見習職員 的英文怎麼說

中文拼音 [jiànxízhíyuán]
見習職員 英文
articled clerk
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 見習 : learn on the job; be on probation
  • 職員 : office worker; staff member; functionary
  1. In the case of seafarers performing the duty of petty officers there should be no more than two persons per sleeping room

    對于擔任見習高級船員職責的海員，每間臥室居住的人數不應超過2人。
  2. A trainee will be issued with certificate of completion of traineeship provided that heshe has satisfactorily completed both the on - the - job training provided by hisher employer and the certificate course in accountancy

    見習員完成在職培訓，成績令人滿意及完成指定的會計證書課程后，將獲頒發見習員畢業證書。
  3. A trainee will be issued with certificate of completion of traineeship provided that he she has satisfactorily completed both the on - the - job training provided by his her employer and the certificate course in accountancy

    見習員完成在職培訓，成績令人滿意及完成指定的會計證書課程后，將獲頒發見習員畢業證書。
  4. The division also provides management information and computer support services to line management. moreover, training programmes are coordinated and organised for in - service staff as well as for engineering graduates, technical and craft apprentices

    該部並為各級管理人員提供管理資料和電腦支援服務，以及為在職員工及工程系畢業見習生、技術員學徒和技工學徒籌辦訓練課程。
  5. I have obtained the approval of the finance committee to grant about 1. 2 billion to extend more than 11 000 temporary jobs, to provide young people with opportunities to gain work experience and enhance skills through training and to assist them to become self - employed

    我已取得立法會財務委員會的批準，撥款約12億元，延續11 000多個臨時職位，以及為青少年提供見習就業技能培訓和自雇支援機會。
  6. I have obtained the approval of the finance committee to grant about $ 1. 2 billion to extend more than 11 000 temporary jobs, to provide young people with opportunities to gain work experience and enhance skills through training and to assist them to become self - employed

    我已取得立法會財務委員會的批準，撥款約12億元，延續11000多個臨時職位，以及為青少年提供見習就業、技能培訓和自雇支援機會。
  7. " strawn - hamilton s his name - hyphenated, you know - comes of old southern stock. he s a tramp - laziest man i ever knew, though he s clerking, or trying to, in a socialist cooperative store for six dollars a week. but he s a confirmed hobo

    一個流浪漢我所見過的最懶的人，雖然他在一家社會主義的合作社裡做職員或者說勉強湊合作著做，每周六塊錢，可他是個積習難改的占普賽人，是流浪到這兒來的。
  8. Satco taking up flying training in australia upon return form the overseas training, satco will be provided with specialized air traffic control training in either the area control or aerodrome control stream. the training programme include theories, practical exercises in the simulators and on - the - job training in the real operational environment under the supervision of qualified controllers

    見習航空交通管制主任完成海外訓練返港后，將會接受區域管制或塔臺管制其中一項訓練，訓練內容包括理論、模擬機實習訓練，以及在符合資格的管制人員監督下，于實際運作環境中接受在職訓練。
  9. Acos are recruited locally and they normally enter the service as saco at pay scale of tps pt. 4 to 6

    航空通訊員一般從本地招聘，入職級別為見習航空通訊員，薪級屬見習職級表第四至六點。
  10. Atfso are recruited locally and they normally enter the service as atfso iii at pay scale of tps pt. 4 to 6

    航空交通事務員是本地招聘，一般入職級別為三級航空交通事務員，薪級屬見習職級薪級表第4至6點。
  11. Under the sunnyway programme, the attachment provider and the trainee have no employer - employee relationship

    在該計劃下，提供見習職位的機構與見習人員之間不存在僱主與雇員的關系。
  12. This means we have the scope and flexibility to identify and accommodate suitable non - urgent duties for assignment to the trainees

    故此，我們較有條件靈活調配人手和職務，把合適而又非緊迫的工作分配給見習人員來處理。
  13. The above is part of the daily routine of chloe, one of the two trainees attached to dh under the sunnyway programme. chloe at work with the dispatch trolley

    以上工作就是麗圖在陽光路上培訓計劃下派駐衛生署的兩名就業見習人員之一日常處理的其中一項職務。
  14. Have mentors assigned by the employers provide them with guidance and help them settle in their jobs

    學員在見習期內會由公司委派的在職培訓導師指導工作；
  15. Follow - through support services and career counseling are provided for all trainees by registered social workers as case managers, which include pre - employment assessment, formulation of career plan, job matching, on - the - job support, review, etc. these services are available throughout their participation in the scheme

    每位青見學員，無論是否已找工見習職位，都會由一位注冊社工擔任個案經理，提供個人化的職業輔導及支援服務，包括：職前評估、擬訂個人職業計劃、職位選配、在職支援和檢討等。
  16. If i do not have hkcee result, can i apply for the posts of student air traffic control officer air traffic flight services officer iii student aeronautical communications officer

    若未具備所需的香港中學會考成績，是否仍可申請見習航空交通管制主任三級航空交通事務員見習航空通訊員職位？
  17. Graduates who were highly satisfied with their work included teacher of drug abusers, autism therapists, church minister assistant, world peace magazine deputy editor, tea master, bakery company trainee, book shop assistant, hotel human resources assistant, radio and television programme assistants, management trainees in the catering industry, education project assistant etc

    對工作感到十分滿意的畢業生從事不同職業，包括戒毒導師自閉癥治療員神職人員宣揚和平的國際級雜志副總編輯，見習茶師及書店電視臺節目製作食品餅店酒店及教育活動策劃的初級行政人員等。
  18. With this top level endorsement, our service heads enthusiastically responded to our call for more job attachment opportunities when the sunnyway programme was officially rolled - out to all bureaux and departments this june

    今年六月，陽光路上培訓計劃正式在各局及部門推展。得到高層人員的首肯，我們呼籲各項服務的主管提供見習職位，而大家都熱烈響應。
  19. In fact, in the administration of his duties as trainee lion tamer, he is not usually considered adequate and often has to acknowledge the acid remarks of his father, the head lion tamer, for his lack of action

    事實上，在執行他作為見習馴獅員的職責時，他常常被認為不是太勝任，而且常常不得不承認他父親，也就是首席馴獅員的尖刻評價，因為他沒有行動。
  20. In fact, the trainee attached to hongkong post from march to may 2006 has recently been selected for appointment to a part - time job in the department through an open recruitment exercise

    事實上，在二零零六年三月至五月期間，在香港郵政實習的另一名見習人員，近日已通過公開招聘，獲該部門聘用擔任兼職工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書