解決爭端 的英文怎麼說

中文拼音 [jiějuézhēngduān]
解決爭端 英文
settlement of disputes; settle the claim
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 端 : Ⅰ名詞1 （東西的頭） end; extremity 2 （事情的開頭） beginning 3 （門類; 方面） item; point 4 （原...
  • 解決 : 1. （處理問題） solve; resolve; settle 2. （消滅） finish off; dispose of
  1. The two countries made settlement by amicable arrangement.

    兩國以友好調解解決爭端。
  2. Negotiators are looking for a peaceful settlement to the dispute.

    談判雙方正尋求和平解決爭端的辦法。
  3. In the case of a new version of a windows operating system product, the obligations imposed by this section iii. d shall occur in a timely manner. e

    在遇到這樣的情況時，應據理力爭，聯合其他受到損害者共同提出申訴，根據世界貿易組織解決爭端的多邊機制維護中國的利益。
  4. Mr. whitelaw is rather shrewd, but his shrewdness is more about people than about issues.

    懷特洛先生是相當精明的，只不過他是嫻於人事，而不善於解決爭端罷了。
  5. I gave no encouragement; my bland response was that the growth of the country was one of those problems that underlined the importance of settling disputes peacefully.

    我沒有給予鼓勵，只是不動聲色地回答說，該國的壯大正是使和平解決爭端更有必要的問題之一。
  6. An official mission was sent to settle the dispute

    一個官方使團被派去解決爭端。
  7. The dispute resolution mechanism of international law

    論國際法上的解決爭端機制
  8. The point of mediation is to resolve the dispute

    調解的關鍵就是要解決爭端. .
  9. Aii right, there ' s only one way to solve this

    好吧，只有一個辦法能解決爭端
  10. They settled their quarrel in a friendly way

    他們以友好方式解決爭端。
  11. They resolve arguments rather than letting things fester

    他們解決爭端而不是放任事情一再惡化。
  12. Nowadays, although the dispute settlement mechanisms tends to be more flexible and diversified, jurisdiction is still most civilized and impartial, and thereby is the most reliable legal mechanism on settling dispute and court cases

    時至今日，盡管糾紛解決機制更加靈活且多樣化，但司法仍然是解決爭端與訟案的最文明、最公正因而是最可依賴的法律機制。
  13. His people tell us the assault charges will likely be dropped

    有關人士告訴我們用來解決爭端的訴訟費用
  14. Mr. bush again told white house reporters he never rules out the possible use of force against iran, but believes it is still possible to resolve the dispute diplomatically

    布希再次對白宮記者表示，他不會放棄使用武力對抗伊朗，但是相信仍有希望通過外交途徑解決爭端
  15. 3 additional or different terms relating, among other things, to the price, payment, quality and quantity of the goods, place and time of delivery, extent of one party s liability to the other or the settlement of disputes are considered to alter the terms of the offer materially

    有關貨物價格付款貨物質量和數量交貨地點和時間一方當事人對另一方當事人的賠償責任范圍或解決爭端等等的添加或不同條件，均視為在實質上變更發價的條件。
  16. Additional or different terms relating, among other things, to the price, payment, quality and quantity of the goods, place and time of delivery, extent of one party ' s liability to the other or the settlement of disputes are considered to alter the terms of the offer materially

    有關貨物價格、付款、貨物質量和數量、交貨地點和時間、一方當事人對另一方當事人的賠償責任范圍或解決爭端等等的添加或不同條件，均視為在實質上變更發盤的條件。
  17. It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each other ' s sovereignty and settle disputes through peaceful means

    應通過對話增進信任，通過合作謀求安全，相互尊重主權，和平解決爭端。
  18. If the leadership of living stream ministry and the " local churches " regard evangelical christians as fellow believers, we request that they publicly renounce the use of lawsuits and the threat of lawsuits against evangelical christians to answer criticisms or resolve conflicts

    如果地方召會及水流職事站領導視基督教福音派的基督徒為弟兄姊妹，我們請求放棄使用訴訟和威脅控告來解決爭端和回應批評。
  19. Case, the commissioner will try to resolve the dispute through mediation. if the dispute cannot be resolved in this way, the commissioner may carry out a formal investigation

    如表面證據成立，私隱專員會在投訴人與被投訴者之間進行調解，試圖解決爭端。
  20. The research of this article finds the following suggestions helpful for china to better employ the special and differential treatment provisions in the wto dispute settlement. first, considering the different stages in the process of the wto dispute settlement, china should try its best to solve disputes within the consultation stage by using the additional time and means provided by these provisions ; use the provisions in the legal stage to strengthen its litigation status and better position itself against those stronger countries ; and use them in the implementation stage to win special and differential treatments in the matters of the reasonable period of time for implementation and the way as well

    本文經過研究，對我國應如何利用爭端解決機制中的特殊和差別待遇條款的對策提出以下建議：首先，從爭端解決程序的階段來看，在磋商階段，我國應利用這些條款所提供的時間和方式空間，盡可能在這一階段內解決爭端；在法律階段應利用特殊和差別待遇條款加強自己的訴訟地位，改善與優勢國家的力量對比；在執行階段，我國也要利用有關條款，力爭在執行的合理期限和方式上得到特殊和差別待遇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書