親力親為 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnlìqīnwéi]
親力親為
英文
[英國] do-it-yourself (d. i. y. ) - 力 : Ⅰ名1 (力量; 能力) power; strength; ability; capacity 2 [物理學] (改變物體運動狀態的作用) forc...
-
A method to calculate quantitatively the adsorption volume or adsorption space of per mass of adsorbent derived from both the adsorbed molecule volume and the maximum adsorbance of a solute in an adsorption isotherm under a given experimential condition is presented firstly for a solid / liquid adsorption system of the solute in a dilute aqueous solution. this method is suitable for not only mono - layer adsorption, but also mani - layer adsorption and micelle adsorpion of surfactant constructed by hydrophile and lipophile groups. therefore, the surface concentration of the adsorbate, cs, deduced from the adsorption volume is possessed of the meaning of true concentration, and the value of the patition coefficient of the adsorbate between solid and liquid phass, p, attained by the cs and the c, solution concentration of the adsorbate, can be accurate. the foregoing a set of calculations are presented for the solid - liquid adsorption systems consisted of the wool fiber and separately dodecyltrimethyl - ammonium bromide ( dtab ) and hexadecyltrimethyl - ammonium bromide ( ctab ) in this paper. this provides a strong basis for adsorption thermodynamic investigation of adsorbate
對稀溶液中溶質的固/液吸附體系,首次提出了根據吸附分子體積和實驗條件下吸附等溫線中的最大吸附量計算單位質量吸附劑的吸附體積或吸附空間的方法.此法適用於單層吸附,也適用於多層吸附和具有親水親油結構的表面活性劑分子的膠團吸附.由此,吸附質的表面相濃度cs具有真實濃度的含義,相應地,計算得到的溶質的固/液分配系數p就有了準確值.分別計算由溴代十二烷基三甲銨( dtab )和溴代十六烷基三甲銨( ctab )與羊毛纖維構成的液/固體系分配系數等,為溶質吸附的熱力學研究奠定了基礎Vergoz et al. ( p. 348 see the perspective by galizia ) found that exposure to queen pheromone leads to a reduction in aversive learning but not a reduction in appetitive learning in young honeybees
蜂后能分泌一種生化信息素,它能降低工蜂的親疏能力但並不降低他們的生產能力,即讓別人的孩子認她為親,為她幹活。His father, still in the hat and coat, appeared at once formal and burlesque as though dressed carefully for some shabby and ceremonial violence.
他父親仍舊戴著帽子,穿著短上衣,忽然顯得一本正經而又滑稽可笑,好象精心打扮好了要去參加某種卑賤而又需按儀式行禮的暴力行為似的。Adhering to chinese government ' s policy to encourage the development of the environment - protecting and energy - saving products, taxun is focusing on providing customized products and solutions for the customers to achieve the aim of building energy - saving, prevention of indoor air pollution and both indoor and outdoor static and dirt by introducing the japanese famous brand “ kouzuka ” transparent iruv double cut glass coating and co - manufacturing with japanese sketch the indoor environment purification and super water hydrophile self - cleansing products based on the world ' s top ranking photolysis technology
公司積極響應國家大力發展環保節能產品,實現經濟可持續發展的號召,在引進日本著名品牌"好瑞佳"透明隔熱塗劑系列產品的同時,與日本擁有世界頂尖核心技術的思凱奇公司共同生產製造基於光觸媒技術的室內環境凈化和超親水自潔系列產品,致力於為客戶提供建築節能、室內有害氣體治理、室內外防污防靜電整體解決方案的設計和實施。They include teenagers like jason e., a manic - depressive whose violence gives his father the choice of having him jailed or endangering his family
被拘留者還包括十幾歲的青少年,如賈森? e ,患有狂躁性抑鬱癥,他的暴力行為使得他的父親必須在送他進監獄或危及家人安全之間做出選擇。I can do and require my employees to do what i plan
我可以親力親為並要求部下按計劃行事。Even suffering from cancer, she herself still involves in the work of hk gild of performing artistes, taking part in movie, and had her concert as scheduled
在自身患病的情況下,香港演藝人協會的工作親力親為,拍電影、開演唱會也按計劃進行。Her hands - on management style has helped her rise through the ranks at the apparel maker over the past two decades, and her compensation during that ascent ahs contributed to her assets
在過去的20年中,這種親力親為的管理作風使她在服裝界穩步上升,而她在晉升的過程中獲得的薪水不斷地為她的資產添磚加瓦。Periodic random checks by the senior staff can demonstrate their commitment to hands - on management and sincerity in communicating with frontline and junior workers. in case of any problems, upright staff will have more confidence in whistle - blowing improper conduct to the company, and will be more willing to give improvement suggestions
此外,在適當時候作出突擊檢查,亦顯現管理層親力親為的一面,並樂意與前和基層的員工溝通,那麼,如有問題發生,正直的員工也會較有信心向公司揭發不當行為和主動提出改善的意見。Clients tell us that our willingness and ability to understand their needs together with the access they have to our executives and experienced international service teams are the primary reasons they choose us
客戶選擇浩華國際,是因為我們用心並準確地了解他們的需要,以及各個合作夥伴及專業國際服務團隊親力親為的作風。The noordin committee had conducted very detailed research in malaysia providing tf3 with much valuable information for investigation. however, icac investigators still had to cross - check the accuracy of the allegations made in the report by conducting their own investigations
雖然諾丁委員會在馬來西亞做了相當深入的調查,為專案小組提供了許多有價值的線索但要查證報告書內對某些人的指控,廉署調查員必須親力親為。That ' s what l get for trying to do everything myself
我事事親力而為,到頭來卻得到這樣的回報You don ' t have to take everything personally. it ' s not you. it ' s her. forgive me
你不用任何事情都去親力親為。不光是你,她也是。He also styles himself a hands - on reformer who has tried to fix america ' s campaign - finance system
他也標榜自己是位親力親為的改革者,力圖修補美國競選財政體系的漏洞。Business : you need to do everything by yourserlf. you ' ll have no opportunities for a promotion or a raise until 2007
事業運:凡事都要親力親為。如果想升職或加薪就等2007年再說了。We take it personally for our customers ? going beyond normal job responsibilities to serve our customers both internally and externally
親力親為- -我們願意在正常的工作職責之外為員工及我們的客戶提供服務。Over the years, i have witnessed, and experienced, the leaps and bounds made by all the wonderful people of hong kong, who created this truly world class international city
歷年來,我見證及體會到香港人親力親為地將香港發展為一個國際大都會。Wed drive up there and we built this cabin in the mountains on an unbuildable lot and he figured out a solution to all the problems, and we had wonderful plans
我們建了一所小屋,我們親力親為我們會清晨三點開車到那兒,在這片不可能建築的土地上建這小屋。From time to time, prove you can be hands - on by taking on one of the less attractive tasks and using it as an example of how your employees should meet challenges
時不時,你可以承攬一件不那麼吸引人的任務,給雇員們作出應如何應對挑戰的榜樣,以此證明你是能夠親力而為的。I ran a traditional business with friends some time ago. while the business made plenty of money, it was very demanding having to always keep an eye on operations
以往與朋友合資做生意,雖然有不錯的收入,但卻要獨力承擔生意上的所有風險、壓力,而且要事事親力親為,不論大小瑣事,也要自己親自跟進。分享友人