言不二價 的英文怎麼說
中文拼音 [yánbùèrjià]
言不二價
英文
the prices are fixed. ; no bargaining-
To cut a long story short bloom, grasping the situation, was the first to rise to his feet so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the mohicans he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite to him in unmistakable figures, coffee 2d.,
布盧姆看明事態之後，生怕呆得太長，招人討厭，就頭一個站了起來。他信守了自己要為這次聚會掏腰包的諾言，趁沒人注意就機警地朝我們這位老闆作了個幾乎覺察不到的告別手勢，示意馬上就付鈔，總計四便士並且不引人注目地付了四枚銅幣，那誠然是「最後的莫希幹人」 265了。他事先瞧見了對面墻上的價目表上印得清清楚楚的數字，讓人一看就讀得出來266 ：咖啡二便士，點心同上。This was cowardly : i should have appealed to your nobleness and magnanimity at first, as i do now - opened to you plainly my life of agony - described to you my hunger and thirst after a higher and worthier existence - shown to you, not my resolution that word is weak, but my resistless bent to love faithfully and well, where i am faithfully and well loved in return. then i should have asked you to accept my pledge of fidelity and to give me yours. jane - give it me now
這其實是怯懦，我應當像現在這樣，先求助於你的高尚心靈和寬宏大度直截了當地向你傾吐生活中的苦惱一向你描述我對更高級和更有價值的生活的渴求不是向你表示決心這字眼太弱了而是不可抵禦的愛意，也即是在被別人忠貞不二地深愛著的時候，我也那麼去愛別人，隨后我應當要求你接受我忠貞的誓言，也要求你發誓：簡一現在就對我說吧。 」The content of this paper is arranged as foll owing : chapter 1 introduces the concept of credit, credit risk and credit assessment, as well as the history and development of credit assessment ; chapter 2 introduces the history of ai technology, and the background of expert system and neural network. characters and disadvantages of expert system and neural network are presented respectively and the necessity of combining expert system and neural network is lightened ; chapter 3 shows the process of dealing with sample data, including the treatment of exceptional data and factor analysis, and puts forward the concrete framework of the mixed - expert credit assessment system ; chapter 4 introduces concept of object - oriented technology, and constructs object model and functional model after analyzing the whole system. it also illustrates the implementation of concrete classes by an example of rule class and the inference algorithm in the form of pseudocode ; chapter 5 introduces the structure of the whole system, the major functional models and their interfaces, and the characteristic of the system is also generalized ; chapter 6 summarizes the whole work, and points out the remaining deficiencies as well as the prospective of this method
本文具體內容安排如下：第一章介紹了信用、信用風險、信用評價的概念，回顧了信用評價的歷史、發展和現狀，並綜合各種信用評價模型，指出這些模型各自的優缺點：第二章簡單描述了人工智慧技術，著重介紹有關專家系統與神經網路的基礎知識，通過總結它們的優缺點，指出結合專家系統與神經網路構造混合型專家系統的必要性；本章還介紹了神經網路子模塊的概念，提出了混合型專家系統的一般框架與設計步驟：第三章對樣本數據進行處理，包括異常數據的剔除、因子分析等，提出了信用評價混合型專家系統的具體框架結構，介紹了系統知識庫的主要部分、基於優先級的正向推理機制的流程、以及基於事實的自動解釋機制的具體實現方法；第四章介紹了面向對象技術，進而採用面向對象對信用評價系統進行分析，建立了對象模型和功能模型，並在此基礎上，採用c + +語言以規則類為例說明系統中具體類的實現，用偽代碼的形式描述了推理的演算法；第五章描述了整個系統的結構，對系統主要功能模塊和界面進行了介紹，並總結系統的特點；第六章總結了全文，指出本文所構造系統存在的不足以及對將來的展望。Since the securities investment fund was first come up on march in 1998, it has six years development. till february 2005, there have been 124 securities investment fund published. even though the securities investment funds are developing fast, but the research about appraisal of the securities investment fund was only the first stage. some scholars attempted to do this thing, and some securities company also have reports about evaluation of securities investment fund, but there are not any feasible 、 fair 、 authorities methods and standards to evaluate of securities fund, and even any reliable evaluation outcomes are never published. the published information is only net value to be often know, the information about assets, liabilities, operation, portfolio can be known by annual reports and quarterly reports. published information on funds is defect, all these things make the investors know little about the funds, and even feel it mysterious, the result is to hinder the development of the fund. however, in the foreign countries, the ordinary investors often use funds as the investment tools. the evaluation outcome of securities investment fund is published everyday for the investors. to the fund managers, they must scientifically appraise their performance periodically or non - periodically, through this way, they can make asset of funds stable increase at long term. in a word, the scientific funds evaluation is very important to both the investors and the managers
二、研究目的基金業績評價研究是促進基金業健康發展的重要環節。建立一套完備的基金業績評價體系無論對投資者和基金管理公司，還是市場監管部門都具有非常重要的意義。對于投資者而言，通過分析基金的業績，可以獲得基金投資操作的準確信息，從而能及時調整投資策略，做出正確的投資選擇，避免盲目跟從一些不實資訊而遭受損失;對于基金管理公司而言，建立科學的基金業績評價體系，不僅可以對基金經理的努力程度和業績水平給出具體的量化評價，還可以依此來分析所實施的投資計劃是否達到或超過了投資目標，發現投資計劃的不足，判斷基金投資策略在市場中的適應能力，總結管理成功的經驗，提高公司的經營管理水平;對于監管部門而言，則可以通過建立On the base of these principles and methods or the logical process, we provide some general policies of marketing channels for people in marketing practice to refer to. this dissertation has six sections. introductory introduces ces the background, objective, methods, theory bases and limit of research ; the first chapter is simple review on the theories and models ; the second chapter is the analysis of the basic aspects of marketing channels, including channels structure, channels " behaviors and the effect on the both, which comes from the computer information system ; the third chapter provides a mechanism of policies " choice of marketing channels ; the forth chapter provides some policies conclusions ; the final section simply criticizes this dissertation, including contributions, defects ect
本文分六部分共四章，導言部分介紹本文的研究背景、目的、方法、研究的理論基礎及限制條件；第一章對現有的產品生命周期理論和模型進行簡單回顧並作出一些評價；第二章對渠道結構、渠道行為及計算機信息系統對營銷渠道結構和行為的影響等營銷渠道的三個基本問題進行分析；第三章提出不同產品生命周期階段營銷渠道政策的選擇機制，這個選擇機制實質上也是消費者行為和競爭者行為在渠道選擇中的一個均衡過程；第四章實際上是政策結論的部分，所提出的一般性渠道政策建議是渠道政策選擇機制合理的邏輯結果；文章的最後一部分是筆者自己對文章所作的一些簡要評價：包括文章的貢獻、缺陷等，並指出在這一領域中未來的研究方向。Some of us envy successful business people, but they do not know how much work, energy, time, and sacrifice, they have to put into their business in order to gain what they have. and that is just for some ephemeral, material, destroyable things that do not last. and for that, we work sometimes 8, 10, 12, 14 hours every day, forgetting the wife, children, and friends, sometimes getting sick ourselves, having mental stress, getting old quickly, and having all kinds of discomforts just to gain material success
有些人嫉妒別人生意成功，可是他們並不了解別人在成功的背後投入多少工作、精力、時間和犧牲多少代價，而這些還只是為了一些無常、會毀壞、物質方面的成功；為了這種成功，每天工作八、十、十二甚至十四個小時，忘了太太、兒女和朋友，有時還病倒，遭受到許多的精神壓力，老化得更快，弄得很痛苦，而這一切都只是為了得到物質上的成功，當然也忘了上帝，也不是一直忘記，但是對大多數人而言，太忙的時候，他們甚至忘了自己。Different recognised dealers may adopt different practices in the distribution of notes in the secondary market, for example, the minimum investment denomination, the range of issues on offer, the settlement arrangement, the bid ask spread quoted, the fees and charges, etc. normally, investors would need to open a bank account and also an investment account with the recognised dealer before entering into a transaction
不同的認可交易商會就於第二市場銷售債券採取不同的做法，例如最低投資面值所出售的債券系列結算交收安排買入及賣出報價差距費用及收費等。一般而言，投資者需要先行開設一個銀行帳戶，以及於認可交易商開設投資帳戶，才可進行交易。If we take the feeding of industry to agriculture in return as a value delivery, both the industry and the tertiary industry in cities and those in rural areas should be included in the scope
摘要如果我們將工業反哺農業理解為工業對于農業的一種價值讓渡，那麼，就工業的范圍而言，不僅包括城市工業和第三產業，而且包括建立在農村的二、三產業。Chapter two states that there are some problems with hymes " definition of " communicative competence ", suggesting that this notion makes over - simplified conclusions on the uniformity in the social - cultural values adopted by a group of people from the same language community. in chapter three, i attempt to point out the narrowness of c. a
第二章回顧了「交際能力」概念提出的過程，並試著指出交際教學法在處理語言與個體及社會的關繫上的不足，即它將來自同一語言背景的人的社會文化價值觀簡單地統一化。In short, on the one hand, human capital is the source of the firm value, because of it ' s own capital nature and then the status of being the element in the value creating. on the other hand, owing to the nature of the property rights of human capital, human capital must depend on the non - human capital at work. so the distribution of the residual control rights is a cooperative game
簡而言之，一方面人力資本由於其自身的資本性質以及由此形成的在企業價值生產中的要素地位而成為企業價值創造的源泉；而另一方面由於現實經濟中人力資本產權的特點，其發揮作用要依賴于非人力資本（二者的相互關系表現在人力資本產權的特點上） ，企業價值的創造離不開二者的共同作用。分享友人