要求公司賠償 的英文怎麼說

中文拼音 [yāoqiúgōngsīpéicháng]
要求公司賠償 英文
claim against a company for compensation
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 賠 : 動詞1. （賠償） compensate; pay for 2. （做買賣虧本錢） stand a loss
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  • 賠償 : compensate for; make compensation; pay for; satisfaction; penalty; reparation
  1. In march, the liggett group, makers of chesterfield and lark brand cigarettes, admitted that cigarettes were addictive and cause cancer and agreed to pay about $ 750 million total to 22 states that had filed suit to force tobacco companies to pay for medicaid for smoking - related illnesses

    今年（指2000 ? ?編者注） 3月，生產切斯特菲爾德和雲雀牌香煙的利格特集團承認吸煙使人上癮並會引發癌癥，並且同意向22個州支付總額為7 5億美元的賠償金，這22個州提起了訴訟，要求煙草公司向治療與吸煙有關的疾病的醫療補助制度進行賠償。
  2. Did you claim on the insurance after your house fire

    你家失火后你要求保險公司賠償了嗎
  3. If your typewriter was stolen while you were away, why don ' t you claim on the insurance ? you have a cast - iron case

    如果你的打字機是在你不在時被竊，你為什麼不向保險公司提出賠償要求呢？你有無可辯駁的證據。
  4. The plaintiff requests the defendant china some property insurance limited liability company subsidiary company, the beijing some air freight proxy company, the shenzhen aviation limited company to pay indemnity for the goose seedling damage

    要求被告中國某財產保險股份有限公司分公司、北京某航空貨運代理公司、深圳航空有限公司賠償鵝苗損失。
  5. Any claimant under this insurance policy shall at the request and at the expense of the insurance company do and concur in doing and permit to be done all such acts and things as may be necessary or reasonably required by the insurance company for the purpose of enforcing any rights and remedies or of obtaining relief or indemnity from other parties to which the insurance company shall or would be entitled or subrogated to upon its paying for or making good any destruction or damage under the respective section, whether such acts and things shall be or become necessary or required before or after his indemnification by the insurance company

    應保險公司的要求並由保險公司支付費用，本保險單項下的任何索賠人應完成、同意完成並允許完成為了實施任何權利或救濟或者為了從其他第三方獲得免責或賠償（保險公司按各節規定，因就任何滅失或損害予以支付或者修復而應享有或有權享有該等免責或賠償或取得該等免責或賠償的代位求償權）而可能必要的或者為保險公司合理要求的一切行為或事務，無論該等行為或事務在保險公司對其予以償付之前或之後屬必要或成為必要或者是必須的。
  6. Carl cornett, 52, filed the lawsuit in st. clair county circuit court, seeking up to 55, 000 in damages from the nation ' s largest food company. it was not immediately clear when the suit was filed. a spokeswoman for kraft, which packages planters peanuts in arkansas and virginia, declined comment tuesday to the st. louis post - dispatch

    據美聯社5月17日報道，現年52歲的卡爾科內特近日已經向美國伊利諾伊州聖克萊爾縣巡迴法庭提出了訴訟，要求卡夫食品公司支付他5 . 5萬美元的賠償金。
  7. Collect or store personally identifying information about other users for unlawful purposes. you acknowledge and agree that sinobal and its designees shall have the right ( but not the obligation ), in their sole discretion, to refuse to publish, remove, or block access to any content that is available via the products and services at any time, for any reason, or for no reason at all, with or without notice

    倘若您與一名或一名以上用戶，或與您通過本公司網站獲取其服務的第三者服務供應商發生爭議，您免除（及本公司代理人和雇員）在因該等爭議而引起的，或在任何方面與該等爭議有關的不同種類和性質的任何（實際和後果性的）權利主張、要求和損害賠償等方面的責任。
  8. Payments on account will be made to the insured monthly during the indemnity period if desired

    如予要求，本公司在賠償期間可以每月預付賠款。
  9. The company intends to sue for damages

    公司打算提起要求獲得損害賠償金的訴訟。
  10. Former cbs news anchor dan rather is suing his old network for 70 million dollars along with former parent company viacom and three of his former bosses

    哥倫比亞廣播公司前新聞節目主持人丹拉瑟起訴了他的老東家，要求7000萬美金的賠償，同時被起訴的還有其母公司維亞康母公司以及拉瑟以前的3位老闆。
  11. Going to court to uphold a patent costs a company a minimum of $ 1. 5m ; that may oblige innocent firms to pay to settle and prevents infringed parties from seeking redress

    企業利用法律武器維護一個專利權最起碼要花150萬美元；那樣只會鼓勵無辜的公司花錢私了，並阻礙被侵權方尋求賠償。
  12. When cargos is found to be damaged of shortlanded ， this party has to call for a joint survey by representatives of the shipping company and the insurance agent. based on the survey report ， they will lodge a claim for compensation

    其中，當事人必須仔細查閱裝箱單及重量單之內容，一旦發現貨物損壞或缺少，當事人必須召集船務公司及保險公司雙方之代表共同查驗，根據查驗報告，即可提出賠償要求。
  13. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected

    對于因使用了包括任何種類的不完整以及不正確的信息所造成的損害賠償要求，本公司概不負責。
  14. We ' re filing a claim with our insurance company

    我們正向保險公司提出賠償要求。
  15. Such license shall apply with respect to any form, media, or technology now known or later developed. the term of the license will extend only for the duration of the user s membership with the particular sinobal service. you acknowledge and agree that sinobal runs advertisements on the web pages of its users and grant sinobal the right to do so

    您同意，因您違反本協議或經在此提及而納入本協議的其他文件，或因您違反了法律或侵害了第三方的權利，而使第三方對及其子公司、分公司、董事、職員、代理人提出索賠要求（包括司法費用和其他專業人士的費用） ，您必須賠償給及其子公司、分公司、董事、職員、代理人，使其等免遭損失。
  16. And, the pay tv operators can take us to court to claim damages. so, don t use illegal decoders

    此外，收費電視公司還可以民事控告我們，要求賠償總之，千萬別盜看！
  17. Subscriber can request key - drop service. the company would issue an acknowledge receipt to confirm the subscriber ' s key. ? the company would compensate maximum hk $ 100 in case of loss of the key

    如客戶要求留鑰匙給本公司，本公司將會發出收據給客戶。若不幸遺失鑰匙，本公司將會賠償客戶最高100元。
  18. Would you please take the necessary steps to collect for the damages from the ex press company immediately

    煩請貴公司立即採取必需的步驟以便向運輸公司要求損壞賠償。
  19. Claim against a company for compensation

    要求公司賠償
  20. In september 2002, the plant s operator applied to the court against lands d s re - entry action, and requested government compensation for the loss incurred by the company

    二二年九月，該廠的經營者入?法院，反對地政總署收回土地，並要求政府賠償對其公司做成的損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書