要看天意 的英文怎麼說
中文拼音 [yāokāntiānyì]
要看天意
英文
lap 1-
The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious
以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。Attached to this exquisite circlet are several small ornaments, including a harp, which reminds me of the inner melody, an eagle, symbolizing the ego, and a phoenix rising from the ashes, all of which represent various spiritual levels and remind us not to forget to go home, back to the heavenly kingdom, where our souls belong
腳煉天飾的精緻煉子上有數個代表不同境界的垂飾，每一個垂飾不僅十分精巧，而且也深具意義。每次看到它，就會聯想到豎琴的聲音代表我執的老鷹浴火的鳳凰等等，在在提醒我們不要忘了回家，回去靈魂所屬的天國。If i make a coup of deals and everything goes well, you may find me waiting for you in a big fine house when you come back next spring.
要是我做成幾筆生意，一切順利，明年春天你回家來，也許看見我已經住進一幢漂亮的大房子等你。" why, my dear, you must know, mrs. long says that netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of england ; that he came down on monday in a chaise and four to see the place, and was so much delighted with it that he agreed with mr. morris immediately ; that he is to take possession before michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week.
「哦！親愛的，你得知道，郎格太太說，租尼日斐花園的是個闊少爺，他是英格蘭北部的人聽說他星期一那天，乘著一輛駟馬大轎車來看房子，看得非常中意，當場就和莫理斯先生談妥了他要在米迦勒節以前搬進來，打算下個周未先叫幾個傭人來住。 」It is haemorrhoid, not afraid, this is the disease with a very high incidence of a disease, have 10 people the view of 9 naevus, that is to say almost the pile that everybody has different rate, some is heavy, some also does not become aware even oneself, i recommend root of your use naevus to break, it is medicine of profess to convinced, germany imports, 40 yuan or so, the drugstore that arrives big a little bit has commonly, every 80, eat 3 times everyday, every time 3, eat effective fruit, but this medicine is to ask to be able to insist to eat, next at ordinary times dietary attention is not stimulated tartly, do not let him get angry, much draft fruit drinks water more, maintain defecate unobstructed, ok, if felt embarrassed not to see a doctor, because the doctor can suggest you become an operation commonly, not quite good, the operation is unwarrantable also cure completely, if you are the female that had not borne, that should not become an operation more, because give birth to a child later when, still meet those who cause haemorrhoid recrudesce greatly too forcibly, believe me, additionally you can cooperate medicine of an external use, ma yinglong haemorrhoid creams, besmear outside, more comfortable, this is cheaper, a few money, go quickly buying drug, do not delay too long, arrived otherwise the degree of defecate belt blood is painful
是痔瘡，不要擔心，這是個發病率很高的病，有十人九痔的說法，也就是說幾乎每個人都有不同程度的痔瘡，有的重，有的連自己也覺察不到，我推薦你使用痔根斷，是口服藥，德國進口的，一盒四十元左右，到大點的藥店一般都有，每盒80粒，天天吃三次，每次三顆，吃完三天就有效果，但是這個藥是要求可以堅持吃完一盒的，然後平時飲食注重不要辛辣刺激，不要讓自己上火，多吃水果多喝水，保持大便通暢，就可以了，假如不好意思就不要看醫生了，因為醫生一般會建議你做手術，不太好，手術也不能保證完全治好，假如你是未生育過的女性，那就更不要做手術了，因為以後生小孩時，用力過大還是會引發痔瘡復發的，相信我，另外你可以配合一個外用藥，馬應龍痔瘡膏，塗在外面，比較舒適，這個比較便宜，幾塊錢，快去買藥吧，不要耽誤太長時間，不然到了大便帶血的程度就痛苦了。She looked at him the same evening she had made up her mind to go, and now he seemed not so shiftless and worthless, but run down and beaten upon by chance
就在她打定主意要走的當天晚上，她看著他，發現這時的他不再顯得那麼既無能又無用，而只不過是被倒霉的運氣壓垮和打敗了。Based on the understanding, analytical marxism tries to construct alternative system to capitalism and state socialism, such as market socialism, universal unconditional basic income grants. wright gave some criticals on these projects. speaking objectively, some of analytical marxism ' s works are helpful, and we can draw many revelations from their analysis
應該看到，分析馬克思主義者的工作對我們很有幫助；新的方法的引入以及從不同的立場分析馬克思主義，使我們能夠更好、更全面地了解馬克思主義，他們對馬克思主義理論的修正，不論我們如何理解，對我們理解馬克思主義都有重要的啟發意義，他們關于新社會的構想，尤其是關于在經濟上，如何實現平等的構想，對我們今天建設有中國特色的社會主義有重要的參考價值。At that moment a little accident supervened, which seemed decreed by fate purposely to prove the truth of the adage, that misfortunes never come singly, and to add to their distresses the vexing one of the slip between the cup and the lip
這時候發生了一個小小的插曲，彷彿也是天意，要證實「禍不單行」的格言，傷心之中因眼看到手的東西又失掉而更添惱怒。聖" why should i give up the fun stuff and just look at balance sheets all day
「為什麼我不去做一些有趣的有意義的事情而要整天的查看資產負債表呢？Our neighboring exhibitors who also sold food not vegetarian were so amused and motivated by the unusual scene they had witnessed for days, that they later ordered some of our food to try for themselves. they even asked to have some of the extra pairs of rubber gloves that we had, which we happily gave them so that they could serve their customers more hygienically
旁邊的攤位都是賣葷食，幾天來看著我們這個特別的景象感到很有趣，自己都跑來買我們的食物，他們甚至向我們要多出來的橡膠手套，我們也樂意給他們，這樣他們就可以比較衛生地服務消費者。The self - denying pair had been occupied in coaxing the appetites of some of their sick parishioners, whom they, somewhat inconsistently, tried to keep imprisoned in the flesh, their own appetites being quite forgotten
囚禁在肉體的牢獄里keep imprisoned in the flesh ，意為活在世上。基督教要求人死後上天堂，以求靈魂的解脫，因此把肉體和現世看作牢獄。I d see him standing my watch on top of his n, stead of calling me, so i could go on sleeping ; and see him how glad he was when i come back out of the fog ; and when i come to him again in the swamp, up there where the feud was ; and such - like times ; and would always call me honey, and pet me and do everything he could think of for me, and how good he always was ; and at last i struck the time i saved him by telling the men we had small - pox aboard, and he was so grateful, and said i was the best friend old jim ever had in the world, and the only one he s got now ; and then i happened to look around and see that paper
我看到他才值完了班便替我值班，不願意前來叫我，好讓我繼續睡大覺。我看到，當我從一片濃霧中回來，當我在世仇械鬥那兒，在泥塘里又見到了他，在所有這類的時刻里，他是多麼興高采烈，總要叫我乖乖，總要寵我，總要想盡一切方法為我設身處地設想，他對我始終如一這么好啊。最後我又想起了那一回的事：我對劃攏來的人們說，我們木筏子上有害天花的，從而搭救了他，這時他是多麼地感激，說我是老傑姆在這個世上最好的朋友，也是他如今唯一的朋友。On awaking in the morning, in the inner chamber, in quiet meditation, in the expression in prayer of our ardent longings and desires, in the course of our daily work, in all our striving after obedience and holiness, in all our struggles against sin and self - will ? in everything there should be a waiting upon god to receive what he will bestow, to see what he will do, to allow him to be the almighty god
在早晨醒起時，在內室里，在安靜的默想里，在我們熱切的願望和愛慕禱告的發表裡，以及在我們每天工作的過程里，在我們追求順服和聖潔里，在我們拒絕罪惡和己意里? ?在每件事上都要等候神? ?等候接受他所要賜給的，等候著看他要作什麼事，等候他來作我們全能的神。Towards the end of wwii, 14 - year - old seita and his 4 - year - old sister setsuko lost their mother in an air attack. nowhere to go, the children took up residence in a cave, and lived on fish catching and vegetables stealing. lack of food, little setsuko gradually grew weak
哥哥和妹妹兩人都不願意在這種管制下生活，兩兄妹遂以洞穴為家，沒有大人協助的他們，要自行找尋食物維生生活刻苦之餘，他們也像其他小孩子一樣活潑好動，閑來在戰亂下的田間作樂，夜晚更一起在草地上觀看漫天飛舞的螢火蟲。This was a sad omen of what her mother s behaviour to the gentleman himself might be ; and elizabeth found that, though in the certain possession of his warmest affection, and secure of her relations consent, there was still something to be wished for
這句話不是好兆頭，看來她母親明天又要在那位先生面前出醜伊麗莎白心想，現在雖然已經十拿九穩地獲得了他的熱愛，而且也得到了家裡人的同意，恐怕還是難免節外生枝。Dish in go situation it is the form of a day that makes put into production be born, can mirror clearly investor trades that day the price and amount, reflect desire of investor buying and selling, the way that for can better assurance share price runs, we must want to understand dish in go situation, combine other factor to make integrated judgement, see dish of need pay close attention to open quotation, closing quotation, dish in go situation, register monovalent case, register only measure, clinch a deal the price, clinch a deal amount and hand in cast time to wait
盤中個股走勢是一天的交投產生的形態，能夠清楚地反映當日投資者交易價格與數量，體現投資者買賣意願，為了能更好的把握股價運行的方向，我們必須要看懂盤中走勢，並結合其他因素做出綜合判定，看盤需要關注開盤，收盤，盤中走勢，掛單價格，掛單數量，成交價格，成交數量與交投時間等。The sensations you will feel in your chakras can vary, according to the degree of activity occurring in them, i. e., your physical make up, natural ability, concentration and relaxation skills affect this
你對脈輪的感覺會各不相同，這要看它們的活躍程度，即：你的生理、天生的能力、注意力的集中和放鬆技巧都會對脈輪有影響。The outcome of this experiment is in the lap of the gods.
這實驗的結果要看天意。I regard it as a sacred duty to carry out that persons wishes
我把履行這位要員的意志看作是一項神聖的天職。I encourage you not only to endure this apparent meaninglessness and loss of identity, but to consciously embrace it as representative of the shift into the being of pure awareness, as a most desirable, healthy, and sane experience
希望你不僅要忍受這看似無意義的狀態、這自我的失落感，還要有意識的接納它，因它意味著你將躍進全然覺悟之境，這是你最渴望的經驗，也是最有健康、最合乎天意的經驗。分享友人