解事實 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěshìshí]
解事實 英文
get the facts
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  1. I am already acquainted with the facts.

    我已經了解這些事實。
  2. From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite

    根據經年累月的內幕消息，布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語，嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ，對這一事實他總是了如指掌：除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢，否則與其認為他們在顯示實力，毋寧說是藏而不露。
  3. We know evolution happened not because of transitional fossils such as a. natans but because of the convergence of evidence from such diverse fields as geology, paleontology, biogeography, comparative anatomy and physiology, molecular biology, genetics, and many more

    我們知道確實有演化的事實，並不是因為陸行鯨之類的過渡化石，而是來自不同領域匯聚起來的證據，像是地質學、古生物學、生物地理學、比較解剖與生理學、分子生物學、遺傳學等。
  4. When the behaviorist methodology entered linguistics via bloomfield ' s writings, the popular practice in linguistic studies was to accept what a native speaker says in his language and to discard what he says about it

    當行為主義者的方法論經由布龍菲爾德的著作進入語言學研究以後，在語言學研究中普遍的做法就是去接受、理解一個本族語者用他的語言說出的語言事實本身，而丟棄他對其語言所作的評論。
  5. Yet we have to admit we cannot demonstrate its truth beyond all possible cavil and, further, we have to recognize that the communication which we have with other persons may be less complete than we imagine, but in spite of all this, we feel that it is more than a reasonable assumption - it is a practical certainty - that other persons exist and that we are able to communicate our thoughts to them

    但是，我們必得承認，對此真實現象的證明不可能達到無懈可擊，而且我們還需要進一步了解，我們跟他人的交談，可能不像我們想象的那麼完備，可是，盡管有這些顧慮，我們對於他人的存在，以及我們能夠把自己的思想傳達給他人之類的認定，覺得已經超出合乎常理的假定? ?它實際上是毫無疑問的事實。
  6. It was most helpful to me in forming a just and comprehensible view of the innumerable facts and figures which flowed out upon us.

    這大大地幫助我對于向我們不斷涌來的無數事實和數字，形成一個正確和綜合的見解。
  7. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  8. The settlement of the issue must not be conditional upon the acceptance of fait accompli.

    不能在造成既成事實的前提下解決這個問題。
  9. This fact is at once explained on the principle of descent.

    根據家系的原理，這個事實即時可以得到解釋。
  10. But, what specifically is involved in this type of cosmetic surgery ? if you are considering a face lift, it ’ s essential for you to first learn all the facts and everything you can about face lifts ? from books, brochures, and online resources to face lift surgery patients, your doctor, and a cosmetic surgeon

    但是，什麼是專門從事這類整容?如果你正考慮面對電梯它的必不可少的，你首先要了解事實的全部，一切你能面對約升降機，從書籍，手冊，網上資源，以面部除皺手術病人，你的醫生，整型外科
  11. The so - called administrative investigation ai mainly refers to the activities, which aims to achieve a certain administrative objective, while the subject of administration finds out factual information, or gathers evidentiary materials against the administrative counterpart

    所謂行政調查主要是指行政主體為了實現某一行政目的，而對於行政相對人所為的，了解事實信息、收集證據資料的活動。
  12. At last ， what they did was opposite to what they wished, and they were laughed at by others

    到處「紮根串聯」 、拉些並不了解事實真相的學者在自己設計好的「奏摺」上簽字畫押，正是色厲內荏的一種表現。
  13. I " ve know you to stretch the truth on occasion

    甚至有時會曲解事實
  14. But by absorbing the reasonable viewpoint of eliminating the fact / value dichotomy, going in line with the standard of rational acceptability extended by humans ' ecological practice and being based on the analysis of the complex relations of fact and value in life community, rather than by following the traditional deductive model of justification we can create a way of justification with nonlinear thinking and integrative arguments, and thus we can not only avoid " the naturalistic fallacy ", but also put forward a non - logical justification for ecological ethics

    但通過吸納社會領域消解事實與價值絕對二分的合理主張，並根據人類生態實踐而擴展道德論證的可合理接受性標準，在分析生命共同體中事實與價值的復雜關系的基礎上，創設一種非線性思維的綜合論述的證明方式，而不是沿用傳統的演繹模型的證明方式，就既可以避免「自然主義謬誤」 ，又能夠對生態倫理學做出一種非邏輯形式的合理論證。
  15. Finally, if you are going to criticise or discipline someone, always assume that you have misunderstood the situation and ask questions first which check the facts

    最後，如果你想批評或者懲罰別人，一定要假設你誤解了目前的情況並且先問些問題來了解事實。
  16. Blame the term " zero - gravity " for this common misconception. gravity is everywhere, even in space

    這是個普遍的誤解，事實上重力無處不在，即使在太空也是如此。
  17. The subttle of " the science of a happy marriage " says, : by nature, men and women aren ' t made for each other " because of their differing dna

    在快樂婚姻的學問中有這樣的精解， 「事實上，男人和女人並不是為對方而造的」 ，因為他們的脫氧核糖核酸（ dna ）並不相同。
  18. Nothing, because i realize that actually i have not gained anything new, i have just rediscovered something that has always been there, deep inside of me, and i am now reclaiming the me, the great, true me

    而所謂沒有任何事，是因為我了解，事實上我並沒有學到任何新的東西，我只是從我的內邊深處重新發現一些已存在的東西，我找回那個偉大的真我！
  19. Since i have arrived at years of discretion and become my own master, i have been constantly seeking him, but all in vain

    等我到了能了解事實之年，可以自主以後，我就一直不停地找他，但都一無所獲。
  20. Before i knew the facts, i guessed that device - level filters would be closer to the function driver than class - level filters

    在我了解事實之前，我建議：設備級別的過濾器應該比類級別的過濾器更貼近函數驅動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書