言語的 的英文怎麼說

中文拼音 [yányǔde]
言語的 英文
verbal
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 言語 : 言語spoken language; speech; verbal; lalia
  1. English humor from the point of view of pragmatic ambivalence

    從語用模糊看幽默言語的生成
  2. His ideas pushed linguistics into a brand new stage, such as the arbitrary nature of sign, distinction of langue and parole and synchronic and diachronic linguistics

    他的思想將語言學推向一個嶄新的階段，這些思想有語言符號的任意性、 「語言」和「言語」的區分以及「歷時性」和「共時性」的區分。
  3. The greatest talkers are always the least doers

    言語的巨人往往是行動的侏儒。
  4. In different levels there lies these six aspects among which the authenticity and persistence of mind is rooted in the ground, whereas the consistency between actions and speeches is located on the top, and the others are accordingly interlaid between them

    這六個方面處于不同的層次，其中心意的真實性和一貫性處于最深層，行動與言語的一致性處于最表層，其他方面居間。
  5. Base on these, the characteristics and educational function of mathematical speech are analyzed from the two points of view of macrocosm and microcosm

    並在此基礎上，從宏觀和微觀兩個角度，剖析了數學言語的特性，闡述了數學言語的教育功能。
  6. Nonviolence is not just abstention from war, fighting, or animal flesh. it is abstention from negative thoughts and negative speech

    非暴力不只是對戰爭、打鬥、或肉的禁絕，更是對一切負面思想及言語的舍棄。
  7. Normative langue and normalization of parole

    規范的語言和言語的規范
  8. But i glanced at bill, and hesitated. he had the most appealing look, in his eyes i ever saw on the face of a dumb or a talking brute

    我的目光轉向比爾，到嘴邊的話還是沒說出口.他眼神充滿哀怨，我還從來沒看過這樣的眼神，在不能言語的啞巴和會說話的野獸都沒有這樣哀傷的眼神. （很怪. . . . . .這里不知道翻譯得對不對
  9. Based on this situation, to improve the quality of this new form has become the key task in this time of surplus of information. this dissertation, which was consulted on psycholinguistic analysis, aimed at examining four common effective factors of speech production and comprehension during the process of verbal communication between communicators and audiences. these four factors, including mental state, general knowledge and special contextual knowledge, motive and attention ( desire ) and applicably verbal expression skills and means, were extracted from " chart of information structure view of language " by william j. baker, a famous american linguist, who had sum up restricted factors effected in people ' s verbal communication process

    本文從心理語言學的角度出發，運用美國語言學家williamj . baker在討論言語意義傳播過程中關鍵的制約因素時所制定的「語言信息傳播圖」 ，從「說」新聞傳受雙方語言運用中言語的產生和理解過程的共同作用因素，即「心理狀態、一般知識和特定環境的知識、動因和注意（意願）以及可用的語言技巧和手段」這四個方面來討論並論證了傳者「說」新聞「傳」務求通應重視和改進的問題，以期進一步了解人們通過語言傳播的心理過程，為傳者「傳」務求通提供一點新的啟示。
  10. Therefore, questioning is an important part in teachers " talking and it is an effective device to serve educative purpose in classroom

    毫無疑問，教師的作用主要是通過其語言來實現的，而提問正是教師課堂言語的重要部分，也是實現教育目標的一個有效手段。
  11. He who seldom errors in speech or repents his actions will surely be rewarded with high rank and good pay 。

    言語的錯誤少，行動的懊悔少，官職俸祿就自然在裏面了。 」
  12. The meaning of language ( or speech ) is the information the linguistic expressions transmit

    語言（或言語）的意義就是語言表達式所傳遞的信息。
  13. All other elements of speech-those that constitute speaking-freely subordinate themselves to the first science.

    言語活動中其他一切構成言語的要素都會自動來歸附於這頭一門科學。
  14. And how shall you speak of her except she be the weaver of your speech

    如果她不是你們言語的編織者，你們又如何能談論她呢
  15. Body language is the nonverbal specific position or movements people adopt in the process of communication to convey information, to express feelings and to show attitudes

    體態語是指人在交際過程中，用來傳遞信息、表達感情、表示態度的非言語的特定身體態勢。體態語在交際中有重要的作用。
  16. The most important thing of reading is to deviate uncertain information from words and phrases, derivative implying information of speech and derivative sections and chapters dropped information, with the aid of reasoning tactics

    閱讀中最有用的是藉助推理策略推導語詞的未知信息、推導言語的隱含信息和推導篇章的脫落信息。
  17. Among the many shaping factors, i would single out the country ' s excellent elementary schools : a labor force that welcomed the new technology ； the practice of giving premiums to inventors ; and above all the american genius for nonverbal, " spatial " thinking about things technological

    在這些形成因素中，我將挑出國家最優秀的基礎教育：歡迎新技術的勞動力；獎勵發明者的做法；最重要的是，美國人對技術性事物的非言語的、 "空間性的"思考方面的天賦。
  18. Among the many shaping factors, i would single out the country ' s excellent elementary schools : a labor force that welcomed the new technology ； the practice of giving premiums to inventor and above all the american genius for nonverbal, " atial " thinking about things technological

    在許多形成因素當中，我將挑選出這些：這個國家優秀的小學教育：歡迎新技術的勞動者們：獎勵發明者的做法；而且最重要的是美國人在對那些技術性事物的非言語的、 "空間性的"思考方面的天賦。
  19. As eugene ferguson has pointed out, " a technologist thinks about objects that can not be reduced to unambiguous verbal descriptions : they are dealt with in his mind by a visual, nonverbal process. . the designer and the inventor. , are able to assemble and manipulate in their minds devices that as yet do not exist "

    參考譯文]在許多形成因素當中，我將挑選出這些：這個國家優秀的小學教育：歡迎新技術的勞動者們：獎勵發明者的做法；而且最重要的是美國人在對那些技術性事物的非言語的、 "空間性的"思考方面的天賦。
  20. Among the many shaping factors, i would single out the country " s excellent elementary schools : a labor force that welcomed the new technology ； the practice of giing premiums to inentors ; and aboe all the american genius for nonerbal, " spatial " thinking about things technological

    在許多形成因素當中，我將挑選出這些：這個國家優秀的小學教育：歡迎新技術的勞動者們：獎勵發明者的做法；而且最重要的是美國人在對那些技術性事物的非言語的、 "空間性的"思考方面的天賦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書