解渴物 的英文怎麼說
中文拼音 [jiěkěwù]
解渴物
英文
quencher-
Associating with friends by tea and pottery, tea is not only a hot and thirst quencher but also a frienship bridge, a cultural messenger and a health - protection product
「以茶會友、以陶為媒」 。茶以從茶的消暑解渴，上升成友誼的橋梁，文化的使者，健身之佳物。This thesis is based on chinese teaching condition of middle school ( long - period cut off from study circle and cultural circle ), chinese teaching aim in middle school ( develop students " interests and abilities of feeling, understanding, using and creating of national language ), hard conditions of chinese teaching ( dull teaching practice and special requires of chinese teaching ), the actual conditions of middle school students ( longing for the literature influence and guide ), and the special literature characteristics of novels ( vivid characters, typical background, winding plot )
本課題的提出依據是：中學語文教學現狀（長期與學術界、文化界相隔絕） 、中學語文教學目標（培養學生感受、理解、運用、創造民族語言的樂趣和能力） 、語文教師的困境（枯燥的教學實際與語文教學的特殊要求） 、中學生的實際情況（渴望文學的熏陶與導引） ，以及小說自身獨特的文學特徵（生動的人物形象、典型的環境、曲折的故事情節） 。And this is ideal further reading for those keen to find out more
渴望了解更多內容的讀者可將達夫的這本書作為補充讀物。Consumed moderately it is a rich and good food which should be used not to kill thirst but to kill desire, " he told the newspaper
紅酒像食物一樣不可或缺，適度飲用，營養豐富而且對人體有好處。酒不是用來解渴的，而是為了滿足慾望。 」The interpretation of the rich meaning implied in the novel can be approached from the writer ' s personal life and the social background reflected in the novel. " cat " symbolizes " child " ; the desire for a " cat " ( child ) reflects american new women ' s affirmation of women ' s traditional maternal role in 1920s ; " rain " symbolizes death, hinting not only the abortion of the child but also the end of marriage ; if the " cat in the rain " ( the death of child ) is the internal cause of the collapse of marriage, then the " big tortoiseshell cat " offered by the patron is the external causes ( extramarital affair )
通過分析作家生活經歷和小說反映的時代背景可以解讀「雨中的貓」所具有的多重象徵意義： 「貓」象徵著孩子， 「妻子」對「貓」的渴望表達了女性對母性的期盼，折射了美國20年代「新女性」對傳統女性角色的認同； 「雨」象徵死亡，暗示著人物命運的不幸，既象徵著「妻子」流產的嬰兒，也預示著夫婦婚姻關系的解體；如果「雨中的貓」寓意婚姻關系解體的內因：夫妻在對待生孩子的矛盾，則飯店老闆讓侍女送給「妻子」的「大玳瑁貓」寓意婚姻關系解體的外因：第三者的插足。Some people, tired out after all exhausting yet satisfying life revolving around work, are anxious to relax in retirement with all the strains relieved ; others resent the prospect of being “ put on the scrapheap ”, and seek alternative outlets for their energies and alternative source of satisfaction or joy
有些人圍繞工作，勤勉一生，雖心滿意足，卻已然疲憊不堪，渴望著退休放鬆，緩解壓力；另一些人則對即將成為「一個廢物」憤恨不已，繼而另覓他途，發泄過剩的精力，藉以尋找滿意和樂趣。As an exploratory study of undergraduates " technical creativity, the paper discusses the implication of the terms " creativity " and " technical creativity ", makes a probe into the influential factors to the development of creativity and technical creativity of people, and carries out an investigation to a large number of juniors from six universities of china with " technical creativity scale " and " creativity attitude survey ", in which the differences between majors, universities, genders and family backgrounds are treated as independent factors, to know undergraduates " learning motivation, interest and participation in scientific and technical activities, to understand their belief, outlook of value and attitude to creativity achievement, and to find out their capabilities for technical comprehension, mental folding, numerical creativity thinking and practical creativity thinking
本研究採用文獻法對創造力、技術創造力的含義和影響因素進行了研究，並採用「技術創造力測量量表」和「創造力態度量表」對國內六所大學的部分三年級大學生進行了問卷調查和測試。以了解大學生對科學知識的渴求程度與探究興趣、對技術活動的參與情況、對創造性成就的態度、信仰和價值觀；探討大學生技術操作和物理感受性方面的能力、空間表徵能力，發散思維能力和數理邏輯思維能力的水平及特徵。此外，本研究還對理工科與文科學生在技術創造力方面的專業差異和校間差異，大學生技術創造力的性別差異和家庭背景差異進行了研究。分享友人