解除官職 的英文怎麼說
中文拼音 [jiěchúguānzhí]
解除官職
英文
disestablishment-
In the context of escalating violence, decommissioning is no more than a fashionable buzz word, and will not lead to the guerrillas laying down their arms
在暴力不斷升級的情況下，解除軍官軍職只不過是時髦的空話，游擊隊不會因此而放下武器。Should not a magistrate be not merely the best administrator of the law, but the most crafty expounder of the chicanery of his profession, a steel probe to search hearts, a touchstone to try the gold which in each soul is mingled with more or less of alloy ?
一個法官除了無盡職守地按法律行事以外，除了極技巧地解釋他工作上耍的詭計之外，難道不該做一枚可以探測心臟的鋼針，一塊可以測驗出靈魂中含有多少雜質的試金石嗎？ 」The general was relieved of his office as a supreme commander.
將軍被解除了最高指揮官的職務。Banks and brokerage firms have also suffered steep losses, and several chief executives have been forced out
銀行和經紀人公司也遭受巨大損失，而且好幾為位首席執行官被解除職務。The president says chaudhry was removed for abuse of power. chaudhry ' s supporters say general musharraf suspended the independent - minded justice because of looming legal challenges related to the president ' s dual posts as president and army chief of staff
喬杜里的支持者說，穆沙拉夫將軍之所以解除這位具有獨立精神的大法官的職務，是因為穆沙拉夫同時擔任總統和武裝部隊最高統帥而引發的法律問題越來越迫近。Activists have held almost daily protests since general musharraf suspended the chief justice of the supreme court, iftikhar chaudhry, more than a week ago
自從穆沙拉夫將軍解除最高法院首席大法官喬杜里的職務一個多星期以來，活動人士幾乎每天都會舉行抗議活動。Even before martin was dismissed from his government position several younger and more capable politicians had made a pitch for his job
甚至在馬丁被解除政府官職之前就有幾個年輕有為的搞政治的人游說謀取這個官位。分享友人