觀眾構成 的英文怎麼說

中文拼音 [guānzhònggòuchéng]
觀眾構成 英文
profile
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 眾 : Ⅰ形容詞（許多） many; numerous; a lot of Ⅱ名詞（許多人） multitude; crowd; the masses
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 觀眾 : spectator; viewer; audience
  • 構成 : constitute; form; consist of; compose; make up; constitution; composition; formation; enter
  1. From the perspectives of institutional change, the dissertation classifies the whole enlargement process into three distinct stages, evolving from an initial government - dominated initiative close - up stage to a parliament - dominated compulsory close - up stage and finally to a populace - dominated ideological close - up stage. it also probes into the ways in which eu wield both incentive " carrots " and punitive " sticks " " to promote the europeanization transformation of the ceecs " domestic institutions, as well as the approaches used by the ceecs to participate in shaping future eu institutions and to promote institutional interactions

    本文從制度變遷的角度將歐盟東擴歷程劃分為「主動靠攏?政府主導階段」 、 「強制靠攏?議會主導階段」和「觀念靠攏?民眾主導階段」 ，並分析了歐盟交替使用激勵政策與制約手段雙管齊下推動中東歐國內制度歐洲化轉軌、中東歐新成員國利用入盟契機參與歐盟未來制度重構、促成制度互動的規律及特點。
  2. Through an exhaustive analysis about the original condition of the intellectual property rights system and its expansion performance, the author discuss the reason of the expansion, then make an objective appraisal on it ? the expansion has already challenged the embodiment balanced spirit constituted to its system enormously. with joint forces in all sorts of factors ( artificial factor played an major role ), the intellectual property rights has already gradually departed from the rationality goal which embodied in it. and also it has affected to the realization of social public benefit

    在對知識產權制度本身及知識產權權利擴張的表現與原因進行了客觀的分析與評價后，認為知識產權的擴張已經對其制度內蘊的平衡精神構成了極大地挑戰，知識產權在種種因素（其中人為的因素起到了極大的推動作用）的合力下，已經逐漸背離其建立之初的目的理性，並影響到了社會公眾利益的實現。
  3. From published articles about news tort, participants in news circle pay more attention to supervision and priority of liberty value of news but others to importance of protecting legal rights of citizens and legal person. on the whole, the research in tort act law is in beginning and there are so many problems in the stage of imploration and discussion. therefore, that brings about certain difficulty to authorities so as to use different value standard in different courts, which is disadvantageous to seriousness of law and to active function of news medium just as for question about compensation for spiritual harm

    在分析理論界不同觀點和意見分歧的基礎上，闡述了作者自己的觀點，認為新聞侵權民事責任適用過錯責任歸責原則，其構成要件仍符合傳統侵權行為法意義上的四要件說，但在表現形式上有其特殊之處，體現在:第一，行為人通過大眾傳媒實施了有損特定公民和法人人格權的行為;第二，新聞侵權行為造成了一定的損害事實;第三，行為與損害結果之間有因果關系;第四，新聞侵權行為人有過錯。
  4. " start writing into pictures " is the main feature of video - audio software, also called " writing among the picturesque scenes ". this is a way of imaginitive thinking that you can consider concrete pictures whlie writing. after the works is finished, the language and image will transmit the content and connotation to the audiences simultaneously

    「提筆入畫」是視聽軟體寫作構思的主要方式，也稱為「在畫境中寫作」 ，這是一種邊寫邊考慮具體畫面的形象思維方式，作品完成後，語言和形象將同時向觀眾傳達作品的內容和意蘊。
  5. On the view of situation, the thesis settles the position, characteristic and the development of the primary state of the socialism in china, which is to analyze the history position and characteristic of the primaiy state of the socialism in china and to point out the general plan of the construction on the basic of sum up the thought way of the theory of social economy state of marxism. the mainly used methods of analysis are : ( 1 ) the research of the process, construction and the layer level are associated. the thesis not only analysis the historical formation, but also analysis the constitution and the layer level, so as to consolidate the various theories of the marxism, and to understand the theoiy of social economy state of marxism systematically

    本文的主要分析方法是:把社會經濟形態的過程論、結構論、層次論相結合，不僅分析社會經濟形態的縱向發展歷程，並且分析其橫向構成形式，還分析其歷程和構成的內部層次，從而使馬克思相關的豐富而多樣的論述統一到一個整體中來，以便全面、系統地理解和把握馬克思的社會經濟形態思想;把理解馬克思的論著資料與體會其思想邏輯相統一，既廣泛引用馬克思論著的眾多原文原句，又充分領會馬克思的整體思想內涵，在研究其論著資料中體會其思想內容，在分析其思想邏輯中運用其論著資料，以達到客觀、完整地理解和把握馬克思的社會經濟形態思想;注重理論研究與現實實踐相一致，既尊重馬克思的真實思想，又聯系社會實踐，特別是當今時代的現實和中國社會主義初級階段的建設。
  6. On the basis of lots of forerunners " data and my research in this thesis, i put forward that the formation and evolution of the west sichuan foreland - like basin were controlled asynchronally by thrust action of two tectonic zones ? longmen mountains and micang - daba mountains, and divided the west sichuan foreland - like basin into three evolutionary phases - - early margin foreland basin stage ( t3m - t3t ), middle foreland - like basin stage ( t3x - j3p ) and late shrinking and extinct stage ( k1 ? 2 )

    在收集眾多前人資料和本論文編寫階段實際觀測研究的基礎上，提出和論證了川西類前陸盆地的形成和演化受龍門山和米倉山?大巴山兩構造帶非同步逆沖推覆作用的復合控制，並將川西類前陸盆地的構造演化劃分為三個階段：早期邊緣前陸盆地演化階段（ t _ 3m ? t _ 3t ） 、中期類前陸盆地演化階段（ t _ 3x ? j _ 3p ） ）和晚期萎縮消亡演化階段（ k _ 1 ? e _ 2 ） 。
  7. There still have not mature standard, every research institution have his own point of view and develop the product for their own business needs, all of those system have much limitation, for example, they base on the technology of windows, the common use and expansibility is very limited etc. in our country, the research still begin now, most of the existing modeling system base on the structure modeling and can not sustain the new modeling standard such as uml etc. the author disscuss the object - oriented modeling support environment in this dissertation with the he lp of research result in recently years and the technology at present and in future, some modeling standard and views have been bringed forward, at the same time this dissertation has also introduced the umlware system which is the product of the reseach, including the technology of development for the umlware system and it " s strategies of modeling

    面向對象建模支持環境研究及其工具的研製成為當今國際領域的研究熱點，何為優秀的面向對象建模支持環境，目前國際上並沒有統一的標準，各個研究機構對其亦持有不同的觀點，並根據自己的商業需要開發出符合自己特點的建模產品，這些系統仍存在著眾多的弊端，比如幾乎都是基於windows技術，通用性差，擴展性方面受到限制等。國內在這方面的研究仍處于起步階段，已有的建模系統大都基於結構化建模技術或者無法支持最新的面向對象建模技術如uml標準。本文根據作者近幾年的研究結果，結合目前和未來的技術從理論上探討了面向對象建模支持環境，提出了一些建模標準和觀點，並詳細介紹了基於這種研究成果下自行開發的面向對象建模支持系統umlware ，論述涉及該系統的研製技術、開發思路和建模策略。
  8. Where hair is the subject of study. visitors can examine the hair matter, its structure and properties using a model of hair root

    以發質的研究為主題，區內擺放了一座巨形發根模型，觀眾可藉以查看頭發的組成物質結構和性質
  9. The performance was much like all acrobatic displays ; but it must be confessed that the japanese are the first equilibrists in the world. one, with a fan and some bits of paper, performed the graceful trick of the butterflies and the flowers ; another traced in the air, with the odorous smoke of his pipe, a series of blue words, which composed a compliment to the audience ; while a third juggled with some lighted candles, which he extinguished successively as they passed his lips, and relit again without interrupting for an instant his juggling

    有一個演員手裡拿著一把扇子和一些碎紙片，演出了非常美妙動人的「群蝶花間舞」另一個演員用他那從煙斗里噴出來的一縷芬芳的煙霧，在空中迅速地寫出許多青煙文字，這些字構成一句向觀眾致敬的頌詞又有一個耍拋物戲的演員，他一面把幾支點著的蠟燭輪流地從手裡拋起，一面把每一支從嘴前面經過的蠟燭吹熄，然後再陸續地把它們點著，同時卻一秒鐘也不中止他那神奇的拋擲動作。
  10. Enhancing program package, increasing the forms of programs, raising the audiences " science literacy and television literacy, improving the quality of programs and changing communication mode are common science television communication strategies

    加強節目包裝、豐富節目形式、提高觀眾的科學素養和電視素養、提高節目質量和改變傳播方式構成了科教電視傳播策略的完整體系。
  11. Our aim is to display high - rate product, exchange authentic information, promote development of trade, accelerate marketing for the new products, offer a series of service, use tangible assets to power incorporeal assets for increment. as a platform of exhibition and trade, which takes the group purchase and stream of information as principle, we hope to combine international trend, lead domestic stream and interpret ideal life. century building fully represents the developing trend of advanced residence, and reflects characteristics on safety, energy saving, environmental protection, automation, personality etc. let s start here for the sustained development of china s housing industry

    具體有實景參觀剖面展示透明展示集成配套的動態展示觸摸式計算機，使觀眾全方位了解認識感受體會集成住宅在建築體系科技含量材料工藝精美裝飾等方面具有的特點優勢綜合效能及可操作性並便利查詢安排結構設計施工部品等各環節專業人員對觀眾的具體需求進行詳盡解說，提供訂單設計配送安裝結算保險等一站式服務，完全實現消費者的房屋設計權功能要求權性價比的知情權，避免了傳統購房的種種煩惱，足不出戶即了解世界住宅發展趨勢及文化。
  12. In order to improve the properties of materials, one needs to understand the structural relationship between interface and matrix of the materials, such as interface atomic structure, misfit dislocation, chemical bond structure, stress field distribution, composition segregation etc. there are tremendous research works on the grain boundary and interface structures during last century and the sophisticated theory about grain boundary and interface, i. e. coincidence site lattice and 0 - lattice theories had been developed simultaneously

    眾所周知，材料的宏觀性質是由其微觀結構所決定的，因此，為了改善材料的宏觀性能我們有必要弄清楚材料的界面與基體之間的結構關系，如界面的原子結構、失配位錯、化學鍵合、應力場的分佈等等。在上世紀，人們已對晶界和相界面結構進行了大量的研究，同時，相關的理論如「重位點陣」和「 o -點陣」理論也發展成熟。
  13. Avoid major infrastructure projects on the waterfront which create a visual and physical barrier to the open water

    避免在海旁地區進行大型基礎設施計劃，這些基礎設施會構成屏障，阻礙公眾觀賞和接近海港。
  14. The film ' s circular structure shows how a victim on one day could be a victimizer on another, and doesn ' t let anyone off the hook

    影片的循環敘事結構向觀眾展現了受害者是如何變成害人者的，而所有人都不能擺脫困境。
  15. There were also a significant number of major public order and festive crowd management events during the year, all of which presented major policing challenges. in particular, the fireworks and " symphony of lights " displays and the newly completed avenue of stars attracted record crowds, especially visitors from the mainland

    年內，西九龍總區多項涉及人群管理工作的大型公眾活動及節日慶典，皆對西九龍總區的警務能力構成考驗，尤其煙花匯演、幻彩詠香江燈光匯演及新近完成的星光大道，均吸引大量人群觀賞，其中不少是內地旅客。
  16. In the qualitative, quantitative and directional way, successful factors, such as the superiority of marketing, the superiority of resource, the superiority of consumption, and the advantage of corporations supporting, etc, were described, and six important background factors, include of the increasing consumption, the competition from milk market, the challenge of joining into wto, the adjustment of industry structure, the winning against oneself, and accelerating development, were analyzed. new objects were put forward, that is, high quality, rationalizatio n of region distribution, having a core of brand, trade penetrating into various area, diversification of product exploitation, internationalization of preponderant product, and orientating function in market. development of tianjin milk industry should be based on materials and base, take resource integrating and market regulating as means, take trade infiltrating and product development as support, take specialization, industrialization, collectivization and internationalization as orientation, take the development of international milk corporation as mode, and take " creating name brand, entering the first - ten corporation of milk industry " as object

    本文在廣泛調查研究的基礎上，圍繞天津奶業發展，全面客觀地評價了天津奶業發展現狀，採用定性、定位、定量和定向的方法，描述了天津奶業作為城郊型奶業在競爭中形成的市場優勢、資源優勢、消費優勢、龍頭企業依託優勢、外資企業進入優勢、奶類項目援助優勢等眾多成功因素，分析了天津奶業未來保持產業領先地位必須認真對待的消費需求增長、乳業市場競爭、迎接入世挑戰、產業結構調整、克服自身劣勢、促進跨越發展的六大背景因素，提出了天津奶業新一輪發展瞄準優質生產無抗化、區域布局合理化、品牌整合核心化、行業滲透多角化、產品開發多樣化、高點對接國際化、市場避強導向化的目標定位和以原料、基地為基礎、以資源整合和市場調整為手段、以行業滲透和產品開發為支撐、以專業化、產業化、集團化、規模化、國際化的發展道路為方向，以國際乳品企業的發展為模式，以「創造一流品牌、跨入乳業十強」為目標的天津奶業發展思路，以及天津奶業二十一世紀前十年和前二十年兩大階段奶牛養殖的五大奮斗目標和區域布局原則，最後有針對性地提出飼養模式選擇、全流程安全生產、產業化龍頭培育、學生飲用奶推廣、政策扶持等促進天津奶業成長的對策措施。
  17. Requirement motive comes from housing system reform, the increase of family monetary income, the alternation of consuming conception and the contradiction between potential requirement and loss of effective requirement. constraint system inside and outside financing institution, market financing system and the new increasing point of profit which is looked for by banks anxiously compose important supply motive of innovation of housing finance. at present, we have set up socialistic market economy system and have improved personal quality and technology, especially housing industry has been listed into dominant industry by several cities which will advance the development of city economy

    需求動因來源於住房制度改革、家庭貨幣收入的增加和消費觀念的變化、潛在需求與此同時有效需求不足的矛盾；金融機構的內外約束機制的建立、市場金融體制的運作及銀行急於尋找新的利潤增長點的渴望構成了住房金融創新的重要供給動因；社會主義市場經濟體制的建立以及我國人才素質的提高和技術的進步，特別是住宅業被眾多城市列為促進城市經濟發展的主導產業，為我國進行住房金融創新提供了良好的環境。
  18. With its excellent performance which can be compared with or even surpass that of metals and organic macromolecule material, ultrahigh strength cement - based compound material, the lowest energy - consuming inorganic nonmetal material, open up its application area much wider. the cement - based compound material with ultrahigh strength, high tenacity, and high performance will be used more widely, and this is the research direction of cement science

    水泥是大眾建材，用量大，借鑒當今納米技術在陶瓷和聚合物領域內的研究和應用成果，應用納米技術對水泥進行改性的研究，可望進一步改善水泥的微觀結構，以提高其物理力學性能和耐久性。
  19. No content supplier will be prepared to license programmes to broadcasters or else demand a high price. quality content may be diminished. at the end, the public will also suffer ; they will either have to pay for a higher fee ( directly or indirectly ) to watch a programme or channel or have to live with substandard quality of programme or channel

    沒有內容製作者會願意向廣播機構提供節目內容，或他們會為此而要求更高的售價；而內容質素亦可能下降；最終，公眾也成為受害者;他們可能（直接或間接地）付上昂貴的費用，才可觀賞高質素的電視節目或頻道，或是忍受質素一般的電視節目或頻道。
  20. Demonstrated from 2 angles, to illustrate conviction ' s legality in the macroscopic stand, to find the effect what judge brings to conviction ' s justification in the judge ' s point, which involves four elements : the body of the judge, the standard of the judge, the process of the judge and the conclusion of the judge. part 4 addresses much about three elements exists in conviction and the relationship of them in the proceeding of conviction : crime ' s definition, crime ' s constitution, and principal of legality ; part 5 will suggest a possible method to dissolve the problem about which the legality and the reasonability of conviction seems sometimes contradict with each other : guided by the conception of principal of legality, unite crime ' s definition and crime ' s constitution and take use of each of these two ' s function in conviction, thus a reasonable judgment maybe attained

    的問題，並圍繞著這兩個問題分別從宏觀層面和刑事裁判方面進行了論述：在宏觀層面上論述了定罪的合法性，闡明了刑事法律制度的法治化和定罪根據的合理確定對支撐定罪的合法性的意義，同時為定罪自身贏得公眾的合法性信仰；在刑事裁判的層面上從裁判的主體、裁判的根據、裁判的程序和裁判的結論四個角度論證刑事裁判對定罪活動的正當性、定罪結論的合法性意義；第四部分重點論述了定罪中涉及到的三個重要參量：犯罪概念、犯罪構成、罪刑法定原則以及三者在定罪中的相互關系及其各自對定罪的作用：首先考察了「罪的本體」 ，即作為定罪前提的犯罪究竟是什麼
分享友人
分享到 Line

分享到臉書