要某人的命 的英文怎麼說

中文拼音 [yāomǒuréndemìng]
要某人的命 英文
out for sb. 's blood
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 某 : 代詞1. （指一定的或不定的人或事物） certain; some 2. （用來代替自己的名字） for one's name
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 某人 : a certain person
  1. It is likely enough that, rooted in the woods of france and norway, there were growing trees, when that sufferer was put to death, already marked by the woodman, fate, to comedown and be sawn into boards, to make a certain movable framework with a sack and a knife in it, terrible in history

    而在那人被處死時，生長在法蘭西和挪威森林里的某些樹木很可能已被「命運」這個樵夫看中，要砍倒它們，鋸成木板，做成一種在歷史上以恐怖著名的可以移動的架子，其中包含了一個口袋和一把鍘刀。
  2. The first and greatest aim and united basis of our order, on which it is established and which no human force can destroy, is the preservation and handing down to posterity of a certain important mystery that has come down to us from the most ancient times, even from the first mana mystery upon which, perhaps, the fate of the human race depends

    人類的任何力量都不能推翻我們共濟會賴以建立的根基，我會的首要宗旨和根基乃在於保存並向後裔傳授某種重要的玄理從亙古，甚至從宇宙中的第一個人一直傳給我們，人類的命運也許以這一玄理為轉移。
  3. On the one hand, economists need to be more modest about the extent to which either reducing poverty or protecting biodiversity can be achieved through top - down political pressure, market incentives, and the massive injection of public funds

    從一般語義上理解，生命保險就是指某人死亡或受傷后獲得的金錢賠償；而這一主題所要表達的是：健康的生物多樣性對于地球上所有居住者來說是至關重要的。
  4. A draft is defined officially as an unconditional order in writing, addressed by one person to another, signed by the first person, requiring the second person to whom it is addressed to pay at sight or at a fixed or determinable future time, a certain amount of money to a specified person or to the order of him

    匯票的正式定義是由一個人向另一個人簽發的，要求受票人立即或在一定時間內，對某人或其指定的人，支付一定金額的無條件支付命令書。
  5. Because of the short development of intelligence capital theory, though scholar study have some opinions on the relation between intelligence capital and enterprise financial performance, most of the opinions stay in macroscopical, scholar don ’ t carry on deep research on the relation between key element of intelligence capital and enterprise financial performance. so studying how the key elements influence the enterprise ' s financial performance respectively have important theory value and realistic meanings. firstly, review the relationship between intelligence capital and enterprise ’ s performance since 1990s, scholar launched research on relationship between intelligence capital and enterprise ' s performance successively and formed some theory

    具體內容包括: （ 1 ）人力資產影響基礎結構資產、知識產權資產、市場資產的機制研究; （ 2 ）基礎結構資產、知識產權資產影響市場資產的機制研究; （ 3 ）市場資產影響財務業績的機制研究; （ 4 ）利用平衡記分卡的有關思想，對智力資產與平衡記分卡的耦合研究作了進一步拓展;並結合企業生命周期理論，構建一個與平衡記分卡相似但又不等同的模型，充分考慮到企業知識產權資產在智力資產模型中的重要性，彌補了平衡記分卡在知識產權資產研究方面的某些不足。
  6. In stories the doomed hero is usually saved at the last minute by some stroke of fortune, but almost always his sense of values is changed

    在故事里，註定要死的主人公往往在最後一刻由某種命運的突變而得救，但幾乎總是他的價值觀被改變了。
  7. Whether from commiseration for a woman of so miserable a destiny ; or from the morbid curiosity that gives a fictitious value even to common or worthless things ; or by whatever other intangible circumstance was then, as now, sufficient to bestow, on some persons, what others might seek in vain ; or because hester really filled a gap which must otherwise have remained vacant ; it is certain that she had ready and fairly requited employment for as many hours as she saw fit to occupy with her needle

    或許是出於對這位如此命苦的女人的憐憫；或許是出於對平淡無奇的事情也要故弄玄虛的少見多怪；或許是出於某種難以解釋的原因? ?這在當時和今天都是有的? ?某些人苦求不得的、別人卻可予取予奪、或許是因為海絲特確實填補了原先的一項空白；不管是什麼原因吧，反正求她做針線的活路源源不斷，只要她樂意于多少鐘點，總有很不錯的收入。
  8. Out for sb. ' s blood

    要某人的命
  9. In view of a suburb major trunk road pavement failure, mainly from surface depression, cracking and slipping, water destruction, design failure, this paper analyzes the cause of destruction, proposed the preventive measure, to avoid the early destruction of the pavement, thus enhancing the quality of the road surface and lengthening the service life of the road

    摘要針對市城郊某主幹道的路面破壞現象，主要從路面沉陷、裂縫和滑移、水破壞、設計不合理等幾個方面分析瀝青路面產生破壞的原因，同時對應地提出了瀝青路面破壞的預防措施，以此引起廣大道路設計人員與施工人員的重視，避免瀝青路面的早期破壞，從而提高路面的使用質量和延長道路的使用壽命。
  10. If superintelligent aliens appeared and claimed credit for creating life on earth ( or even particular species ), the purely evolutionary explanation would be cast in doubt

    要是智慧超人的外星人現身地球，宣稱地球上的生命（或某個生物）是他創造的，那麼想以演化作為地球生命史的唯一解釋，就行不通了。
  11. To do sth., one / you ' d better ( not ) go by / act upon / comply with some concrete / practical / sound / effective rules / regulations / orders / procedures / courses

    要做某事，一個人/你最好（不）要遵從一些具體的/實用的/合理的/有效的規則/規章制度/命令/程序/做法。
  12. Manipulate - level methods use symbolic / structural languages to describe the robot motion. task - level approaches may incorporate and use natural languages to describe the robot task in an objective - oriented rather than manipulator - oriented way

    任務級編程時，編程者只給機器人直接下達執行某一確定任務的命令，應用人工智慧的技術使機器人自動完成指定任務，而不需要指定機器人每一個動作的細節。
  13. If you have obtained a court order prohibiting removal or directing that you may request the immigration department of hong kong not to issue a travel document to a child without your consent, you must ensure that a sealed copy of the court order is delivered by hand to the immigration department, together with a copy of the child s birth certificate, identity card and travel document ( s ) ( if applicable and available )

    如果你已取得禁止遷移的法庭命令，或指示你可以要求香港入境事務處不得在未獲你同意下向某名兒童發出旅行證件的法庭命令，你必須確保將該法庭命令的蓋章文本由專人交付入境事務處，並須同時交付該名兒童的出生證明書、身分證及旅行證件的副本（如適用及能提供的話） 。
  14. There is causality of crime between the above grossly neglecting actions and the above consequences of death and severe harm ; 3. subject of crime of medical accident involves medical workers and any other person who works in medical unit and has responsibility to take specific action to safeguard patient ' s rights and benefits on life or health ; 4. subjective of crime of medical accident is negligence, but not the formed design ; 二 、 the equipment of statutory punishment of crime of medical accident and it ' s improvement

    1 、醫療事故罪的客體是雙重客體，其主要客體是就診人的生命和健康權利，次要客體是醫療單位的正常的工作秩序和管理活動； 2 、醫療事故罪的客觀方面包括以下三個方面的內容： （ 1 ） 、醫務人員在正常的診療護理的職務工作中有嚴重不負責任的行為； （ 2 ） 、上述行為造成了就診人死亡或者嚴重損害就診人身體健康的後果； （ 3 ） 、醫務人員嚴重不負責任的行為與就診人死亡或身體健康嚴重受損的結果之間，具有刑法上的因果關系； 3 、醫療事故罪的主體只能是衛生技術人員（醫務人員）和醫療單位中其他負有為保障就診人的生命和健康權益而必須實施某種特定行為的義務的人員； 4 、醫療事故罪的主觀方面只能是過失，故意不構成此罪。
  15. Through research the theory of john austin, hans kelsen, and hart, the separation thesis is the key to understanding positivism, which object the necessary connection between law and morality. so, only the opinion accepted this thesis would be called positivism

    通過分析奧斯丁、凱爾森以及哈特三人理論的共同點，我認為，堅持法律與道德之間不存在必然關系的分離命題是某一理論得以稱為實證主義的主要條件。
  16. Sepa - rated from the body after the body ' s death, the soul seeks to inhabit a new body, and if need be will enter the body of an animal or some other lower form of life

    人若死後，靈魂逸出肉體便要尋求新的所寓形體，如果必不得已，它會寄寓於某個動物或者較低的生命形態。
  17. Members may exclude from patentability inventions, the prevention within their territory of the commercial exploitation of which is necessary to protect ordre public or morality, including to protect human, animal or plant life or health or to avoid serious prejudice to the environment, provided that such exclusion is not made merely because the exploitation is prohibited by their law

    如果為保護公共秩序或公德，包括保護人類、動物或植物的生命與健康，或為避免對環境的嚴重破壞所必需，各成員均可排除某些發明於可獲專利之外，可制止在該成員地域內就這類發明進行商業性使用，只要這種排除並非僅由於該成員的域內法律禁止該發明的使用。
  18. If the relevant body delivers its opinion that the claim of privilege by the witness is not justified in respect of any answer to a question or the production of any paper, book, record or document the committee may order the answering or production thereof

    倘有關方面裁定，證人要求享有特權，毋須回答某一問題或出示某份文據簿冊紀錄或文件的理由不充分，則委員會可命令證人回答有關問題或出示有關文據簿冊紀錄或文件。
  19. They were the odd couple of broadcast news, destined to alter global communications forever - - to free - for - all of a saga that ' s larger than life and more engaging than a major business book has any right to be

    它們分別是單數的廣播新聞，註定要改變全球通信永遠-免費為全部某種故事說的較大比生命更吸引人的，比一個主要商業圖書有沒有權利得到這樣的發展。
  20. If the english are enabled through new inventions to produce linen forty per cent. cheaper than the germans can by using the old process, and if in the use of their new process they merely obtain a start of a few years over the germans, in such a case, were it not for protective duties, one of the most important and oldest branches of germany ' s industry will be ruined

    假使英國人由於在技術上有了某種革新，製造麻布時比德國人用土法製造的成本要低百分之四十，假使英國人使用這種新法不過比德國人先走一步，不過早了兒年，在這樣的情況下，德國方面如果沒有保護關稅，它最重要、歷史最悠久的工業之一，就會遭到毀滅的命運。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書