視趨向 的英文怎麼說

中文拼音 [shìqūxiàng]
視趨向 英文
apparent trend
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 趨 : 動詞1. （快走） hasten; hurry along 2. （向某個方向發展; 趨向） tend towards; tend to become
  • 趨向 : 1. （朝某個方向發展） tend to; incline to 2. （趨勢） tendency; trend; direction
  1. From the textual expounding of the " wolf totem ", it is held that for the works taking " totem " as the prototype, the true meaning of the literary criticism is to comprehend the essence of the totem culture, to figure out the substantial meaning and value orientation of the works contained in the totem, to clarify the contradictions and puzzlement in the course of the formation of the totem, to examine the main body of creation and main body of works, and receive the soul analysis and introspection of the spiritual totem faced by the main boxy in anticipation of revealing the secret of totem and seeking the way to the spiritual essence of works

    摘要從《狼圖騰》的文本解讀出發，認為對以「圖騰」為原型的作品而言，文學批評的真諦在於對其圖騰文化的實質的解讀與闡釋；挖掘作品蘊涵于圖騰之中的本質意義和價值趨向；梳理在圖騰形成過程中的矛盾與困惑；審視創作主體、作品主體和接受主體面對精神圖騰的靈魂剖析與自我反省；以期揭開圖騰的隱秘，探尋通往作品精神實質的路徑。
  2. Television record a problem for recounting inclining to in the last few years problem is always is an esse very bigly disputing place. as for television record a slice of recounting popularize ( the elite culture faces the public cultural compromise ), boundary problem that amusement turn, and amusement with enlighten whether can proceed to get married to connect goodly, record a slice of since not the mission of accept win the audience again of two all dingbat, the story turns various televisions means that recount the application that strategy add, having been the wild about heat of the discussion

    21世紀中國紀錄片將何去何從成為今天業界、學界共同關注的話題。電視紀錄片的敘事趨向問題在近幾年來一直是個存在很大爭議的問題所在。關于電視紀錄片敘事大眾化（精英文化向大眾文化的妥協） ，娛樂化的界限問題，以及娛樂與啟蒙是否能夠進行良好的嫁接，紀錄片既不辱使命又能贏得觀眾的兩全之策，故事化敘事策略加之多種電視手段的應用，一直是討論的熱中之熱。
  3. Supernational dimension not only means a kind of integratively continuing state and developing trend, which take the supernational authority mechanism that was built by the european countries after world war two as the federal aim and the authority alienation as the means, but also means a reasonable analytical view of angle

    超國家向度不僅是指歐洲國家在二戰后以建立擁有超國家權威機制的歐洲聯邦為目標、以主權讓渡為手段的一體化的一種持續狀態和發展趨向，而且也是一種合理的分析視角。
  4. Modern education tends to pay attention to humanistic education and the humanistic value of the science course

    注重人文教育與重視學科教育的人文價值是現代教育的一個重要發展趨向。
  5. This thesis is devoted to the exploration of the problems of reality and ideology of political culture from pros and cons by rational examination of the implications and functions about alienation, ideology and utopia with a conclusion that the construction of political culture is a becoming process from " reality " to " ideal "

    通過對異化、意識形態和烏托邦概念內涵及其主要功能的理性審視，力圖從正反兩面探究政治文化的應然和實然問題，指出政治文化建設是一個不斷超越「實然」趨向「應然」的「適然」過程。
  6. This thesis analyses and explores the ideological change of contemporary college students, grasps the development and tendency of the community concept, meanwhile puts forward countermeasures to the issue in order to lead the students to build up proper ideology

    本文主要從三個部分對當代大學生思想觀念的變化進行動態分析和探討，透視大學生群體思想觀念變化中存在的問題，把握他們思想觀念的演變趨向，提出解決問題的對策，以引導大學生樹立正確的思想觀念。
  7. He summarized various opinions without sectarian bias and formed prominent " lu culture ", which reflected the general direction of ideolotion trend in nan song dynasty. the lu culture is highly regarded and has everlasting influence

    他不拘門戶之見， 「泛觀廣接」各家學問，融匯涵養而成為名噪一時的「呂學」 ，反映了南宋社會思潮的總趨向，歷來頗受重視、影響深遠。
  8. This system overemphasizes on acquiring and maintaining company ' s short - term financial result, but almost not involve immaterial and intelligent assets that are very important for the company to succeed in the competitive environment. the old system is disobedient with the new facts that company is facing on the global competition and the management is shifting to strategic orientation, so some measures must be taken on the traditional system to make it adapt to the new complexion

    這一系統過分重視取得和維持企業短期財務結果，而對當今企業在激烈競爭環境中獲得成功起著舉足輕重作用的無形資產和智力資產的確認、計量、記錄、報告方面顯得很不充分，這與信息時代企業面臨全球化的競爭，企業管理趨向戰略化的新形勢相違背，因此急需對傳統的企業效績評價系統進行改進。
  9. An unitary tendency of the emphasis on " interest " and an intentionally searching for profuse humanity thereby appeared in the actual creation of chinese modem comedies

    中國現代喜劇的實際創作由此產生了一種重視「趣味」和著意發掘豐滿人性的整體趨向。
  10. A slight touch on current creation tendency of tv documentary in china

    中國當代電視紀錄片的創作趨向論略
  11. His view is that private money, science and government are being harnessed together to help take on problems once viewed as insurmountable

    他認為，私人資金，學術界和政府趨向聯合在一起，以助於處理那些被視為不可逾越的問題。
  12. Especially in the modern society, the external and internal environment of business has become more complicated. under this circumstance, some multinational companies such as enron and world com bankrupted because of problems in business operation and finance. and it is important to set up and perfect company management structure. therefore, it is significant to find some efficient measures to develop the function of internal auditing

    特別是在世界經濟趨向一體化、企業所面臨的內外環境日益復雜、安然、世界通訊等一大批跨國公司因經營問題、財務問題相繼破產、倒閉的當今社會，建立和完善公司的治理結構、建立、健全公司的現代企業制度的呼聲再次高漲，此時，認真審視和深入研究作為現代企業制度與公司治理結構重要組成部分的內部審計的功能發展軌跡，尋求充分發揮我國內部審計功能的合理對策，有著極其重要的現實意義與理論意義。
  13. The writer passes the fixed amount and qualitative analysis, the actuality investigates and theories study combines together, thinking that the main key stiching point of the high school grammar teaching consists in : the target of the high school grammar teaching escapes from the education of the large teachers and students with learning the real fact ; the high school grammar content system originates the result in studying the grammar, but many abuses exsisr hi the grammar research, thus affect the high school grammar teaching directly or indirectly ; in the cognition of the high school grammar teaching, people also need a process for continuously inclining to science ; the limitations of the contents and arrangement also exist in the grammar teaching materials - high school grammar teaching materials that arrange according to the grammar system oneself have the limitations, the contents of the language grammar in the teaching material and arrangement also have certain limitations, such as do n ' t follow the students " regulation of cognition, there is no the contents of the grammar teaching in senior high school and the request, the grammar in junior high school does n ' t pass, in the senior high school then returns to living, gradually, etc ; furthermore, teacher ' s character and the teaching methods are n ' t well suited, do n ' t join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, neglect the practical characteristics of the teaching grammar ; for a long time, the position of the meaning in the grammar teaching of the high school is n ' t fixed correctly, either higher or lower etc. from here, the writer gets a conclusion : because of the existence of the above problems, cause " grammar useless " then request " desalinate grammar " even " cancel the grammar " creation, but not grammar knowledge oneselt is useless, therefore, from now on the direction of the grammar reform in education is to resolve these problems, not desa linate and cancel

    在1898年馬建忠撰寫的第一部漢語語法專著《馬氏文通》問世到現在的一百多年裡，語法教學在中學語文學科中的地位始終沒有確定下來， 「淡化」甚至「取消」語法教學的觀點時而浮現于語文教學的理論與實踐中。問題的癥結何在?筆者通過定量與定性分析，現實調查與理論探討相結合，認為中學語法教學的主要癥結在於：中學語法教學確立的目標脫離廣大師生的教情與學情實際；中學語法內容體系來源於語法研究成果，而語法研究中存在著諸多弊端，從而直接或間接地影響著中學語法教學；人們對中學語法教學目的的認識也有一個不斷趨向科學的過程：語法教材也存在著內容及編排的局限性? ?中學語法教材的依據語法體系本身具有局限性，語文教材中的語法的內容與編排也具有一定的局限性，諸如沒有遵循學生的認識規律，高中沒有語法教學的內容和要求，語法初中沒有過關，高中則更趨回生等；再者，教師素質及教學方法不適應，沒有把靜態的語法教學與動態的語法教學結合起來，忽視了教學語法的實用性的特點；長期以來，中學語法教學的意義定位不準，不是偏高就是偏低等等，由此，筆者得出結論：由於上述問題的存在，導致了「語法無用」進而要求「淡化語法」甚至「取消語法」論調的產生，而並非語法知識本身無用，因此，今後語法教學改革的方向是解決這些問題，而不是淡化和取消。
  14. While the crisis of land resource and ecological environment becomes increasingly serious and pepole ' s inclination to nature, the development of sloping field is attracting more and more attention. the reasons lays in two aspects : first, the development of sloping field wi ii enable new forms of i iving space without occuping any arable land or too much of it ; second i y, i t w i i i a i so prov i de the creat i on and ref i nement of arch i tecture form and significance human settltments with new source of inspiration

    土地資源危機、生態危機的加劇以及人們對自然的趨向性，促使人們日益重視對坡地環境的開發、利用。一方面，開發坡地可以在不佔用良田好土的前提下為人類開拓新的生存空間；另一方面，它為建築形態的創造和更新以及美好人居環境的建構提供了靈感和契機。
  15. Some people draw a conclusion that the second order phase transition point in the stationary black hole lies in where the heat capacity tend to infinity by means of the thermodynamical equilibrium fluctuations. but the other people obtain a different conclusion that the second order phase transition takes place when r + - r - by using of the thermodynamical non - equilibrium fluctuations

    一些學者利用平衡漲落的方法得出黑洞的二級相變點位於比熱趨向于無窮大的地方；另一些學者採用非平衡漲落的方法則發現黑洞的二級相變點應位於其內、外視界相重疊的地方。
  16. A system of realistically depicting three - dimensional objects or views onto two - dimensional, flat surfaces through convergent lines and planes

    以現實的手法，在兩維的平面上，利用線和面趨向會合的視錯覺原理刻畫三維物體的藝術。
  17. The first part gives a classfication on ways of tv news broadcasting which maily includes record broadcasting and live broadcasting

    並在電視新聞實踐經驗的基礎上，探討了電視新聞播報方式未來的發展趨向。
  18. Fifthly, the tv news communication tends to internationalize, the communication develops imbalancedly, powerful international medias expand continuously the net of news colle

    （五）電視新聞傳播趨向國際化，傳播發展不平衡，強媒體跨國采編網路不斷擴大，電視新聞傳播壟斷趨勢加劇。
  19. This paper attempts to make an analysis of the subject matters and central themes of the collected plays and operas in this anthology so as to get a glimpse of the changes to the themes and audience aesthetic tendencies of the plays and operas in late ming dynasty

    本文試圖通過對選本收錄的劇曲題材內容與主題思想的分析，透視明代晚期戲曲題材創作與觀眾審美趨向的變遷，並探討其形成原因。
  20. So far as enterprises are confronted with even more volient competition from a wider scope in the integrating world economy, logistics is regarded as the third source of profits of enterprises and is playing a more important role in the business

    全球經濟日漸趨向一體化，企業面臨的競爭范圍不斷擴展。企業物流被視為「第三利潤源」 ，在企業經營活動中的地位越來越重要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書