中原地區。
  5. Nothing can be done about this because the supreme court ruled in 1974, in milliken v bradley, that desegregation cannot be required across school district lines, even if it is compulsory within them

    由於最高法院在1974年的「米利肯訴布拉德利案」中規定：不得要求跨學區廢除種族歧視，即使是在各學區內已強制廢除也不行，從而令整個問題無從解決。
  6. To those of my race who depend on bettering their condition in a foreign land, or who underestimate the importance of cultivating friendly relations with the southern white man who is their next - door neighbor, i would say : cast down your bucket where you are ; cast it down in making friends, in every manly way, of the people of all races by whom we are surrounded

    對依靠在異國改善生活狀況的黑人同胞和低估了發展與南方白人睦鄰友好關系的重要性的黑人同胞，我要疾呼：從你們那兒把水桶放下來打水，果斷地放下來，與我們周圍的各族人民交朋友。
  7. " upon my word, " said albert, " i deserve no credit for what i could not help, namely, a determination to take everything as i found it, and to let those bandits see, that although men get into troublesome scrapes all over the world, there is no nation but the french that can smile even in the face of grim death himself

    「老實說， 」阿爾貝說， 「我對于自己無能為力的事是從不去枉費心機的，也就是說，隨遇而安吧，我是要讓那些強盜看看，雖然全世界各地都有人會遭遇到棘手的困境，卻只有法蘭西民族既便在猙獰的死神面前還能微笑。
  8. In this article, based on the theory of " integrated plurality of the chinese nation " and the review of the development situation of the basic education in xishuangbanna from 1950s " to this day, the author finds and summarizes the present main problems in existence of basic education of the dai nationality in xishuangbanna : lower proportion of students entering schools of a higher grade, lower rate of qualified, higher rate of drop - of, grave study - weariness of the student, etc, analyzes the main reasons resulted in such main problems from the aspects of general character ( the general concept, the outdated mode of production, the needy foundation of preschool education, the problems of the school, the bad effect resulted from the present education system, etc. ) and specific character ( dai ' s special concepts, the richer life, religious factor, some of the dai ' s social custom, language barrier, the negative attitude of sending the child to school of the parent, etc. ) compared with the other nationalities and the negative effect to the local dai ' s culture and economic development

    本文以「中華民族多元一體格局」理論為基礎，以西雙版納傣族基礎教育當前的主要問題為切入點，在回顧西雙版納傣族自二十世紀五十年代以來基礎教育發展概況的基礎上，發現並總結了西雙版納傣族基礎教育當前主要存在學生入學率和升學率低、輟學率高、厭學情況嚴重等問題，分析了產生這些問題的傣族與各民族存在共性的（普遍觀念、現行生產方式、學前教育基礎薄弱、學校教育失誤、現行教育體制存在弊端等）和具有傣族特徵（傣族特有的一些觀念、相對富裕的物質生活、宗教因素、社會習俗、語言習慣、家長對子女入學的消極態度等）的主要原因及其對本民族經濟、文化發展的影響，並就當前主要問題，從促進西雙版納傣族乃至整個中華民族發展的高度，結合當前實際，對與基礎教育發展關系較為密切的三個主要方面即政府職能部門、教師和傣族群眾提出了一系列可行性對策建議。
  9. Gwt ： the commandments you gave us through your servants the prophets, said, ' the land you are going to take possession of has been polluted by its perverted people and by their disgusting practices that have filled it with wickedness from one end to another

    呂震中本：就是你由你僕人眾神言人經手所吩咐的，說你們要去取得為業之地是污穢之地，有四圍各地別族之民的污穢，有他們那可憎惡之事、就是使全地從這邊到那邊都滿了他們那樣的不潔凈的。
  10. This involves work in various fields, yet we know very little about things here, so we must adopt a careful attitude and from the outset work to harmonize relations with the nationalities

    這牽涉到各方面的工作，但我們對情況又了解得很少，因此強調要採取非常穩當的態度，從一開始就把民族關系搞好。
  11. In accordance with the main elements that threaten the security of each country. this analysis is concerned with aspects of economic, environment, information, transnational crime, spreading illness etc. second, the influences non - traditional security has on the international relation

    一、非傳統安全類型分析，主要針對當今威脅各國安全的主要因素，從經濟安全、環境安全、信息安全、民族宗教、跨國犯罪、疾病蔓延等方面展開。
  12. The ethnic literature originated from the coordinating place of farming culture of the han ethnic group and nomadic hunting culture of the northern ethnic groups, combining the courageous and robust constituents of the northern hunting culture, thus imbuing our colorful chinese literature with thriving vigor, characterized with northern exhilaration and southern delicacy

    摘要金代各民族文學成長于漢民族農耕文化與北方民族游獵文化的結合部，蘊含著遊牧狩獵文化威武有加、健勇無比的寶貴元素，從而為北雄南秀、異彩紛呈的中國文學注人了勃勃生機與原始活力。
  13. Intellectuals employed political power to complete belief - rebuilding and organizational reconstruction that were needed by state - building. they accepted and chose from different ideologies to shape the common belief which was needed by state - building, because the historical choice from traditional confucianism through nationalism to socialism satisfied the need of social development for a spiritual force. they organized and participated in political parties to shape the leading force which was required for state - building

    知識分子運用政治的力量完成了國家建設所需的信仰重塑與組織重建工作：他們接受並選擇各種意識形態以形成國家建設所需的共同信仰，因為從傳統儒學到民族主義再到社會主義的歷史性選擇一定程度上滿足了社會發展對一種精神力量的需要；他們組織並參加政黨以形成國家建設所需的領導力量， 「以黨建國」的道路因而成為一種必然的歷史選擇。
  14. It is of a great strategic significance, from the perspective of geopolitics, for us to develop the neighborhood relationship with the central asian countries and regions so as to strengthen the security of western area of our country, consolidate the unity with minorities, achieve mutual economic complement and promote common development

    摘要從地緣來看，積極發展我國同中亞地區的睦鄰友好關系，對于鞏固我國西部邊境地區的安定和民族的團結，實現經濟互補，促進我國與中亞各國經濟的共同發展，具有重要的戰略意義。
  15. Diet culture also involved the spirit culture and system culture, from which we know the process of each race and every aspects of mankind ' s producing and living

    飲食文化作為物質文化的重要組成部分，還涉及到制度文化和精神文化領域，從其內涵可以了解到每一個民族的歷史發展過程，涵蓋了人類生產生活的各個方面。
  16. The value orientation of governance theory lies on that it tries to clear up the absolutely sovereignty of traditional nation - state, emphasizes obviously multi - center governance, goes beyond the traditional confrontation between nation - state and international society 、 political state and civil society 、 public sector and private sector 、 marketing and planning, advocates the procedural technology of negotiation and collaboration among lots of social actors to deal with social public affairs, applies on social capitals such as cooperation 、 reciprocity and trust to establish a autonomy cooperative network, respects the important role of diversity in good governance, thus makes it be characteristic of post - modernity

    治理理論的價值取向在於它試圖消解傳統民族國家主權的絕對性，明確主張多中心治理，打破傳統民族國家與國際社會、政治國家與公民社會、公共部門與私人部門、市場與計劃之間的二元對立思維，倡導社會各行為體間通過談判、協商式程序技術以治理社會公共事物，運用合作、互惠與信任的社會資本而最終形成一種自主的合作網路，尊重多樣性在良好治理中的重要作用，從而表現出較明顯的后現代主義色彩。
  17. The fifth is the effect of mass culture, popular literature and writing on line to the aesthetic taste of modern secondary school students. after negating all the wrong understanding of present secondary school literature education and analyzing the shock of all modern culture to literature education, the thesis begin to deconstruct literature education from its ontology, and elaborate the important meaning of carrying out literature education : to human - being, as one way to recognize and master the world, literature not only help people recognize and master the world, but also help people form certain mental experience ; to nation, literature education can affects the mental nature and thinking mode of nation little by little ; to person. literature education always has great effects on personality

    否定了當前中學文學教育的種種錯誤認識和分析了現代各種文化對文學教育的沖擊之後，文章開始從文學教育本體出發對其進行解構，闡述了實施文學教育的重要意義：即對於人類而言，文學作為認識世界和掌握世界的一種方式，對人們認識理解和想象性的掌握世界具有巨大的作用，並且它還可以塑造人們的心理經驗；對民族而言，文學教育潛移默化地影響著民族的心理性格和思維方式；就個體而言，文學教育往往在塑造和影響個體人格方面有著巨大的作用。
  18. Based on the present situation of the discipline of modem chinese literature, this paper points out the limitations of the currently popular concept of " national studies ", and holds that the national studies should not only include the ancient chinese culture, but also the new development of 20 ( superscript th ) century chinese culture, including studies of the chinese minor nationalities, studies of overseas chinese cultures, and studies of contemporary chinese culture and its tendencies, thus suggesting the concept of " new national studies "

    摘要本文結合中國現代文學學科的實際情況，闡釋當前流行的「國學」這個學術概念的局限性，認為「國學」不應當僅僅局限於中國古代文化的研究，而應當將20世紀中國文化的新發展，將中國各少數民族文化的研究，將海外華人華文文化的研究，將中國當代文化及其發展趨勢的研究，都包括在「國學」研究的范圍之中，從而提出了「新國學」這一學術概念。
  19. Started from the fact that the " three forces " exert great impact on the five countries in central - asia and direct threat to the political stability in our country ' s neighboring regions, the end of the thesis advances that related measures should be formulated to strictly prevent and strike the " three forces " form the view of keeping the stability of the remote areas, meanwhile, more research should be done on the factors that may influence the developing western area by the neighboring countries with the view of global politics and new development in the new era and grasping the historic opportunities of developing western area, so as to shape a sound neighboring environment, safeguarding the strategy of developing western area being smoothly carried on, accelerating the economic development in the western area and raising people ' s living standard in the true meaning

    結語部分從「三股勢力」對中亞各國形成的強烈沖擊及直接威脅我國周邊地區政治穩定的事實出發，強調從維護邊疆穩定角度，應該制定相應的措施嚴密防範，對「三股勢力」進行嚴厲打擊，同時要從全球政治和新世紀發展的角度認識並抓住西部大開發的歷史機遇，加大對我國周邊國家影響西部大開發諸多因素的研究，營造良好的周邊環境，保障西部大開發戰略的順利實施，從而加速西部地區的經濟發展，真正提高人民的生活水平。只有這樣，才能增強我們多民族國家凝聚力，有效地抵禦各種勢力的滲透和影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書