解析疑義 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěxīyíyì]
解析疑義 英文
analyze a doubtful interpretation -- to elucidate the meaning
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 析 : Ⅰ動詞1. （分開; 散開） divide; separate 2. （分析） analyse; dissect; resolve Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 疑 : Ⅰ動詞（懷疑） doubt; disbelieve; suspect Ⅱ形容詞（不能確定或解決的） doubtful; uncertain
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 解析 : analysis; resolution; analyzing; resolving解析幾何 [數學] analytic geometry; cartesian geometry; ...
  • 疑義 : doubt; doubtful point
  1. The late ordovician - silurian - devonian - early carboniferous stratigraphic division and correlation, including the chronologic correlation of the donghe sandstone, which are the old great difficult key stratigraphic problems interfering with the development of the oil and gas exploration in the tarim basin, are synthetic studied by systematically applying chemobiostratigraphy. several important relevant stratigraphic boundaries are recognized, and the donghe sandstone is attributed to the frasnian, late devonian. the results of the study in particular proves that chemo - biostratigraphy has great significance and is a practical tool for high resolution stratigraphic division and correlation, especially for the region and or the bed with rare fossils

    首次系統應用化學生物地層學對長期遺留的嚴重阻礙了油氣勘探開發步伐的塔里木盆地重大疑難地層問題：晚奧陶世志留紀泥盆紀早石炭世地層劃分對比和東河砂巖時代等進行了綜合研究，釐定了幾條重要的相關地層界線，並將東河砂巖的時代確定為泥盆紀晚泥盆世弗拉斯期。這些研究成果表明，化學生物地層學對高解析度地層劃分對比尤其是對在化石缺乏地區和層段進行地層劃分對比工作有重要的意義和實用價值。
  2. When have analyzed the method of alleviating the patient ’ s burden of proof, specific methods are proposed. author suggest that court should accept the sue only if the patient prove the cause to the degree the average person regard the cause true, the burden of proof is bored on medical organization when the being proving fact provided by patient is highly possible ; the burden of proof is bored on patient when being proving fact provided by patient is less possible but the fact is only clue and medical organization take on responsibility of explanation ; and the burden of proof is bored on the patient when the fact is impossible. author proposed also method to form a complete set, which is establishing the principle of free prove, dividing the cause into cause in fact and cause in law and establishing the standard for possibility

    筆者在分析了減輕患者證明責任的途徑之後，提出了完善醫療糾紛訴訟中證明責任分配的具體方法:將《最高人民法院關于證據的若干規定》第四條第八款修改為:患者就醫療行為向法院提起訴訟，必須就醫療方存在過錯或者損害與醫療行為之間存在事實上的因果關系的證明達到依一般人的觀點，可以合理懷疑的程度時，法院才能受理;對患者提出的有爭議的待證事實，具有高度的蓋然性的，由醫療方承擔證明責任，事實真偽不明時，由醫療方承擔敗訴風險;對待證的事實蓋然性較低，但該事實是唯一具體線索的可能性時，由醫療方承擔解明義務，在醫療方已經盡了解明義務而事實仍然真偽不明時，仍由患者承擔敗訴風險;對蓋然性很低的案件，由患者承擔證明責任。
  3. In his poetics of li bai and du fu, the author yang yi, by adopting the method of " interpreting poem after comprehension ", analyzed one of du fu ' s poems concerning current political affairs entitled poem to minister hua

    摘要楊義先生的《李杜詩學》以「悟后解詩」法分析杜甫時政詩之一《贈花卿》 ，認為它在政治層面「並無所指」 ，並對傳統的解杜法提出了質疑，認為杜詩所謂的意在言外其實是「過分牽系儒家經義」 。
  4. This essay will directly enter into the subject of " discussion on making all things equal " to select and distinguish the sentences that might lead to misunderstanding and quote the deep reflection of the hermeneutics on the annotation activities to discriminate the difficult parts of various annotations for ages and finally complete the consistent annotation to the argumentation of " discussion on making all things equal "

    摘要本論文將直截切入齊物論文本，擇要疏理容易滋生誤解的章句，並旁徵詮釋學對于詮釋活動的深刻反省，隨文辨析歷來各種詮釋的疑難之處，最後完成關于齊物論義理的一貫性詮釋。
  5. The solutions lie in quite a few aspects but the fundamental one, however, relies on the increase of the overall quality of agriculture and the sharpened competitive edge of agricultural products on the markets, which is a necessary step we have to take and a quality leap we need to attain. the theoretical world has been pondering upon the question and the practitioners have been seeking for ultimate solution to the question. under this circumstance and based on the big agricultural province hubei, an in - depth study and analysis of the consolidation of the support system of the agricultural products under the wto framework, a proposal of corresponding measures and new ideas of system innovation are of important theoretical and practical significance to the agricultural development in hubei, the central part of china and even the whole country

    破解這道難題，答案有多種，但根本途徑還是提高農業整體素質，增強農產品市場競爭力，這是必須實現的跨越，也是一次質的飛躍，如何加以有效推進，理論界在苦苦思考，實際工作者在艱難探索，為此，以農業大省湖北為例，就wto框架下提高農產品競爭力的支撐體系進行系統深入的研究分析，並提出相應的對策建議和制度創新思路，無疑對湖北、中部地區乃至全國農業發展有著重要的理論與實踐意義。
  6. Also, some theories with sociological meanings are reviewed, especially the concept of " civil society " and the concept of " local society "

    在理論的意義上，將對市民社會作為解釋清末中國城市發生質疑，而較接近以地域社會概念作為分析工具。
  7. Flow measurement has practical significance to further research flow filed distribution and improve combustion process. in this paper, some flow measurement techniques are introduced in detail

    實測內燃機進氣過程中氣道內流場的分佈狀況並進行深入的分析和研究，對理解內燃機進氣過程、改善燃燒無疑是具有重大意義的。
  8. Second, i make some empirical research on the influence of important policies on investors and explain it with the theory of bf. i also bring forward some policy recommendation that government should make clear their roles and regulation institution should not control stock index directly and should try to reduce the impact of policy on market to the greatest degree. third, i make some positive research on herd behavior

    本論文的前四章首先分析了有效市場假設的含義、理論基礎，指出了其與市場不符的異象；然後提出了行為金融對主流金融理論的質疑，分析了行為金融理論對人類決策行為特點和認知偏差的認識，並運用該理論對異象進行了解釋；最後分析了行為金融的幾個主要理論模型，分別是期望理論、行為資產定價模型和行為金融組合理論。
  9. With the monetary capital surplused by credit inflation, entrepreneur innovation investment forms the most important factor in economic development so that we have to analyse the impact of economic system reforms on solving the dilemma of credit inflation firstly

    鑒于經濟發展由企業家創新投資主導，研究制度安排對與企業家創新投資貨幣資本供給密切相關的信用擴張難題緩解的影響，無疑對剖析經濟增長問題的包括金融體制在內的體製成因具有重要意義。
  10. So it ’ s practical to summarize and analyze the problems of the restricted traffic of urban residential areas, put reasons in order, carry out resolve methods and forcastly research the development orientation of urban residential areas ’ dynamic traffic of our country

    因此，對當前我國城市居住區內部交通存在的問題進行總結分析，理清思路，提出解決辦法，並以前瞻性的眼光探索我國城市居住區動態交通的未來發展方向無疑具有重要的現實意義。
  11. They discuss the following ideas : fist, the planning and the frame of incentive management in the state - owned enterprises ; second, the inner incentive and constrained mechanics which are explained from managers, technical personnel ; third, the building of sound outside environment including the reform of property right institution, the construction of investment mechanism of human resources, the development of manager and talent market, the independence of supervision organizations, the realization of fair play, the development and perfection

    一方面，從企業內部來說，主要從人力資源規劃、薪酬福利激勵管理、培訓激勵、精神激勵等幾個方面進行分析、論證，提出解決問題的思路，其中重點是對企業經營管理者和技術人員進行了研究。另一方面，從觀念轉變、產權制度改革、經理人的市場培育、相應約束機制的建立等方面為企業的發展建立良好的外部環境，而借鑒海爾較為成功的激勵管理模式，無疑對我國國有企業進行激勵管理極為重要的現實意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書