解款單 的英文怎麼說
中文拼音 [jiěkuǎndān]
解款單
英文
cash remittance note-
If the crime of unauthorized partition of state property is belonged to crimes committed by a unit, then, the arrangement for the criminal procedure ( whether the unit should be belonged to the defendant ) as well as how to resolve the filthy lucre and booty ( whether the retrieved filthy lucre and booty should be returned to the unit ) and so on, the operations for judicial practice are also puzzled
如果將私分國有資產罪理解為單位犯罪,那麼,刑事訴訟程序的安排(是否將單位列作被告)以及贓款贓物的處理(是否將追繳的贓款贓物退還原國有單位)等司法實踐操作也將面臨困惑,這顯然與刑法規定單位犯罪的初衷即「方便有效地打擊單位的犯罪行為」相違背。The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l
第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則:與合約標的事項直接關聯的原則; 「附屬性條款」需有效合併的原則;合併條款要尋求雙方訂約的意願;合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容;合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則,具體闡述租約中容易產生糾紛的條款,如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單,如何併入提單的問題。在具體說明的過程中,也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法,並盡可能對其進行分析,指出其中不完善之處,並試圖提出一些改進的方法。And it is hereby declared that the words “ company ” and “ corporation ” in this clause except where used in reference to this company, shall be deemed to include any partnership or other body of persons, whether incorporated or not incorporated, and whether domiciled in hong kong or elsewhere, and further the intention is that the objects specified in each paragraph of this clause shall, except where otherwise expressed in such paragraph, be independent main objects and be in nowise limited of restricted by reference to or inference from the terms of any other paragraph or the name of the company
特此聲明:本條所用的詞語「公司」和「企業」除了用於指本公司以外,也可指任何其他合作關系或團體,無論單獨或聯合,無論是香港還是其他地方,本條上述各款所具體規定的宗旨應作為本公司獨立和不同的宗旨,對其不應作限制性解釋而應盡量擴大解釋,或從本公司的名稱所作的推論而受到任何限制或制約。Cash remittance note
現金解款單Article 17 in case an employing entity fails to cancel the employment permit when it terminates or dissolves a labor contract with any person from taiwan, hong kong or macaw or when the employment term of any person from taiwan, hong kong or macaw expires, it shall be ordered to make corrections by the administrative department of labor and social security, and a fine of 1000 yuan may be imposed
第十七條用人單位與聘僱臺、港、澳人員終止、解除勞動合同或者臺、港、澳人員任職期滿,用人單位未辦理就業證注銷手續的,由勞動保障行政部門責令改正,並可以處1000元罰款。If the insurer provides on the policy or other insurance instruments a message sufficient to make the insured pay attention to the exemption clauses, and makes written or oral explanations in respect of those exemption clauses to the insured, in the process of entering into an insurance contract with the insured, the insurer shall be deemed to have performed his obligation of clear clarification
第二款:保險人在與投保人簽訂保險合同時,保險人對責任免除條款在保險單或其他保險憑證上做出能夠足以引起投保人注意的提示,並對免責條款的內容以書面或口頭形式向投保人作出解釋的,視為保險人履行了明確說明義務。When an insurance contract is entered into between an insurer and an applicant, and where the insurer has given a notable instruction of an exemption clause in the insurance policy or other insurance certificates at the same time, which would sufficiently attact such applicant ' s attention, and together with that the insurer has given an interpretation orally or in writting to the applicant with regards to the contents of the exemption clause, it shall be construed that the insurer has fullfiled its explicit interpretation obligation
第二款:保險人在與投保人簽訂保險合同時,保險人對責任免除條款在保險單或其他保險憑證上做出能夠足以引起投保人注意的提示,並對免責條款的內容以書面或口頭形式向投保人作出解釋的,視為保險人履行了明確說明義務。Functions : this type of superior personal care product is specially designed for you, as it is a spirit from the nature, being able to understand the strains of hustle - bustle life and your desire for simple and happy life
功效:這是一款專為你設計的個人護理上品,因為它是大自然派來的精靈,能理解你在城市的壓力和渴望簡單快樂生活的心情。General rules of incorporation clauses in b / l - as a common contract clause, incorporation clause in b / l should be analyzed with general contractual construing rules
在提單併入條款的一般規定方面,本文首先是將提單併入條款作為一條普通的合同條款,從合同條款解釋的一般原則出發進行分析。There have been many solutions for dealing with village debts in yizheng for different targets. it is put more energy on taking back debts from those institutes and individuals with enough payment capacity. payment plan and agreements have been made to those with difficulties
儀征市村級債務化解的方法較多,對有償還能力的單位和個人,通過加大清繳力度,回收債權;對確有困難的,制定還款計劃和協議;對有償還能力而拒不還款的,通過司法途徑依法催交。In the b / l, a clause reading as under should be incorporated goods should not be delivered without the production of full set of bills of lading
在提單中,需要加入如下的條款:沒有全套的裝運單,不能提貨. production怎麼理解?可否理解成原始的,正本的Starting at the earlier of the release of service pack 1 for windows xp or 12 months after the submission of this final judgment to the court, microsoft shall disclose to isvs, ihvs, iaps, icps, and oems, for the sole purpose of interoperating with a windows operating system product, via the microsoft developer network " msdn " or similar mechanisms, the apis and related documentation that are used by microsoft middleware to interoperate with a windows operating system product
專家組最終裁決,美國不可以在世貿組織爭端解決機構作出決定之前單方面確定製裁措施,但「 301條款」並不違反世界貿易組織和關稅及貿易總協定的有關規定。這一裁決,使得美國事實上仍然可以運用「 301條款」對其他國家實行貿易制裁和威脅,尤其是對世貿組織的非成員國進行單方的制裁。The author of this article also delves into the possible double effects for management brought ablut by the establishment of an improved budget appropriantionsystem. one is thd shift of operational mechanism from micro - management to the strategic and target - oriented management : and the other is to enable the leaders of research institutions to have more power for self - decision in the hope of achieving their goals in reform
作者探討研究了建立完善預算撥款制度可以產生雙重管理效果,一是轉變機關管理的職能,從微觀事務性管理解脫出來,考慮一些戰略性、方向性的重大問題;二是使研究單位的領導有更多的自主權,實現他們的改革目標。The chapter 1 of this text make brief introduction of medium and small sized enterprises developping condition in our country, combining to analysis financing predicament of medium and small sized enterprises, point expatiate the problem of medium and small sized enterprises in our country, main proceeds with two aspects of direct financing and indirect financing elucidation : the mortgage guarantee loan to medium and small sized enterprises procedure complicacy, limit numerous, financing institution business operating of mechanism system restrict the credit input to the medium and small sized enterprises ; the medium and small sized enterprises lack the channel and place to < wp = 7 > proceeding ownership of a share in direct financing, lack bond financing credit, did not become the diverse capital market and so forth of a series of problem
本文第一章對我國中小企業發展狀況作了簡單介紹,並對我國中小企業融資困境進行了分析,重點闡述了我國中小企業融資中存在的問題,主要從間接融資和直接融資兩個方面進行說明:中小企業抵押擔保貸款程序復雜,限制繁多,金融機構商業化的經營機制制約了對中小企業的信貸投入;中小企業在直接融資中缺乏進行股權融資的渠道和場所,債券融資資信不足,未形成多樣化的資本市場等一系列問題。 < wp = 5 >本文第二章說明我國中小企業可以吸取國外的先進經驗,採取融資租賃的方式緩解中小企業融資難的問題。Firstly, the competent governmental departments should not only supervise and standardize the markets more efficiently, but also stipulate relevant regulations to solve the problems existing in the markets, such as introducing payment guarantee as a solution to project payment default, general contracting to subcontracting and dismembering of the constructors. in the mean time, the supervision over the certification market and certification organizations should be enhanced and more measures should be taken to eliminate the adverse causes of the market. measures should also be made to evaluate the performance of the enterprises " quality systems and the evaluation results should be combined into annual qualification check and bidding
通過分析研究,提出了克服這些不利因素影響的辦法:首先政府有關部門除了依法加大監管力度和規范建築市場以外,還應制定相應的對策措施來解決市場中存在的問題,如用支付擔保來解決工程款拖欠問題、用總承包方式來解決建設單位肢解、分包工程的問題等;同時還應加強對認證市場和認證機構的監管,採取相應措施消除市場中的不健康因素;建立對企業質量體系運行評價的措施,並把評價結果同企業的資質年審和招投標結合起來。My housing loan is 10 years in all 120 period 150000 business borrow 60000 accumulation fund in all the combination of 210000 borrows money, it is clear to also understand without the staff member to the bank when beginning reimbursement this year in june, have accumulation fund share only, the staff member of conduction hall gave out one arrives from june this year the lunar reimbursement detail of year end, business borrows a share ambiguous, so i all the time every months to the bank aggregate stock 2750 yuan, the hope can receive a reimbursement detail sheet of 120 months, thank
我的住房貸款是10年共120期的60000公積金150000商貸的共210000的組合貸款,在今年6月開始還款的時候也沒有向銀行的工作人員了解清楚,只有公積金部分,辦理大廳的工作人員給出了一份從6月到今年年末的月還款明細,商貸部分不明確,所以我一直每月向銀行合計存入2750元,希望能得到一份120個月的還款明細單,謝謝!Coordinate and resolve with gsp on contra settlement issues and with airfreight customers on billing and collection issues
協調和解決gsp的對應結算帳目和空運客戶處理應收帳單與付款的事項。We also believe that the software addresses the following requirements : experience in the china marketplace ; real time transactions ; ease of use ; reliable and detailed account information ; system expandability ; internet based ; where no bank / credit card is available, payment can be made when client deposits money with a financial institution which holds the money for the client ( knows as an electronic purse ) ; transactions and transaction data be encrypted with the state - of - the - art network security technology ; free registration ; low cost of transaction ; and on - going technical assistance and support
我們也相信該軟體滿足以下要求:在中國市場的經驗;實時交易;使用簡單;可靠和詳細帳戶信息;系統擴展性;基於網際網路;無銀行和信用卡可用的地方,當顧客存款到擁有顧客資金的金融機構(了解作為電子錢包) ,支付可以進行;交易和交易數據可以被藝術級的網路安全技術加密;免費注冊;交易低成本;和正在進行的技術援助的支持。However, if no instruction for the return of the documents is actually received by the time the applicant has accepted and / or paid for the documents, we, at our absolute discretion, may release the documents to the applicant without reference to the presenter
無論如何,如果(交單行)對于拒收的單據沒有作任何解釋,而事實上開證人已接受了或已付款贖單了,在這種情況下,就算沒有交單行的指示我們也會將單據交給開證人Before that, please understand, our products are all handmade, and the demand of every country is different, to avoid unnecessary stock, we start to produce after getting your order. here are two times to order and send, please take a look. time 1
在這之前,需要您先了解,我們所有的純銀飾品都是手工精製,而且各地市場對不同款式的需求大不相同,為避免不必要的存貨,我們會在收到您的訂單后,再請我們的師傅進行製作,從下訂單到送貨時間約為20 - 30天,所以我們建議您可提早下訂單,以免臨時訂貨造成您等待時間過久。分享友人