觸摸聲音 的英文怎麼說
中文拼音 [chùmōshēngyīn]
觸摸聲音
英文
michel waisvisz - touch sound-
She was the golden thread that united him to a past beyond his misery, and to a present beyond his misery : and the sound of her voice, the light of her face, the touch of her hand, had a strong beneficial influence with him almost always
她是一條金色的絲線，把他跟受難以前的歷史連結在一起，也把他跟受難以後的現在連結在一起：她說話的聲音她面頰的光輝她雙手的觸摸，幾乎對他永遠有一種有利的影響。Frodo : no, sam, i can ' t recall the taste of food, nor the sound of water, nor the touch of grass
佛羅多：不，山姆，我無法記起食物的味道，也無法記起流水的聲音，還有觸摸草地的感覺。
分享友人