觀測天象 的英文怎麼說

中文拼音 [guāncètiānxiàng]
觀測天象 英文
observe the heavenly bodies
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 測 : 動詞1. （測量） survey; fathom; measure 2. （測度; 推測） conjecture; infer
  • 觀測 : observe; observation; viewing
  1. Space environment threaten orbited spacecraft " s safe functioning and astronaut " s health, influence greatly communication depended on based - space way, airmanship orientation, military detection, aim identification, weather observation and source exploration and so on by all sorts of function ( magnetic storm, solar proton event and so on )

    空間環境通過各種效應（如磁暴、太陽質子事件等）對在軌航天器的安全運行及航天員的健康構成了嚴重的威脅，對依賴于天基手段的通信、導航定位、軍事偵察、目標識別、氣象觀測、資源勘探等等均有重要影響。
  2. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  3. 2. practical meteorology : making weather observations ; encoding and decoding of codes in normal use ; manual and computerized plotting of weather charts ; preparation and dissemination of weather bulletins by microcomputers ; principles and exposure requirements of meteorological instruments ; simple fault detection and adjustment of instruments and autographic recorders ; upper - air sounding ; wmo and aftn aeronautical fixed telecommunications network message formats and telecommunications procedures ; handling telephone enquiries

    2 .實用氣象學：天氣觀測編制與翻譯常用電碼以人手及電腦繪畫天氣圖使用微型電腦編排及傳送天氣報告氣象儀器原理及安裝條件儀器及自動記錄器的簡單故障檢查與校正高空探測，世界氣象組織及航空專用電信網電報格式及電信程序接聽電話詢問。
  4. In the early days, the observatory was tasked with making meteorological and magnetic observations and provided chronometric services based on astronomical observations. the observatory has kept observation records since 1 january 1884. today, it continues to monitor and forecast the weather

    天文臺早期的工作包括觀測氣象、地磁、以及根據天文觀測報導時間，並由1884年1月1日開始保存觀測記錄，天文臺至今仍然肩負監測本港天氣的重任。
  5. 4. practical meteorology : isopleths analysis ; streamline analysis ; use of tephigram ; interpretation of weather charts ; weather observations ; codes in common use ; principles and exposure requirements of weather instruments ; telecommunications procedures

    4 .實用氣象學：等值線分析流線分析溫熵圖應用天氣圖解釋天氣觀測通用電碼氣象儀器原理及安裝條件電信程序。
  6. Owing to the phenomenon of libration it is possible to observe up to 60% of the total lunar surface.

    由於天平動的現象，我們可能觀測到月球總面積的60。
  7. Owing to the phenomenon of libration it is possible to observe up to 60 % of the total lunar surface

    由於天平動的現象，我們可能觀測到月球總面積的60 。
  8. By observing the energy band of hard x - ray, people not only can expand a series of studies to celestial bodies or phenomena of nova and supernova ' s breaking out, nucleus ' s compose, but also many interactional process of thermal braking radiation, synchronal radiation

    硬x射能區的天文觀測一方面可以研究一系列的天體目標或超新星和新星的爆發、核合成等現象，另一方面也可以研究一系列的相互作用的過程：熱韌致輻射、同步輻射等。
  9. Early operations included meteorological and magnetic observations, a time service based on astronomical observations and a tropical cyclone warning service

    早期的工作包括氣象及地磁觀測根據天文觀測報導時間和發出熱帶氣旋警告等。
  10. Under the wmo marine climatological summaries scheme, weather observations recorded by hong kong voluntary observing ships are quality checked by the observatory and then exchanged among members under the coordination of the global collecting centres in the united kingdom and germany

    在世界氣象組織之海洋氣候摘要規劃安排下，天文臺會檢定香港志願觀測船舶天氣觀測報告的質量，然後在英國和德國的全球資料收集中心協調下與各會員交換資料。
  11. To this area precipitation materials for many years, evaporate materials, surface flow materials, hydrometeorological materials, hydrogeological materials carry on exhaustive analysis, have analysed the state of water resource of the sand district, proceed from the heat of the earth ' s surface is balanced, water yield balanced basic theories, combine the amount of regional water resource set up of the materials, such as scene, hydrology, soil of the sand district, etc. and estimate models, have calculated the surface water, groundwater of this area, has carried on models to examine according to the real data, and has predicted to the state of water resource under different climate change scenes of future that analyse. have put forward the scheme that the water resource in this area utilized rationally, use the non - linear motive force model to predict the precipitation, utilize the materials of actual observation, the natural supply amount of calculating out groundwater of sand ground of balanced principle of the amount of water used at the same time, and can exploiting amount predict to groundwater, district of sand,

    本文以寧夏半乾旱地區鹽池縣沙地水資源為研究對象，對該地區多年降水資料、蒸發資料、徑流資料、水文氣象資料、水文地質資料進行了詳盡的分析，分析了沙區的水資源狀況，從地表熱量平衡、水量平衡的基本理論出發，結合沙區的氣象、水文、土壤等資料建立了區域水資源量估算模型，計算了該地區的地表水、地下水，根據實際資料進行了模型檢驗，並對未來不同氣候變化情景下的水資源狀況進行了預測分析，提出了該地區水資源合理利用的方案，運用非線性動力模型對降水量進行預測，同時利用實際觀測資料，運用水量平衡原理計算出沙地地下水的天然補給量，並對沙區地下水可開采量進行預測。
  12. The hong kong observatory acquires surface and upper - air meteorological observations through the global telecommunication system ( gts ) of the world meteorological organization

    天文臺經世界氣象組織的全球電信系統收集地面和高空氣象觀測資料。
  13. The hong kong observatory acquires surface and upper - air meteorological observations through the global telecommunication system of the world meteorological organization

    全球地面及高空觀測天文臺經世界氣象組織的全球電信系統收集地面和高空氣象觀測資料。
  14. The amo makes routine and special weather observations and provides fixed - time aerodrome forecasts and landing forecasts for the hkia

    氣象所除定時觀測天氣外，亦在特定情況下作額外觀測，並發出香港國際機場的定時天氣預報。
  15. The main research contents of the physical design include : presenting the domestic and international status of space weather and expanding on the need and the importance about the space weather forecast ; sorting the disastrous space weather and discussing their effects and adapted prediction methods ; analyzing the solar disturbing resources of space weather and the precursor or concomitant phenomena of solar eruption based on the newest observational results ; probing into the radiation principle of solar short - wave ray and presenting the computing methods about solar continuum and line spectrum radiation ; extrapolating physical methods of reconstructing the temperature and the emission measure of coronal plasma ; argumenting the effective observing spectrum for space weather empirical forecast and space weather numerical forecast

    物理設計的主要研究內容包括：分析目前國內國際空間天氣預報的發展現狀及開展空間天氣預報的必要性和重要性；分類討論了災害性空間天氣的種類、影響及目前國際上的預報方法：分析了空間天氣太陽擾動源及擾動源爆發的先兆現象或者伴生現象；討論了太陽短波輻射線譜和連續譜輻射強度的計算方法：推導了利用望遠鏡多波段的觀測結果反演日冕等離子體溫度、發射量等參數的物理方法：論證了開展空間天氣經驗預報和發展數值預報有效的成像譜段。
  16. The excellent geography teacher chen xuejian from maoming no. 1 middle school is pondering over the exercises

    （一）茂名市第一中學優秀地理老師陳學建和同學們觀測天象。
  17. The main duty of this scientific assistant was to observe the weather and send weather reports to the airport meteorological office at kai tak by radio telephone

    當年航空氣象站內當值的科學助理主要負責觀測天氣，並將天氣報告以無線電通知位於啟德的機場氣象所。
  18. Accretion disks formed when compact objects suck in matters of companion stars may also betray the existence of black holes

    另一個重要的觀測對象是緻密天體因為吸食伴星物質而形成的吸積盤。
  19. With the development of radar technology, one of the obvious features of radar is the improved resolution. the imaging radar is a type of high - resolution radar, which is based on the technology of broadband microwave and advanced signal processing. by use of the imaging radar, which has broad applications and has become the focus of the field, the target can be imaged hi all weathers and at anytime from far distance

    隨著雷達技術的發展，現代雷達的最顯著特點之一就是對目標的分辨能力的提高，以寬帶微波技術和先進的信號處理技術為基礎的成像雷達，它作為一種高解析度的雷達，能夠對觀測對象進行全天候、全天時、遠距離的成像，有著廣泛的應用前景，成為研究的熱點。
  20. Cloud observation used to be an essential element of weather forecasting prior to the invention of weather radar and satellites. by observing the sky and making use of the knowledge that appearance of certain cloud types heralded stormy weather, mankind was able to make better preparation for the approaching inclement weather

    雲的觀測曾是天氣預測的重要一環，在未有氣象雷達和衛星之前，人類觀測天空，配合雲種與暴風雨的關系的知識，為惡劣天氣之來臨作出準備。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書