解拖 的英文怎麼說

中文拼音 [jiětuō]
解拖 英文
slipping the tow line
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 拖 : 動詞1 （拉著物體使移動） pull; drag; draw; haul 2 （用拖把擦洗） mop 3 （在身後耷拉著） trail 4 ...
  1. I was spared the trouble of answering, for bessie seemed in too great a hurry to listen to explanations ; she hauled me to the washstand, inflicted a merciless, but happily brief scrub on my face and hands with soap, water, and a coarse towel ; disciplined my head with a bristly brush, denuded me of my pinafore, and then hurrying me to the top of the stairs, bid me go down directly, as i was wanted in the breakfast - room

    貝茜似乎很匆忙，已等不及聽我解釋，省卻了我回答的麻煩。她將我一把拖到洗臉架前，不由分說往我臉上手上擦了肥皂，抹上水，用一塊粗糙的毛巾一揩，雖然重手重腳，倒也乾脆爽快。她又用一把粗毛刷子，把我的頭清理了一番，脫下我的圍涎，急急忙忙把我帶到樓梯口，囑我徑直下樓去，說是早餐室有人找我。
  2. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。
  3. The boss sacked a dilatory worker

    老闆解僱了一個凡事愛拖拉的工人。
  4. That is over and above the effect of avoidant coping styles that underlie procrastination and lead to disengagement via substance abuse

    這是除迴避反應應付模式外的一種影響，迴避反應應付模式也是拖拉的根源，並導致通過藥物濫用尋求解脫。
  5. Evolutionary strategy method for parallel machine earliness tardiness scheduling problem with common due date

    拖后調度問題的進化策略求解
  6. Solved the earliness / tardiness scheduling problems with the restrictions of due date with the given algorithm above. the solved problems belong to the most universal kind, so it is fit for other cases

    二、應用新提出的演算法成功解決了帶有交貨期限制的提前/拖期最具一般性的調度問題，因此可普遍應用於其他特例。
  7. I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is

    我於2006年11月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館（當時是轉讓別人的飯館） ，此店在沙灣一中后門，我開店不到一個月，一中封閉，生意一直很差，但我的房租一直交至2007年6月20日，在6月12日我將一部分東西搬回家，因為當時沒地方住，一直住在店裡，房東看到后立即將門鎖上，致使我無法進店，當時欠有一個多月的電費，四個月的水費，現在房東找我非要我簽一個違約的證據，要不繼續租房開店，要不他以拖欠水電費為由起訴我，因為水電費他已於6月15日交清，他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門，合同寫得密密碼碼，當時急著開店，沒看仔細，現在一看煞了眼，合同條款中的違約金和罰款數都數不清，我現在想解除合同，不知有什麼辦法？
  8. The longer there is no solution, the greater the risk that the lunatic fringe, abetted by the likes of iran ' s president, may one day manage to drop a bomb on the jewish state

    達成解決方案的時間拖得越久，受伊朗總統之流唆使的極端主義者可能某一天在猶太國家引發恐慌的危險就越大。
  9. Union negotiators are holding out for a more generous pay settlement.

    工會代表故意拖延談判以爭取達成大幅度增加工資的解決方案。
  10. Horowitz, a neoconservative who worked in the white house of president ronald reagan and testified at the hearing on wednesday, said in a statement that it was “ inexcusable that for more than two years the administration has dragged its feet ” in finding a solution for the refugees who fought alongside americans in vietnam

    在一項聲明中他說，解決與美國一道戰斗過的越南難民問題「 2年多以來政府在這件事情上一直拖拖沓沓，無所作為，這是不可饒恕的」 。
  11. Having analysis on the working principle of the whole tractor system including diesel engine and rototiller, we worked out the way of how to eliminate the impotence of tractor with rototiller

    摘要通過對拖拉機、發動機和旋耕機整個系統工作原理分析，找出了解決拖拉機帶旋耕機「無力」問題的方法。
  12. This supposedly innocent and highly misunderstood young man dragged this heart-sick girl everywhere.

    這個號稱無辜而被大大誤解的年青人拖著這個灰心失望的姑娘到處轉。
  13. This paper develops a deterministic inventory model for perishable items with a mixture of back orders and lost sales under inflation and time discounting, where the backlogged demand rate is dependent on the negative inventory level during the stock out period. the main differences from the existing related models are that the present model takes the maximum present value of profit in a repeatable order cycle as the objective function and proposes a more practical constraint of maximum customer - waiting time to ensure a proper customer service level. then the existence and the uniqueness of the solution to relevant systems are examined and a solution algorithm is shown to find the optimal replenishment policy. at last, some numerical examples are presented to illustrate the applicatioh of the model

    本文建立了一種考慮通貨膨脹與時間價值的變質性物品的庫存模型，在模型中允許短缺發生且拖后的需求速率與在缺貨期間已經發生的缺貨量有關.和已有相關模型的主要區別在於本模型把一個可重復的訂貨周期內的最大平均利潤的凈現值作為目標函數，且增加了在缺貨期間最長顧客等待時間的限制，以確保庫存系統擁有較高的服務水平.然後討論了模型最優解的存在性與唯一性，並提供了尋求模型整體最優解的演算法.最後用實例說明了此模型在實際中的應用
  14. Mars sought to bring vulcan to heaven by force that he might undo his trickery.

    馬爾斯想憑武力把伏爾甘拖到天府，逼他解除陰謀。
  15. He raises his shoe to unlace it, and catches the sight of the slippers. he stops unlacing and looks at them as if they had appeared there of their own accord.

    他翹起一隻腳來解鞋帶，看見了拖鞋。他停下來看著拖鞋，好象它們是自動出現似的。
  16. Unless there would exist some necessary compromise from israeli administrations and the unprejudiced reorientation of american middle east policy, the delicate issue of palestinian refugees would continue to obstruct the peaceful reconciliation efforts between israel and the palestinians, erode the social stability and economic development in the middle east region and even threaten the peace around the world as a whole

    因此，要解開中東和平的癥結? ?巴勒斯坦難民問題，巴以雙方以及相關的阿拉伯國家必須在原則性問題上彼此進行讓步和妥協，作為中東和平主導者美國的中東政策必須重新進行定位，否則巴勒斯坦難民問題只會越拖越久，無益於巴以和解，無益於中東穩定，無益於世界和平。
  17. Divorce is not necessarily granted easily. it is not rare that divorce mediation can drag on in such a case as a woman is running away from her husband ' s violence

    離婚不必然為理所當然的簡單，其實離婚的調解在某些案例中會有所拖延，尤其是當婦女要逃離她丈夫的暴力虐待時，而這樣的案例並不罕見。
  18. Win600 automobile lift has the same control system as freight lift, i. e. micromputer control or plc control, and the same tracyion system as freight lift, i. e. vvvf vector control, to make it safe, reliable, stable, comfortable, energy - saving and of high leveling precision as freight lift. the car is equipped with four or six symmetric guide rails, to solve the problem of wobbling caused by the unbalance load of car and reduce the noise of operation, the door is equipped with reliabe optical screen protction or infrared electronic protecyion, to ensure the safe entry and exit of automobile. the double - controller design inside the car gives convenience to the operation of automobile driver

    Win600系列汽車電梯的控制系統與載貨電梯一樣採用微機或plc控制，拖動系統樣採用vvvf矢量控制，因此，同樣具有安全可靠平穩舒適節能環抱平層精度高的特點。轎廂採用對稱的4根活6根導軌導向，解決了轎廂裝載不平衡引起晃動的問題，降低了運行的噪音。轎門裝有高可靠的光幕保護活紅外線電眼保護，保證汽車安全的進出。
  19. She takes peoples inner soul to heart, and wants to help mend the heart as well as the material level. the relief team also purchased a car and three trailers for four families to resolve their transportation and lodging problems and thus resume their normal lives

    后來我們又購買了一部汽車三輛拖車旅行用活動房屋送給四戶受災家庭使用，以解決他們迫切的交通及居住問題，讓他們得以重新展開新的生活。
  20. Then the effect of the wind, the current and the wave are added in the numerical model to investigate the effect of each factor, especially for the wave with different sea states

    因此，在文中先於靜水對系纜位置、拖纜長度、拖帶速度等要素對拖帶系統航向穩定性及拖纜張力變化的影響進行分析，以了解拖纜系統的基本特性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書