技能勞動 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnéngláodòng]
技能勞動 英文
technical labor
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 勞 : Ⅰ動詞1 （勞動） work; labour 2 （煩勞） put sb to the trouble of; trouble sb with sth : 勞您費心...
  • 技能 : technical ability; skill; technique; art; mastery of a skill or technique
  1. But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry

    但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。
  2. Brain drains may represent a substantial reduction in some labor force skills and specialties.

    人才外流可能表示某種勞動力技能和特長大量減少。
  3. From about the middle of the eighteenth century the improvement in agricultural technique began to make it possible to economize in labour.

    自十八世紀中葉前後起，由於農業技術的改進，節約勞動力開始成為可能。
  4. With the application of fabric simulation technique, textile designation becomes quite easy and effective ; designer will be released from multifarious and trivial labor and have more time or energy to engage in conceiving production ; you can obtain realistic textile pictures and need not to weave out it actually, this will lead to a great many benefits : shorten produce period rapidly, reduce running expense sharply, fasten enterprise ' s reaction to marketing, make convenient for information communication and producers will free from motiveless manufacture. along with wild employment of electronic business, producers can utilize internet to put out newly products, do business and intercommunication

    織物模擬技術的應用不僅可以提高紡織產品的設計效率，將設計人員從繁雜的勞動中解放出來、使之能夠將更多的時間和精力投入到產品構思及開發中去，而且由於不必實際生產出樣品就能夠得到具有真實感的設計效果圖，生產周期大大縮短，產品開發成本大幅降低；同時加快了企業對市場的反應速度，企業、供求之間的信息交流更加便捷、高效，消除了生產過程中的盲目性，增加了企業的競爭力。
  5. The specific measures can be put forward as follows : firstly, with the aims of improving the level of individual specialization, more emphasis should be put on deploying and training human resources, improving labor quality and their expertise ; secondly, in order to enhancing internal labor division level in west china, it should take an active participating in the labor division both at home and abroad. west china should also make full use of its geographical advantage to develop trade in border area, take part in domestic labor division actively and hence promote the reconcilable development in west china and east china ; thirdly, to decrease transaction cost and improve transaction efficiency in west china, it is necessary to build and strengthen the market transaction system and better facilities of infrastructure

    進而提出了西部地區發展對外貿易要以分工優勢理論為指導，並提出了如下措施：加大人力資源的開發與培養，提高勞動者素質和專業技能，以提升個人專業化生產水平；積極參與國際、國內分工，尤其是充分利用區位優勢，大力發展邊境貿易和積極參與國內層面的分工合作，促進東西部的協調發展，以提高西部地區的內部分工水平；建立健全市場交易體系，改善基礎設施，以降低西部地區的交易費用和提高西部地區的交易效率。
  6. ( 2 ) the maximum of input - output ratio is strikingly promoted by the level of technical developing and unrestraint of resourses. and at the same time, it ’ s positively and distinctly influenced by the factors of natural resourses amount, techological support, govenment policies, labor supply, public foundation, intermediary service, maket overlay ( from high influence to low )

    （ 2 ）集群的資金產出率的峰值（最大值）受到集群的自然資源非限制性、技術發展水平的影響顯著;同時也受到外部環境因素的明顯影響，由影響程度從高到低排序如下:自然資源、技術支撐、政府政策、勞動力供給、公共基礎、中介服務、市場輻射的提供能力。
  7. An unskilled asian laborer

    苦力沒有特殊技能的亞洲體力勞動者
  8. At the moment, the thing is plans compiled by hand have a low quality and are effected by factitious factors. the execution of adms can not only improve the station organization and the level of the management but also accelerate the modernization of work which can make out good plans, make full use of the device of station, improve the accuracy coefficient of passenger trains and as a result the whole level of railway organization is to be lifted, the modernization of railway system management is to be accelerated at the same time both the economic and social efficiency are to be improved

    現行手工編制不但勞動強度大，而且受許多人為因素的影響，編出計劃的質量得不到保證，所以客運站站調輔助決策管理系統的建立，不僅可以提高車站工作組織和車站技術管理水平，促進車站工作組織與管理現代化，從車站內部盡可能實現作業計劃優化，挖掘車站潛力，提高旅客列車正點率，而且可以提高鐵路運輸組織水平，促使鐵路車站管理手段的現代化，從而提高鐵路運輸的經濟效益和社會效益。
  9. The program is developed with visualizing programming language called visual basic. net and general cartography software called autocad. based on the windows operating system, it has realized the integration of intelligent design, data processing and automatic cartography in a transformer substation ' s primary circuit, using intelligent technique supported by expert system, activex technique to develop

    開發的一次智能cad系統可以顯著提高工作效率、減少技術人員的勞動，對于促進供配電cad技術向高層次的集成化、智能化和標準化方向發展具有重要的理論意義和現實意義，是供配電所設計工作的發展方向。
  10. To avoid manual labor of chiseling - grossness, in the area of second - stage concrete construction, permanently non - removed metal molding boards nets are used as molding boards of first - stage concrete. substitution joints of reinforcing steel bars for traditional electric welding and usage of equipments for joints of reinforcing steel bars efficiently improve strength of junctions and rate of connecting reinforcing steel bars, and safety of construction and stability of quality, and greatly reduce cost. it ' s possible that three gorges project become top - ranking project in the world by study on systems engineering of high - strength concrete construction

    混凝土縫面處理採用高壓水流沖毛技術，大大提高了施工工效，減少了倉面污染；模板工程大量採用定型鋼模板施工技術，提高了壩體混凝土成型質量和工程進度；在二期混凝土施工區域，為免除人工鑿毛勞動強度，採用永久性免拆金屬模板網作為一期混凝土模板；鋼筋連接改進傳統的電焊連接方式，採用大量採用鋼筋接頭機械連接技術，有效提高了接頭強度和鋼筋連接速度，施工安全性大大加強，質量穩定性有效提高，經濟成本大大降低；三峽二期工程持續高強度混凝土施工系統工程的研究，使三峽工程成為名符其實的「世界一流工程」成為可能；三峽二期工程混凝土溫控綜合技術的應用，有效降低了壩體混凝土溫度的產生；混凝土表面處理及裂縫處理技術的應用，提高了建築物的整體性和耐久性。
  11. The main ways of growth is imitating, self - exploring and self - summarizing, through these ways, they accumulate some experience of preschool education, but there is clearly shortcomings in those experience : ( 1 ) educating method is simple, that is to say, the ways of interaction between teacher and children is only language, the objects of interaction is only between teacher and children, the background of interaction is in collective activities, the means of interaction is only in classroom and collective activities directed by teacher. ( 2 ) paying specially attention to teaching knowledge and ignoring play, also paying specially attention to result but not the course of study, all that make kindergarten have the tendency to primary school in teaching style. ( 3 ) the basic educational quality of these teachers is at a low level, e. g

    研究發現：一、貧困民族地區民辦回族幼兒教師在成長中以愛心為基點，充分發揮了奉獻、吃苦耐勞的職業品質，成為她們成長的內在動力；二、被研究教師在實踐中通過模仿、自我探索、自我總結的主要途徑，積累了一定的教育經驗，但也存在明顯的不足； （一）教育方式方法單一，即相互作用的手段僅限於言語傳授；相互作用的對象僅限於教師和幼兒之間；相互作用背景僅限於班級集體活動中；相互作用的途徑僅限於作業課和教師指導的集體活動中； （二）重知識傳遞、輕游戲活動，重教育結果輕活動過程，小學化傾向嚴重； （三）教師基本教育素質偏低，表現在文化知識水平低下，專業技能技巧缺乏，不能滿足幼兒全面發展的需求。
  12. Different measures should be taken in different stages : consolidation and improvement in primary schools, compulsory education in junior middle schools. we should broaden scale of running schools, rearrange school layouts reasonably, use both putonghua and leye dialect to teach based on " 16 words " policy, improve teachers " quality and further skills training by making good use of extra labor power. through the measures mentioned above, zhuang nationality children in leye county will show other people a new look which is completely different from what they used to be

    為了整體素質的提高，首先要形成現代民族觀念，學好母語，掌握好漢語，這樣才能發展民族文化，弘揚民族精神；其次要海納百川，以開放的心態吸納其他民族及國外先進文化；最後，要大力發展教育事業，建立終身教育體系，小學階段遵循鞏固提高方針，初中階段盡快「普九氣適當擴大初中和高中的辦學規模，調整小學和初中學校布局，根據雙語教學的「十六字」方針以樂業縣壯語來進行雙語教學，普通教育和職業教育都要提高師資素質，職業技術教育著眼于農業、特色綠色經濟作物及剩餘勞動力轉移進行培訓。
  13. To raise the ideological and ethical standards and scientific and cultural levels of the workers ， peasants ， intellectuals and other laboring people and the entire population and improve their labor skills and creativity and give full scope to their enthusiasm ， initiative and creative power - these should remain the tasks of primary importance that our party should perform in representing china ' s advanced productive forces

    不斷提高工人、農民、知識分子和其他勞動群眾以及全體人民的思想道德素質和科學文化素質，不斷提高他們的勞動技能和創造才能，充分發揮他們的積極性主動性創造性，始終是我們黨代表中國先進生產力發展要求必須履行的第一要務。
  14. The article analyzed the the present situation of the introductions of the manufacturing industry shift in hubei province and discussed the strength and the weakness of hubei province in the introductions of the manufacturing industry shift

    摘要湖北省在承接產業轉移方面具備明顯的區位、科技與勞動力、市場和基礎設施建設方面的優勢，但是，行政服務的高成本與政策環境的低效率、產業配套能力不強、企業體制和中介服務落後和城市知名度不高等問題，都制約著湖北承接製造業轉移的進程。
  15. The industrial sector has a highly skilled technological labour pool

    工業部門擁有許多高技能的技術勞動力。
  16. Main features of the position - pay system are : " pay by position, when position changes, pay changes correspondingly ", with position as basis, fully embodies the conformity of position responsibility, technique, labor intensity, position environment and rewards, set up the multi - combination pay system which takes position labor as main body, 4 labor factors such as position responsibility as scale, labor efficiency and performance as distribution basis. this system proved to be very useful

    崗薪制的主要特徵是： 「以崗定薪、崗變薪變」 ，以崗位為基礎，充分體現崗位責任、技能、勞動強度、崗位環境與報酬的一致性，建立了以崗位勞動為主體，以崗位責任等四大勞動要素為尺度，以勞動效率額工作實效為分配依據的多元化組合工資制度，具有比較好的應用價值。
  17. In a short time, because the economy is more efficiently than before, the demand for unskilled labor is reduced

    經濟將更有效，對低技能勞動力的需求降低了。
  18. Globalisation, which seems to have lowered the relative cost of unskilled labour and boosted the return to capital, has also played its part

    全球化? ?似乎降低了僱用低技能勞動力的相對成本並且提升了資本回報率? ?也是成因之一。
  19. Reforms have been launched in the key areas of financial services, education and the public sector to enhance hong kong s attractiveness as a business hub with a highly - skilled workforce and a small, efficient government

    我們已在金融服務教育及公營部門等重要范疇推行改革，使香港在高技能勞動人口和高效率小規模政府的支援下，增加其商業樞紐的吸引力。
  20. Though there has not a consensus on what should be responsible for the rise of relative wage of the skilled labor, the majority economists agree that technical change favors more skilled workers, replaces tasks previously performed by the unskilled, and exacerbates inequality

    過去幾十年各國經歷了重大的技術變化和工資不平等的上升。雖然沒有對此比較一致的看法，但是大多數經濟學家都認為技術變化更有利於高技能工人，而且是低技能勞動力替代的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書