覺醒者 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàoxǐngzhě]
覺醒者 英文
awakened
  • 覺 : 覺名詞（睡眠） sleep
  • 醒 : 動詞1 （神志恢復正常） regain consciousness; sober up; come to 2 （睡眠狀態結束; 尚未入睡） wake ...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 覺醒 : 1. （醒悟; 覺悟） awaken; awake 2. [心理學] arousal; waking state; 覺醒中樞 waking center
  1. Like bernard shaw, he has tickled his readers ' funny bone with a cultural hotfoot

    他和蕭伯納一樣，以文化覺醒來撩撥讀者的興趣。
  2. Does he hold political power among the awakened, or is he a pariah ? are you still loyal to him or do you prefer to forget him

    他在覺醒者之中擁有政治力量，還是最低等的？你對他依然忠誠嗎？還是你已經選擇拋棄他？
  3. This makes the intermediation system to be the most characteristic one in our civil case judgment however, along with the diversification of the society value, the dispersion of the society construction and the concretization of the society relationship, not only because the finite judicial resources ca n ' t bear the increasingly dilating issues, but also because of the awakening of the party concerned corpus consciousness, the intermediation system in operation already ca n ' t approach the requirements of the society for dispute solving with fair and efficiency, and this inevitably request adjusting and reconstructing the intermediation system of our court. from here caused the dispassionate considerations of the numerous scholars. they bring upped the standpoint of different views, surrounding the " retain ", " discard " and " reformulate "

    然而，隨著社會價值的多元化、社會結構的分散化和社會關系的契約化，不僅有限的司法資源已不堪日益膨脹的糾紛所帶來的重負，更由於當事人主體意識的覺醒，使得現行調解制度已無法面對社會對于糾紛解決的公正和效率的要求，這必然要求調整和重構我國法院的調解制度，並由此引發了眾多學者的冷靜思考，圍繞法院調解制度的「存」 、 「廢」 、 「改」 ，提出了很多見仁見智的觀點。
  4. Meantime, let me ask myself one question - which is better ? - to have surrendered to temptation ; listened to passion ; made no painful effort - no struggle ; - but to have sunk down in the silken snare ; fallen asleep on the flowers covering it ; wakened in a southern clime, amongst the luxuries of a pleasure villa : to have been now living in france, mr. rochester s mistress ; delirious with his love half my time - for he would - oh, yes, he would have loved me well for a while

    同時，也讓我問自己一個問題何者為好？經不住誘惑聽憑慾念擺布，不作痛苦的努力沒有搏鬥落入溫柔的陷阱，在覆蓋著陷阱的花叢中沉沉睡去。在南方的氣候中一覺醒來，置身於享樂別墅的奢華之中，原來已住在法國，做了羅切斯特先生的情婦，一半的時間因為他的愛而發狂因為他會呵，不錯，他暫時會很愛我。
  5. It is often the longing for ' home ' that catalyzes an initiate to awaken

    它通常渴望回家，並促進提升者覺醒。
  6. If you will just pay attention, and not try to hold it all in the grasp of concepts, or the grasp of a thinker, and know that whether or not you, as a sense of identity, are doing well or not, whether you are being able to hold onto your definitions or not, this movement of awakening is proceeding, and the undoing will be complete

    你只須留意，別試圖把它概念化或以思考者的角度去理解它，那麼不論你（認同於某種身份的你）做得好不好，不論你是否抓得住自己的種種定義，這個覺醒的過程已然展開，你也終將徹底解縛。
  7. The awakening person by lu xun and the superfluons person by yu dafu

    魯迅的覺醒者和郁達夫的零餘人
  8. Mr castro was inspired first and foremost by his country ' s frustrated search for nationhood

    卡斯特羅先生是古巴在尋求國家獨立受挫中，最先也是最重要的覺醒者。
  9. Dialogs with extraterrestrials and those they came to awaken contain many keys that unlock the calendars and heal the planet

    與宇宙對話和覺醒者包括很多鑰匙，用來解開歷法和治愈行星。
  10. Om prakash, the concept of charity in the eyes of one who is awakened is bound to be totally different from the so - called catholic idea of charity

    奧姆普拉卡西，覺醒者眼中的慈善觀念，一定與天主教所謂的慈善觀念完全不同。
  11. As a buddha, an awakened one, he returned to teach his five fellow practitioners the noble truth of unsatisfactoriness, the noble truth of the cause ( craving ), the noble truth of cessation, and the noble 8 - fold path leading to the cessation of all suffering.

    作為佛陀，一個覺醒者，他回去教導他的五個同伴實踐四聖諦，苦，集，滅，道，以及隨后停止所有苦楚的八重道路（八正道） 。
  12. Keeping in mind laoshe ' s consciousness of life, and making use of the theory of four approaches to the structure of literary works, the present writer attempts a thorough analysis of three stereotypes found in laoshe ' s works, i. e., kind - hearted citizens, loafing citizens, and awakening citizens, in this way, the present writer means to find the penetration and impact of his life consciousness on the creation of these stereotypes

    摘要以老舍的生命意識為視點，利用文學作品結構的四層次理論，透過其小說中的「善良平民」形象、 「混世小市民」形象和「覺醒者」形象等三大形象，探尋並思考老舍的生命意識對其小說形象創造的滲透和影響，希圖將老舍小說研究開掘到一個新的層面。
  13. The team at osaka university found that among heavy smokers - - defined as those who light up as soon as they get up in the morning - - a gene responsible for producing an enzyme that breaks down nicotine is more active than others, the nihon keizai shimbun reported

    據路透社12月6日報道，來自大阪大學的這個研究團隊發現，對于那些重度吸煙者（這里指的是那種早晨一覺醒來便迫不及待地點燃一支香煙的人）來說，他們體內某個負責產生一種能夠破壞尼古丁的酶的基因較之其他人要活躍得多。
  14. The team at osaka university found that among heavy smokers - defined as those who light up as soon as they get up in the morning - a gene responsible for producing an enzyme that breaks down nicotine is more active than others, the nihon keizai shimbun reported

    據路透社12月6日報道，來自大阪大學的這個研究團隊發現，對于那些重度吸煙者這里指的是那種早晨一覺醒來便迫不及待地點燃一支香煙的人來說，他們體內某個負責產生一種能夠破壞尼古丁的酶的基因較之其他人要活躍得多。
  15. Although it is difficult or even painful to change our habits sometimes such as our sleep, we become to rob our sleep time for living, dinner party or even entertainment and even our body and soul suffers long appendotomy without awakening or relieving. although we seek lots of reasons and helpless words such as heavy living pressure and complex social relationship and so forth, we must damage this habit when there is collision between bad habits and creation

    有時候，盡管改變我們的習慣有困難甚至是痛苦，比如我們的睡眠，為了生計應酬或是消遣我們養成了掠奪睡眠時間的習慣，甚至於我們的身心遭受到日積月累的自殘仍無覺醒或者無法解除，雖然我們為此堆砌了無數的理由和無奈的詞句，沉重的生活壓力，繁雜的社會關系但是當不良習慣與創新發生碰撞的時候，我們應該也必須跳出這種習慣。
  16. The mission of the time of ideological and political education ( ipe ) lies in cultivating competence of ideological and political character possessed by education receiver, with meeting the need of individual ' s choosing existence in circumstances of pluralistic society

    思想政治教育的時代使命在於：適應多元社會情境下個體生存選擇的需要，培養受教育者的品德能力，使人覺醒于「常人」狀態，擺脫當代的生存困境。
  17. Methods : using 30 cases of sleepless outpatient from 2004. 5 to 2005. 3, comparing the syndromes before the treatment and two weeks after the treatment using the syndromes evaluating score table, the indexes included : the sleeping time, the sleep wake - up level, the mental status after sleeping, and the improve of other syndromes

    方法：本研究從2004年5月至2005年3月，選擇門診失眠患者30例，利用癥候評分表，觀察失眠患者在治療前和經2周治療后入睡時間、睡眠覺醒程度，覺醒后的精神狀況、癥狀改善的情形。
  18. " investors are best served if they wake up in the morning and completely forget when they bought a stock and what they paid for it, " insists foster friess, manager of the brandywine fund

    白蘭地酒基金經理福斯特?福賴斯堅持認為： 「投資者要是一覺醒來，完全忘了他們什麼時候花了多少錢買了某支股票，那他們就會得到最好的回報。
  19. You might just wake up not feeling or looking your best, find some new wrinkles, put on a litle weight, or get a huge pimple on your nose

    也許只是一覺醒來，沒有感覺到或者看到自己最棒的一面，發現自己又多了幾條皺紋，又重了幾斤，或是鼻子上冒出了一個痘痘。
  20. And, monks, as long as this knowledge & vision of mine ? with its three rounds & twelve permutations concerning these four noble truths as they actually are ? was not pure, i did not claim to have directly awakened to the right self - awakening unexcelled in the cosmos with its deities, maras, & brahmas, with its contemplatives & priests, its royalty & common people

    比丘們，只要我對於四聖諦的這三個輪相、這十二個側面的知識與景象尚不純凈，我不宣稱自己在這個有天神、魔羅、梵天，有行者、僧侶、貴族、平民的宇宙之中，已達到至高無上的正自覺醒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書