規則文件 的英文怎麼說

中文拼音 [guīzéwénjiàn]
規則文件 英文
rule file
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 規則 : 1. （規定的制度或章程） rule; regulation; ordination; prescribed procedure; rope 2. （整齊） regular
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  1. Physical equipment as opposed to programs, procedures, rules, and associated documentation ; chip level solutions that hook onto back plane of computer to protect it

    與程序、過程、規則和相關文件相對的物理設備；固定於計算機背板上的晶元保護裝置。
  2. The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities

    對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶，或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有，以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件，但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產，本行將有最優先及最高權力之留置權。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  4. The dfa, after finding the documents complete and in order, indorses the documents to the philippine foreign service post located at or having consular jurisdiction over the student s country of origin or place of residence for issuance of the student visa after ascertaining the student s identity and admissibility in accordance with dfa regulations

    外交部在確認這些文件完全無誤之後，批準給學生的國家或居住地的菲律賓外交辦事處或有領事權的辦事處，在根據外交部的規則判定學生的身份和資格之後，簽發留學生簽證。學生請求在學生國家或居住國之外簽發簽證將不予以理睬。
  5. Notwithstanding the foregoing, with respect to each service, the specific terms of the ancillary agreement shall prevail in the event of a conflict between the terms of the ancillary agreement and these terms and conditions. for the purposes of this section, " ups service documentation " means ( a ) the ups rate and service guide and the ups tariff in the u. s., or, in other jurisdictions, the ups service and tariff guide or similar service guides or rate documents and the terms and conditions of servicecarriage, all as may be applicable to you, and ( b ) the ups source document

    盡管如前所述，對每次服務而言，如附屬協議的規定與本協議條款與細則相沖突時，應優先適用附屬協議的規定。就本條款而言， 「 ups服務文件」意指： （ a ）用於美國的upsrateandserviceguide和upstariff ，或在其他地區對您可能適用的所有「 ups服務與tariff指南」或類似服務指南或費率文件和「服務運輸條款和條件」 ；以及（ b ） 「 upssourcedocument 」 。
  6. Information and documentation - bibliographic description and references - rules for the abbreviation of bibliographic terms

    信息和文件管理.文獻目錄說明和參考書目.文獻術語縮寫規則
  7. On the other hand, a set of if - then conditional rules is induced to examine the relationships among attributes values. the non - stationary model also applies to the association analysis, which means the anomaly value of an attribute a ssumes a novel value under certain conditions depends on the last occurrence of novel value of the same attribute under same conditions

    本文還採用if - then形式的規則對所考察的多個屬性進行關聯分析，並對規則運用上述動態模型，即某一條件下某屬性取得新值的異常值與相同條件下該屬性上次取得新值以來的時間長度有關。
  8. This paper includes the architecture diagram and important flowcharts of the system, discus ses in depth the generation and utilization of conditional rules, and presents the design of important modules which perform the packet - sniffing, muti - variant statistics and association detecting. some key data structures are listed, with description of important functions in the implementation

    文中給出了該原型系統的總體結構圖和重要流程圖，較為詳細地介紹了條件規則的生成與使用，給出了數據包捕獲、多變量統計、關聯檢測等重要模塊的設計，列出了重要的數據結構，並對實現中所使用的主要函數做了說明。
  9. In the event that certain specific data or other information related to legal or regulatory compliance are not made available to the crb for review because of an assertion of legal privilege or their proprietary nature, certification should not be granted, or should not continue, unless the crb can obtain demonstration by objective evidence that the full system requirements relating to legal compliance, covering the applicable section of the standard, have been effectively implemented by sufficiently documented and verifiable means

    如果組織因信息的法律授權或者權屬問題，不能向認證機構提供評價所需的與法律法規符合性相關的特定證據或信息，則認證機構不應授予其證書，或者中止審核；除非組織能夠向認證機構提供客觀證據，表明組織已通過充分的、文件化的、可驗證的方式有效地執行了與法律符合性相根據標準適用章節要求所規定的有關合規守法性的全部體系要求，覆蓋了標準適用的部分。
  10. An activity rule is creatively brought forward for the selection of measurement locations. the sample is divided into three parts, i. e. active section, inactive section and dead section. according to this rule the corresponding method for selection is proposed

    在試驗技術方面，本文創新地提出了篩選試驗測試點的活度規則，將試件分成活性區、惰性區和盲點區，並以此來指導試驗測試點的位置選擇。
  11. If a dependent file does not exist and is not listed as a target in another description block, an inference rule can create the missing dependent from another file with the same base name

    如果依賴文件不存在，並且未在另一個描述塊中作為目標列出，則推理規則可以從具有相同基名稱的另一個文件創建缺少的依賴項。
  12. On the basis of the eu regulations we cannot air compressor practise. we need all documentatio including plans, proof records in english

    在eu的規則下，我們不能進行對空氣壓縮機的測試/校驗. （因此） ，我們需要所有包括設計，有校驗記錄在內的英文文件
  13. The settlement of the dispute mechanism relates to the existence or death of wto system, therefore it plays very and important position in wto. on the research of the trend of dsm, judicialization, from power - oriented diplomatic to rule - oriented legal methods, the process of appeal examination and the promissory time table ensure the function of the mechanism. the legal basis of dsm is related to a series of rules based on gatt and wto, but the most important connection is art. 23 of gatt

    Wto爭端解決的運行基礎是產生於gatt以及wto下一系列的規則和條款，而其中與爭端解決機制密切相關的就是gatt的第22 、 23條，基於第23條（利益的喪失和損害） ，根據對提起申訴的案件類型，本文將其劃分為三大類： 「違反之訴」 、 「非違反之訴」 、 「情勢之訴」 。
  14. Tank containers must be filled to at least 80 %, to avoid dangerous surging - swell during transport. tank containers generally must not be filled to more than 95 % to allow for possible heat expansion. tank equipped for top or bottom discharge

    本文設計的iso1cc黃磷罐式集裝箱即根據集裝箱的原則條件及imdg規定的危險品運輸規則進行設計，並針對黃磷的物性進行了安全實用的結構設計和裝、卸操作系統設計。
  15. The securities investment trust fund will be exempt from position limits required for each contract by their respective trading rules only after the exchange has approved the application and issued certifying documentation that may be used to open a hedge account with a futures commission merchant or to convert an existing trading account into a hedge account

    俟本公司同意並發給證明文件，憑以向期貨商開設避險帳戶或將原交易帳戶變更為避險帳戶，並由期貨商函報本公司后，該證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金從事期貨交易，始得豁免交易規則之部位限制規定。
  16. First of all, the data system in the article is discussed and the goal function used to optimize the agricultural structure and the inhabitable condition are offered. then according to the characteristic of agricultural data system the logical structure of data bazaar in the data warehouse in the system is designed and the program for drawing out the data for data warehouse are offered. and we use the analysis services in sql server 2000 to design the multi - dimension data volume, which laid the groundwork for the later olap and data mining, we make use of the technique of mining the association rules to discover the rules in the data which are processed in a certain extent

    本文首先探討了該系統中的數據指標體系，給出了相應的優化農業結構使用的目標函數和約束條件；然後根據農業數據的特點，設計了該系統中的數據倉庫中的數據集市的邏輯結構，給出了相應的數據倉庫數據的抽取程序；利用sqlserver2000中的analysisservices設計了數據倉庫的多維數據集，為後面的聯機分析處理和數據挖掘打好了基礎，並利用關聯規則挖掘技術，對經過一定處理之後的數據進行挖掘；最後選擇windows2000作為網路服務器、 sqlserver2000數據倉庫的服務器、利用microsoftvisualinterdev 、結合asp 、 frontpage 、 photoshop等作為系統開發平臺，設計開發基於intranet的農業結構優化決策支持系統，使得決策支持系統在intranet進一步擴展。
  17. This will install the selected pics rules file into the content advisor feature of internet explorer

    會將所選的pics規則文件安裝到internetexplorer的分級審查功能中。
  18. We are not liable for loss of, damage to or delay in the delivery of fragile or perishable items, keys, artwork, cameras, money, jewellery, precious metals, silverware, medicines, drug, dangerous goods, commercial goods, odd - sized articles, negotiable papers, securities or other valuables, business documents, passports and other identification documents, or samples, which are included in your checked baggage

    我們對于乘客托運的易碎或易壞物品，包括存放于托運行李內的：鑰匙，藝術品，攝影器材，金錢，珠寶，貴重金屬，銀器，藥物，危險物品，商品，不規則物件，商業票據，證券或其他貴重物品，商業文件，護照及其他身份證明文件，或樣本的遺失損壞或運輸延誤概不負責。
  19. Thus, the active fuzzy database could satisfy the people ' s fuzzy and active requirements. first, an active fuzzy database model is constructed based on the relation database in this thesis, and many fuzzy relation operations such as fuzzy projection, fuzzy selection and fuzzy connection are described and discussed in detail on the basis of the model

    本文首先在關系數據庫的基礎上提出了模糊關系數據庫模型，並以此模型為基礎討論了一些關系操作（如模糊投影、模糊選擇、模糊連接等） ，給出了模糊規則事件庫，提出了主動性實現的方法，即：採用feca規則模型來實現模糊關系數據庫的主動性。
  20. The counter provides a central location for inspecting town plans and planning documents and making enquiries on planning matters in person

    查詢處可讓市民在同一地點，親自查閱規劃圖則和規劃文件，並同時查詢規劃事宜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書